"No sólo no soy moderado sino que trataré de no serlo nunca,
y cuando reconozca en mí que la llama sagrada
ha dejado lugar a una tímida lucecita votiva,
lo menos que pudiera hacer es ponerme a vomitar
sobre mi propia mierda."
Che
http://larebeldiadelosinmigrantes.blogspot.com
Dos
ejemplares de cerdos salvajes, descendientes de los cerdos domésticos
que trajeron los españoles hace cientos de años, y a los que el
representante Virgil Peck ha llamado "cerdos salvajes inmigrantes".
Foto: NASA
“Si disparar a los cerdos salvajes inmigrantes funciona, entonces puede que hayamos encontrado una (solución) al problema de la inmigración ilegal”, dijo ayer Virgil Peck, legislador Republicano por Tyro, Kansas, durante una discusión de presupuestos para el control de cerdos salvajes, a quienes se les dispara desde helicópteros. (Puede escuchar la broma de Peck en este enlace.)
"Sé que el prólogo a su pregunta fue un intento de hacer un chiste, pero le pediría que en el futuro se abstuviera de hacer comentarios que pudieran ser considerados inapropiados", le dijo entonces su compañero de partido, Marc Rhoades, consejero delegado del comité presupuestario.
Peck intentó arreglar las cosas diciendo al diario Journal-World que “estaba hablando como la gente del sureste de Kansas”. Según Peck, la mayoría de sus constituyentes están disgustados con la respuesta del gobierno federal ante la inmigración ilegal, y por eso no cree que deba disculparse a nadie. “Este tema está zanjado” concluyó Peck.
Lo que se suponía que debía ser un debate presupuestario para aprobar $175.000 para la caza, desde helicópteros, de los 500 cerdos salvajes que pululan por Kansas, se convirtió en un chiste de muy mal gusto. Algunos legisladores han sugerido que se abra la veda de caza de cerdos al público para así ahorrar dinero.
Parece que Peck no quiere pedir disculpas, como ya lo hizo otro legislador republicano el mes pasado, Connie O’Brien, por haber juzgado a un estudiante como inmigrante ilegal “por su piel color de oliva”.
Kansas está considerando varias leyes para reducir la inmigración ilegal. Ayer mismo se intentó aprobar un proyecto de ley que permitiría arrestar a gente que fuera sin papeles por la calle, inspirado en la ley aprobada en Arizona el año pasado. Pero al final los legisladores decidieron posponer el voto.
El problema es que las bromas de algunos políticos pueden llegar a ser entendidas como llamamientos a la acción. ¿Recuerdan el caso de Gabrielle Giffords? Sí, esa congresista que fue disparada en la cabeza. ¿Recuerdan que los políticos prometieron no hacer declaraciones que incitaran a la violencia? Parece que en Kansas ya se les ha olvidado. Se supone que los políticos no deberían gastar bromas con puntos de mira, ni dianas… A no ser que la clase política esté por encima de la clase inmigrante, sobre todo sin son pobres que se han atrevido a entrar en nuestro país sin ser autorizados.
La ex-Minuteman Shawna Forde está ahora en el corredor de la muerte de Arizona por haber matado a tiros a Raúl Flores y a su hija nueve años, Brisenia, además de haber intentado matar a la mujer de Raúl, Gina Gonzáles. Las víctimas habían nacido en los EEUU, y eran ciudadanos estadounidenses, pero Forde, Albert Robert Gaxiola y Jason Eugene Bush entraron en su casa y los mataron por ser, en sus ojos, inmigrantes ilegales y traficantes de drogas. ¿Los juzgaron por su piel color de oliva? Los cómplices de Forde esperan juicio y condena.
Tras el veredicto del jurado, el abogado de Forde, Eric Larsen, dijo que “esperaba que esta comunidad valore la vida humana más que el jurado”. No creo que la silla eléctrica para Forde le sirva de consuelo a Gina Gonzáles. Acabar con la violencia a base de violencia sólo sirve para perpetuar el odio.
Tenemos que acabar con los problemas de una manera inteligente. Podemos empezar poniendo políticos capaces en el poder y quitando a aquellos que cuenten chistes de mal gusto que, aparte de no ser graciosos, puedan incitar a alguien a tomarse la “justicia” por su mano.
Virgil Peck.
Nota: Peck acabó pidiendo disculpas hoy, en un comunicado de dos frases: “Mis declaraciones de ayer son lamentables. Por favor acepten mi disculpa". Además Peck habló con el diario Montgomery County Chronicle para explicar que el suyo era un comentario irónico que le salió sobre la marcha, y que lamentaba haberlo hecho. "Ha sido una experiencia de aprendizaje," dijo. "Ahora simplemente deseo que desaparezca".
Pueden escribir a Peck: virgil.peck@house.ks.gov
Send check pay to: National Immigrant Solidarity Network/AFGJ
National Immigrant Solidarity Network
P.O. Box 751 South Pasadena, CA 91031-0751
(All donations are tax deductible)
Sus Fuerzas Militares terminaron su proyecto contrainsurgente
bautizado, ‘marzo negro’ con reveses militares y políticos.
Sin embargo. “No podemos caer en el campo de la indolencia, exijamos la solución política al conflicto social y armado
que vivimos”. La paz con justicia social es posible, luchemos por ella Noticia Completa
Antifascistas protestan contra la presentación de un libro fascista. Acciones antifascistas en Parma y Sicilia
América Latina y Caribe
Micheletti predica abiertamente el golpismo a través de un foro derechista celebrado en EEUU
La nueva “Banana Republic” de Norte América
Mundo
Revelado: el trato entre EE.UU. y Arabia Saudí
¿Intenta Obama imitar a Bush?
Mundo
Halcones de EEUU sobrevuelan Siria
Crack in concrete called source of radioactive water leaking into sea
Más noticias de la Nueva Forma de Gobernar
Noticias en el Portal Web Observatorio de Género y Equidad
Más
noticias del Portal Web
Objetivo Zoom
IBEROÁMERICA
Más noticias de Iberoamérica
Más
actividades
Mario Sanscheff
La eterna contradicción entre revolución y reforma sigue siendo punto clave. La esencia de esta contradicción radica es si se lucha por realizar pequeños cambios, sin alterar la raíz de la sociedad, para hacerla menos injusta; o se lucha por destruir esta sociedad y levantar una nueva sociedad radicalmente diferente. Los reformistas no buscan transformar la sociedad capitalista sino solo mitigar los aspectos más injustos de la misma. Los reformistas no van a la raíz, se quedan en la superficie, solo son un parche que lo único que consigue es prolongar la agonía de la vieja sociedad. Los revolucionarios en cambio luchan por destruir todas las estructuras y aparatos del sistema actual para levantar un nuevo sistema radicalmente diferente del actual. Actualmente hay muchos reformistas que utilizan fraseología revolucionaria para tratar de confundir y estos son tan o más peligrosos que los que abiertamente se reconocen reformistas.]
El REFORMISMO es una ideología al servicio de la burguesía que tiene por misión contener, diluir y extinguir a todos los movimientos políticos, sociales y reivindicativos que se cuestionan el orden establecido.
La burguesía utiliza a los reformistas y oportunistas para penetrar en las direcciones de los movimientos populares y a través de ellos reconducir a los movimientos dentro de la legalidad burguesa por pequeñas cuotas de poder, manejándolos como barreras de contención ante cualquier levantamiento popular.
La revolución es contraria al reformismo, va a la raíz de los problemas y se dispone a extirparlos. No contemporiza con el capitalismo y el imperialismo, sino que busca su destrucción.
El poder burgués conforman un complejo social dominante que impone mediante diversificados medios el orden ideológico, con la “democracia”, la religión, la moral, el desempeño laboral, las instituciones del estado, etc., utilizando como enérgico elemento político al reformismo para enquistarse en las luchas de la clase obrera en todo periodo histórico, penetrando los movimientos políticos y sociales con mayor fuerza cada vez que el estado burgués se siente amenazado, desmovilizando, diluyendo, entrampando, confundiendo, manipulando, y arrastrando incluso a diversos sectores revolucionarios sin claridad.
La condición directa del reformismo radica justamente en el término que le define; reformar el sistema económico, político y jurídico del capitalismo, manteniendo las actuales condiciones de explotación. El reformismo varía en diferentes matices y discursos pero, en ningún caso, busca seriamente terminar con las condiciones desiguales de la sociedad, o avanzar en el proceso de la lucha de clases, sólo busca perfeccionar el estado burgués para que no colapse, con diminutas mejoras sociales para el pueblo dentro de los parámetros que busca la explotación para reproducirse de mejor manera. El reformismo que se presenta como un “amigo del pueblo” vende nuestra dignidad, identidad nacional, fuerza productiva y recursos naturales.
Los reformistas y oportunistas responden al llamado de alerta de las clases dominantes directa o indirectamente para posicionarse rápidamente en el movimiento social y encauzarlo hacia la conquista de las reformas necesarias que la burguesía esta dispuesta a ceder para la prolongación del sistema de explotación neoliberal.
Miles de hombres y mujeres honestos que creen en la conquista de la justicia social mediante una revolución social, han sido arrastrados al reformismo por esta lacra de oportunistas que busca su cuota de poder. Miles de compañeros caídos por la causa del socialismo, han sido negociados por puestecillos insignificantes pero lucrativos para quienes gozan de sus privilegios. Otros valiosos compañeros han caído indirectamente en el reformismo buscando eternamente la reivindicación económica para su organismo de base, sin atreverse en la lucha directa de clase hacia el socialismo, cayendo en un limbo paternalista que solo alarga la vida del estado burgués.
LA REVOLUCION ES EL ARMA PARA LA TRANSFORMACION SOCIAL
La revolución es el arma más peligrosa de la clase trabajadora y de todos los pueblos oprimidos, con la cual esta será el arma que transformará la sociedad en que vivimos. Esta transformación no es una simple reforma del orden establecido o reivindicación para aplacar los furores de miles de trabajadores hambrientos por mejoras, sino una verdadera destrucción del orden social que en la actualidad oprime y se burla de los oprimidos dejándoles en la más profunda miseria.
La revolución es contraria al reformismo, va a la raíz de los problemas y se dispone a extirparlos. No contemporiza con el capitalismo y el imperialismo, sino que busca su destrucción. Se entiende también que este proceso no puede hacerse por medio de votos. Solo la Guerra Popular, la movilización popular más combativa y consecuente, solo el pueblo alzado en armas y encabezado por organizaciones auténticamente revolucionarias puede llevarla a cabo. El capitalismo y el imperialismo no van a permitir que les arrebaten el poder por las buenas, electoralmente. Pensar en esto es la mayor de las ingenuidades. El poder obrero y popular se impone y se mantiene por la fuerza; no existe otro método.
Ximena Pino dice:
REBELDIA 2011.
1 de Abril 2011,New York.
http://larebeldiadelosinmigrantes.blogspot.com
May 1st Coalition for Immigrant & Workers Rights
Presos politicos chilenos LIBERTAD,
x Geovani Montalvo
No
fue EEUU quien decidió la guerra, si no Arabia Saudita. Sin el aval
árabe, no habría sido posible. Pensar que EEUU es el ombligo del mundo
es un error
¿Intenta Obama imitar a Bush?
Mundo
Halcones de EEUU sobrevuelan Siria
La resurreción de la desobediencia civil en Estados Unidos
Corte Suprema considera caso de discriminación de Wal-Mart
Festival de hipócritas.
Tus amigos de ayer, hoy bombardean a tu pueblo.
Álbum de fotos de Muammar el Gadhafi y «los amigos de Libia».
Como consecuencia del intenso trabajo realizado de organización y propaganda, el DÍA DE LA EVASIÓN ya es todo un éxito, el gobierno, con despliegue publicitario (particularmente desde TVN) en el día de hoy, a 6 días del mismo, de la MARCHA POR LA EVASIÓN a realizarse el lunes 4 de abril a las 19:00 hrs. desde Ahumada con Alameda, ha dado a conocer que en estos momentos ha puesto un total de 300 inspectores, acompañados por Carabineros, para pasar partes frente a la evasión y que las multas sobrepasan los $50.000.
Por nuestra parte, reafirmamos que la acción de protesta del 4 de abril y la MARCHA a las 19:00 horas, desde Ahumada con Alameda VA.
Te esperamos, trae tu cartel y ayuda a que los usuarios del Transantiago alcemos la voz y exijamos un transporte digno y al alcance de los usuarios, que el transporte público en las grandes ciudades sea Estatal y no privado.
Entre el público latino, en cambio,
subsiste una mayor fidelidad al papel impreso, según afirman desde la
Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP, por sus siglas en
inglés).
Las estadísticas muestran que en 1990 había 355 publicaciones, mientras que en 2009 el total era de 835, según los últimos datos registrados por la NAHP.
La mayor parte de esos totales está compuesta por semanarios o mensuarios, mientras que el porcentaje de diarios es mínimo.
Alberto Avendaño, director de desarrollo
comercial de El Tiempo Latino de Washington describe la tendencia
recorrida por los medios hispanos desde antes de la década del 90.
En diálogo con BBC Mundo explica que históricamente "el estándar ha sido una prensa con un enfoque tremendamente comunitario, muy reducido en su alcance, en su estructura empresarial e incluso, yo diría, en su estructura periodística".
En ese sentido, destaca que existían como "excepciones gloriosas" La Opinión en Los Ángeles y La Prensa en Nueva York.
"Eso cambia en la década del 90 cuando de pronto el mundo mediático en inglés, las grandes empresas, descubren que la población que consume y lee noticias en español o con un ángulo hispano está creciendo y ellos como productos en inglés no están sirviendo a esas comunidades", relata.
Como parte de ese proceso, The Washington Post compró El Tiempo Latino en 2004 y The Dallas Morning News creo Al Día, entre otros ejemplos.
En los últimos años, irrumpió la crisis económica en el escenario estadounidense lo que afectó a la gran mayoría de los rubros, aunque de destinta manera.
Según Avendaño, "lo que está ocurriendo ahora es que los productos impresos en inglés siguen cayendo en cuanto a circulación y demanda en papel y los productos en español, que se mantienen, están estables; es decir, no están perdiendo, lo cual es un logro teniendo en cuenta la situación en general".
"A diferencia del mercado en general donde han
bajado mucho las publicaciones debido a los medios electrónicos,
internet, las nuevas plataformas de teléfonos inteligentes, el mercado
de publicaciones hispanas se ha incrementado", le dice a BBC Mundo
Alejandro Sánchez Sobrino, gerente general y editor de Al Día de Texas.
La cantidad de publicaciones se incrementó pero Avendaño relativiza las estadísticas.
"Lo que no podemos es decir que cualquiera que imprime algo se vaya a llamar prensa hispana inmediatamente, simplemente porque está impresa. Hay que ser un poquito más discriminatorio y poner el listón de calidad y de profesionalidad donde debe ser puesto; entonces a partir de ahí se reduce el número real de lo que se llama publicación, de lo que se llama prensa", explica.
En ese sentido calcula que "el estándar de la prensa en español en EE.UU. lo ofrecen posiblemente una docena de medios impresos".
Sánches Sorbino considera que "va transformándose cómo la gente consume los medios, pero la relación es muy íntima con el papel".
A su juicio, también influye el sistema de
organización de la ciudad donde la publicación se inserta y el enfoque
que tienen sobre las noticias.
"En los mercados donde se usan medios de transporte público se ve un mayor consumo de medios en papel en lo que la gente va de una terminal a otra o en lo que toman autobuses. O muchas de las publicaciones cubren ángulos que no se ven en el mercado general", dice.
Para Avendaño el fenómeno se explica, entre otros factores, por la "conexión directa" que los medios hispanos tienen con sus comunidades.
"Ahora en lenguaje técnico, periodístico, eso se llama hiperlocal. Los latinos hemos descubierto lo hiperlocal hace mucho tiempo por necesidad de autodefensa cultural dentro de nuestro propio espacio estadounidense", sostiene.
Aunque el papel subsista, los miembros de la NAHP coinciden que a las publicaciones hispanas también se les presenta el desafío de incorporar y desarrollar soportes digitales, mientras que –en algunas plazas- se empieza a ver una tendencia al bilingüismo empujada por las nuevas generaciones de latinos nacidos en EE.UU.
Solo a modo de informacio:
La dinámica contrarrevolucionaria iniciada en 1954, que implementó la ideología anticomunista desde el Estado, con el apoyo de grupos de poder y de la Iglesia Católica, provocó descontento e inconformidad en los sectores sociales afectados: grupos de obreros, campesinos y de la clase media. A partir de 1962 la dinámica contrarrevolucionaria encaminó al país hacia una profundización del autoritarismo y de la exclusión histórica, recurrió a la militarización del Estado y a la violación de los derechos humanos bajo la adopción de la Doctrina de Seguridad Nacional.
142.
En este contexto se produjo también la radicalización de grupos de la izquierda guatemalteca, en la que convergieron ex funcionarios de los Gobiernos de Arévalo y Arbenz, miembros y líderes de los partidos políticos afectados por la contrarrevolución y militares involucrados en el levantamiento del 13 de Noviembre de 1960, quienes aprovecharon la reactivación y el malestar del movimiento social, especialmente entre sectores de estudiantes, maestros, obreros urbanos, campesinos y algunos profesionales. La rebelión de la izquierda echó raíces sociales y se tornó en alzamiento armado debido a la exclusión económica y social y a la ausencia de un espacio democrático.
143.
El golpe de Estado del 30 de marzo 1963 representó la adopción del modelo contrainsurgente que se consolidó durante el Gobierno de Julio César Méndez Montenegro (1966-1970) a través de un pacto secreto entre el alto mando del Ejército y el nuevo Gobierno civil. La Constitución de 1965 fue el marco de legalidad en el cual se desenvolvió la reestructuración institucional que garantizó el poder del Ejército, bajo el espíritu de la DSN. A partir de 1966 los militares recurrieron crecientemente a la práctica del terror como parte de la estrategia contrainsurgente y aceleraron el proceso de profesionalización de su sección de inteligencia y sus operaciones de combate en las que comenzaron a involucrar a civiles.
144.
Desde sus orígenes, el rumbo del enfrentamiento armado estuvo determinado por los planteamientos de las partes, a nivel estatal por la política contrainsurgente de la Seguridad Nacional y por parte de la guerrilla el planteamiento de Guerra Popular Revolucionaria, con carácter prolongado. Asimismo, determinó el desafío que significaba para ambos la participación de los indígenas y la selección del terreno en su enfoque estratégico.
El inicio del enfrentamiento armado
145.
La experiencia del exilio radicalizó a varios de los militares insurrectos, quienes comenzaron a plantearse la posibilidad de un nuevo levantamiento donde se diera mayor participación a civiles. Cuatro meses después, el 6 de marzo de 1961, veintitrés de los insurrectos regresaron al país para continuar su lucha contra el Gobierno de Ydígoras Fuentes. En el transcurso de 1961 los alzados lograron establecer importantes contactos con líderes del PR, el MLN, la DC y finalmente con el PGT. 146.
Los oficiales que volvieron del exilio pronto se vieron perseguidos por las Fuerzas de Seguridad del Gobierno y en enero de 1962 entraron en acción cuando dieron muerte al jefe del Departamento de la Policía Judicial, Ranulfo González (Siete Litros), a quien responsabilizaban de matar a su dirigente, el capitán Alejandro De León Aragón.100
147.
El 26 de febrero de 1962 los alzados del 13 de noviembre se dieron a conocer como el Frente Insurreccional Alejandro de León Aragón - 13 de Noviembre (MR-13). En un documento titulado "Quiénes somos, qué queremos y por qué luchamos",101 se autodefinieron en estos términos:
"...somos oficiales del Ejército de Guatemala, que desde el 13 de noviembre de 1960 luchamos por darle a nuestro país un Gobierno que actúe con normas democráticas según los intereses del pueblo..."
148.
Con esta declaración empezó el enfrentamiento armado como lucha entre grupos con objetivos políticos opuestos. En el mismo mes los alzados realizaron una segunda tentativa para derrocar al Gobierno:
"Tomaron los destacamentos militares de Bananera y Mariscos, fracasando al intentar hacer lo mismo en la base de Zacapa. Sus integrantes decidieron retornar a la capital y participaron en acciones de hostigamiento y sabotaje, entre ellos el incendio de las instalaciones de la refinería ESSO durante los sucesos de marzo y abril de 1962".102
149.
Las acciones del MR-13 motivaron otros intentos guerrilleros. En los primeros meses de 1962 apareció en Huehuetenango una columna guerrillera al mando del teniente José Guillermo Lavagnino, que había liderado el intento de tomar la base militar de Cobán en julio de 1960. Los integrantes de la columna, constituida en México por militares y civiles, fueron denunciados por los campesinos del área y entregados a la guarnición militar más cercana el 19 de marzo de 1962.103
150.
Los líderes del PGT, junto al Partido Unión Revolucionaria (PUR), prepararon también un grupo guerrillero destinado a operar en el área rural, bajo el mando del coronel Carlos Paz Tejada. El grupo se denominó Frente 20 de Octubre.
"Luchamos por las mismas causas que el Frente Guerrillero Alejandro De León 13 de Noviembre ... Buscamos el derrocamiento del Gobierno para instaurar una Guatemala libre, soberana y democrática".104
151.
El 11 de marzo de 1962 la guerrilla del Movimiento 20 de Octubre se alzó en Concuá, Baja Verapaz. Dos días después el grupo fue aniquilado al chocar con tropas del Ejército. En el enfrentamiento murieron 14 de sus 23 integrantes. Los demás lograron escapar o fueron capturados. Entre estos últimos se encontraba Rodrigo Asturias105 -quien años después llegaría a ser cofundador y comandante en jefe de la Organización del Pueblo en Armas (ORPA)-, condenado con sus compañeros a pena de cárcel.
"La experiencia fue un sonado fracaso: la improvisación, la escogencia del terreno, la falta de preparación y experiencia de los integrantes, así como la denuncia de los campesinos de la zona a las fuerzas de seguridad, determinaron que la mayoría de los implicados murieran o fueran detenidos".106
152.
Estos fueron los primeros intentos rebeldes organizados y representan el principio de la cadena de experiencias de guerrilla rural que se desarrollarán a lo largo del enfrentamiento armado en Guatemala.
Las jornadas de marzo y abril de 1962
153.
La inconformidad política y el malestar social que se venían acumulando desde 1954, acabaron por estallar en forma incontrolada a inicios de 1962, luego de los resultados de las elecciones de noviembre de 1961, en las que el partido oficial obtuvo 50 diputaciones de un total de 66 y más de tres cuartas partes de las alcaldías del país.107 Tales resultados fueron considerados como producto de un fraude electoral, tanto por la oposición anticomunista como por la izquierda. El descontento político se unió al malestar social que se venía acumulando desde 1954 y estalló en forma incontrolada a inicio del año 1962 cuando la Asociación de Estudiantes Universitarios (AEU) denunció que se trataba de un fraude electoral y convocó a una huelga general el 15 de marzo, que proclamaba esa fecha como Día de la Dignidad Nacional, en repudio a la composición del nuevo Congreso. Pronto se unieron estudiantes de educación media, colegios profesionales, asociaciones de barrio, viejos y nuevos sindicatos. Se paralizó parcialmente el comercio y también el sector industrial. El involucramiento de la red de radiodifusoras influyó mucho al crear la Cadena de la Dignidad. La principales exigencias del movimiento universitario eran: a) la renuncia de Ydígoras Fuentes; b) la convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente para derogar la Constitución de 1956; c) la integración de un Gobierno de unidad nacional; d) la reintegración al Ejército del los oficiales del MR-13; e) la consignación a los tribunales de los miembros del Gobierno; f) la disolución de los organismos represivos y g) garantías de funcionamiento y organización de partidos políticos.
154.
Lo que inicialmente fue una denuncia de fraude político, se convirtió en la mayor movilización de desobediencia civil acaecida desde junio de 1944. Las protestas contra el Tribunal Electoral se volvieron petición de cese del estado de sitio y de renuncia del presidente. Sin embargo, el estado de sitio se prolongó hasta el 19 de mayo de 1962. Las denominadas "Jornadas de marzo y abril" fueron caracterizadas por la agitación en las calles, los paros laborales, la interrupción del tráfico y los llamamientos a la huelga general que se mantuvieron durante más de seis semanas, paralizando virtualmente la actividad económica de la capital y parcialmente de Quetzaltenango y de Escuintla. Es necesario apuntar el carácter espontáneo e imprevisible que tuvo el movimiento, encabezado en su origen por la AEU y los estudiantes de secundaria encuadrados en el Frente Unitario Estudiantil Guatemalteco Organizado (FUEGO).
155.
Cuando disminuía la intensidad de la demanda, tres estudiantes de leyes fueron muertos por una patrulla del Ejército frente a la Facultad de Derecho, lo que elevó la magnitud y profundidad de las denuncias y prolongó dicha protesta hasta llevarla a un clima preinsurreccional.108 Se acrecentaron los choques callejeros violentos y las detenciones.109 Según una fuente, por parte de los manifestantes se registraron más de 50 muertos, 500 heridos y más de mil capturados.110 En medio de ese clima de ingobernabilidad, Ydígoras Fuentes prolongó el estado de sitio, entregó la ciudad al control del Ejército e integró un gabinete estrictamente militar, lo que fue el preludio del gobierno instaurado por el golpe de Estado de marzo de 1963.
156.
Estas protestas no tuvieron éxito, ya que no se logró la renuncia de Ydígoras. El fracaso relativo de la movilización popular se debió a la concurrencia de tres factores independientes. En primer lugar los partidos políticos del "pacto secreto anticomunista" de 1960 (MLN-PRP-DC), que si bien eran opositores al Gobierno, se negaron a sumarse a la protesta cuando ésta se radicalizó hacia la izquierda. La jerarquía de la Iglesia Católica fue otro factor activo, pronunciándose varias veces sobre la situación. El Episcopado emitió un pronunciamiento el 2 de abril de 1962 condenando las acciones contra el Gobierno y otro el 24 de abril de 1962, llamando a la población a respetar el orden público.111 También elaboraron una carta pastoral, "Sobre los problemas sociales y el peligro comunista en Guatemala", 15 de agosto de 1962. Por último, el Ejército, respaldó sin vacilar al régimen ydigorista, con lo cual acrecentó el protagonismo del Ejército.
157.
Las jornadas de marzo y abril tuvieron una influencia directa y múltiple en el surgimiento del enfrentamiento armado. Convencieron a sectores de la oposición de que la protesta pacífica no podía llevar al derrocamiento de un régimen impopular. Esto motivó a miembros de la AEU y estudiantes de secundaria de Frente Unido Estudiantil Guatemalteco Organizado (FUEGO) a organizar un grupo guerrillero denominado Movimiento 12 de abril. El nuevo proyecto de guerrilla no prosperó; sin embargo, muchos de sus miembros se integraron posteriormente a las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR).
Constitución y primeras acciones de las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR)
158.
En 1961 y 1962, miembros del PGT y de su sección juvenil, la Juventud Patriótica del Trabajo (JPT), viajaron a Cuba para estudiar y recibir entrenamiento militar. En septiembre de 1962 tres de los oficiales insurrectos del Frente Alejandro De León (MR-13) también viajaron a Cuba con el propósito de recoger experiencias y buscar orientación política; ahí se entrevistaron con el ex presidente Arbenz, quien enseñaba en la Escuela de Guerra cubana, y se encontraron con los militantes del PGT y de la JPT.112
159.
En los primeros esfuerzos de lucha guerrillera en Guatemala, la revolución cubana ejerció una influencia determinante, según indica uno de los líderes de la guerrilla: "El triunfo de la revolución cubana el 1 de enero de 1959 y la vertiginosa sucesión de acontecimientos que se sucedieron, provocaron en la perspectiva histórica del continente, el efecto de un relámpago en un cielo despejado, como habría dicho Marx".113
160.
En diciembre de 1962 el PGT propició una reunión entre los dirigentes del MR-13, del Movimiento 20 de Octubre y del Movimiento 12 de Abril, en la cual decidieron unirse para derrocar al Gobierno a través de la lucha armada. Ahí nacieron las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR).114
161.
En la constitución de las FAR el PGT aportó apoyo logístico, financiero y algunos de sus cuadros de base. El MR-13 por su parte, debía ocuparse de las actividades militares, operativas. La división del trabajo la sintetizó el líder del MR-13, Yon Sosa, en estos términos: "Ustedes encárguense de lo político y nosotros nos ocuparemos de lo militar".115 Más adelante, el PGT se responsabilizó de constituir un frente político más amplio formado, entre otros, por los partidos arevalistas y de izquierda que se denominó Frente de Unidad Revolucionaria (FUR). El plan inicial consistía en que dicho frente sería la organización política y las FAR actuarían como su brazo armado.
162.
Las FAR definieron como su principal enemigo "el imperialismo norteamericano, sostén fundamental de las clases reaccionarias internas y de la casta militar que ahora ejerce la dictadura".116 Las FAR tenían como objetivos estratégicos:
"...la toma del poder político por la clase obrera aliada con los campesinos, los intelectuales y otros sectores revolucionarios de la pequeña burguesía, la instauración de la dictadura del proletariado en un estado obrero-campesino, para la completación de las tareas antifeudales y antiimperialistas, y la realización de las tareas socialistas de la revolución".117 163.
El alcance de estos objetivos lo posibilitaría la lucha armada, como "Guerra Revolucionaria del Pueblo", y estaría integrada principalmente por campesinos, obreros y capas medias urbanas. Las FAR justificaban su lucha armada afirmando que era el único camino ante la intolerancia política del Estado.
"Cuando al pueblo guatemalteco se le ha cerrado la posibilidad de ejercer sus legítimos derechos y las clases dominantes respaldadas por el imperialismo, utilizan el aparato del Estado para reprimir violentamente cualquier expresión de inconformidad con la situación actual, no ha quedado a los revolucionarios consecuentes otro camino que organizar la violencia revolucionaria y entablar con el enemigo una guerra histórica que ha de llevarles a la toma del poder político".118
164.
En 1963 las FAR organizaron sus primeros focos guerrilleros en los departamentos de Zacapa e Izabal: 1) El Frente Alaric Bennet,119 localizado en Izabal, al mando de Yon Sosa. Contaba con un Frente secundario llamado Moisés Quilo,120 localizado en Sinaí, Izabal, y estaba a las órdenes del teniente Rodolfo Chacón. Sus integrantes eran miembros de la JPT (Edgar Ibarra, Rodolfo Payeras, Francisco Macías, Carlos Ordóñez, etc.), sindicalistas y campesinos de la región. 2) Frente Las Granadillas, que comandaba Luis Trejo, localizado en las montañas del mismo nombre (Zacapa) e integrado por ex soldados, ex miembros de la Policía Militar Ambulante, campesinos locales y cuadros del PGT.
165.
A mediados de 1963 el Frente Moisés Quilo fue aniquilado por el Ejército. El Frente de las Granadillas se vio minado por las contradicciones ideológicas entre quienes lo dirigían. Esta derrota condujo a la creación de un tercer frente, denominado Frente Edgar Ibarra,121 localizado en la sierra de Las Minas, Izabal, capitaneado por Turcios Lima, cuyo principal cuadro político era Ricardo Ramírez de León, quien más tarde sería comandante en jefe del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP). Como segundo en la escala de mando, Turcios Lima contó con Julio César Macías (César Montes).
166.
Desde 1963 las FAR comenzaron a sufrir una serie de divergencias internas. Como señalaba Turcios Lima:
"Las divergencias entre las organizaciones que forman las FAR, naturales cuando se integran grupos con diversas concepciones y distintos métodos de trabajo ... amenazan con provocar un rompimiento total ...".122
167.
En 1963 un grupo de trotskistas latinoamericanos perteneciente al Partido Obrero Revolucionario (POR), encabezados por el guatemalteco Francisco Amado Granados, se acercaron al MR-13, abasteciéndolos con armas y pertrechos. Pronto adquirieron una influencia política en la organización. En diciembre de 1964 el MR-13 celebró su llamada Conferencia de la Sierra de Las Minas, en la que invitaba a instaurar un Gobierno obrero-campesino, por lo que instaba a la extensión de la lucha guerrillera y a multiplicar las milicias campesinas y obreras.
168.
Sus declaraciones llamaban a la insurrección general, planteamiento que no coincidía con los métodos propuestos por el PGT ni por el Frente Guerrillero Edgar Ibarra (FGEI). Ante estas divergencias estratégicas el MR-13 se separó de las FAR y Turcios Lima abandonó públicamente dicha organización.
El golpe de Estado del 30 de marzo de 1963
169.
El orden constitucional, creado con dificultades a partir de la elección presidencial de Ydígoras Fuentes en enero de 1958, fue quebrantado el 30 de marzo de 1963, mediante un golpe de Estado. Este designó como jefe de Gobierno al coronel Enrique Peralta Azurdia, quien fungía como ministro de la Defensa. El golpe fue acordado por los 16 más altos jefes militares, quienes suscribieron la proclama de destitución del presidente Ydígoras. El golpe fue la expresión de una política institucional que se venía fraguando dentro del Ejército desde 1962.
170.
Con el derrocamiento de Ydígoras el Ejército se fue convirtiendo en el principal baluarte de poder del país y emprendió la creación de un régimen militar contrainsurgente. El golpe puso de manifiesto la unidad lograda por el Ejército, purgada finalmente de los elementos nacionalistas que lo caracterizaron durante los Gobiernos de Arévalo y Arbenz, y marcó el inicio de la militarización del Estado y de la sociedad guatemalteca con el apoyo y asesoría de los Estados Unidos. El efecto directo de la decisión castrense aumentó el malestar social y alimentó a los sectores más radicales en su decisión de impulsar la lucha armada.
171.
El golpe estuvo destinado a impedir el proceso electoral que posibilitaba la victoria del ex presidente Juan José Arévalo, quien iba a ser postulado de nuevo para las elecciones generales de noviembre de 1963. Desde mediados de 1962, analistas de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala manifestaron su preocupación por la eventual elección de Arévalo y plantearon la conveniencia de apoyar la unidad de sus rivales, al objeto de evitar un triunfo electoral del ex presidente guatemalteco. Pocas semanas antes del golpe, un hermano del ministro de la Defensa comunicó al embajador norteamericano que el Ejército había llegado a la conclusión de que la única vía para impedir la reelección de Arévalo era forzar la salida de Ydígoras por medio de un golpe de Estado. El Ejército estaba interesado en conocer las posibilidades de apoyo financiero de Estados Unidos para enfrentar una eventual inestabilidad fiscal después de consumado el golpe.123
172.
El golpe se produjo en marzo de 1963, imponiendo como presidente al coronel Peralta Azurdia, quien gobernó al país durante mil días (1963-66) en permanente estado de sitio. Durante su Gobierno aumentó la corrupción de altos funcionarios públicos, sin que se iniciaran procesos e investigaciones judiciales. Del mismo modo, los jueces no reaccionaron frente a las nuevas y más intensas formas de violación constitucional y de los derechos humanos, las cuales tuvieron poco a poco un gran impacto social. Asimismo, emergieron los factores que definieron el orden contrainsurgente.
173.
Los partidos políticos del frente anticomunista que habían suscrito el pacto secreto de 1960 (PR-DC-MLN), al igual que las organizaciones empresariales, apoyaron la acción del Ejército, que de inmediato suspendió toda actividad partidaria. La clausura de la opción electoral significó el fin de las esperanzas de otros sectores democráticos, que vieron nuevamente cuestionadas las posibilidades de lucha política pacífica y legal en Guatemala. El Decreto 8 (10 de abril de 1963) de los golpistas ponía en vigor una Carta Fundamental de Gobierno, sustituyendo la Constitución de 1956, y el Decreto 9 (10 de abril de 1963) reforzaba los alcances de la Ley de Defensa de las Instituciones Democráticas.
174.
A partir de la concepción y regulación de los partidos políticos se puede apreciar el carácter restrictivo y excluyente con el que los militares definieron el juego político. El enfoque del Decreto Ley 175 (febrero de 1964), que reguló la participación de los partidos políticos, fue de corte restrictivo y luego sería adoptado cuidadosamente por la Constitución de 1965 a fin de limitar el espectro y juego políticos. Sin embargo, hay que agregar que esta limitada concepción de la participación política fue compartida e implementada por las fuerzas civiles y políticas legales de esa época, lo que evidencia las estrechas relaciones entre el poder militar y los partidos políticos surgidos en 1954.
175.
En la tradición guatemalteca los golpes de Estado son legalizados posteriormente mediante la convocatoria a una Constituyente, que a su vez prepara una Carta Magna que, se supone, legitima al régimen. Las elecciones fueron convocadas en esta ocasión para el 24 de mayo de 1964. El Decreto Ley 175, ya citado, prefiguró la naturaleza del sistema político que se recogería en la Constitución de 1965: un régimen de pocos partidos políticos, que haría valer la prohibición expresa para el funcionamiento de toda organización de ideología comunista o próxima a ella; requisitos tales como contar con 50,000 afiliados mínimamente (de los cuales el 20% debían ser alfabetos) y someterse a un sistema de vigilancia de autoridades electorales estrechamente dependientes del Ejecutivo.
176.
Como consecuencia, las exigencias restrictivas adquirieron categoría constitucional. La Ley Electoral y de Partidos Políticos (Decreto Ley 387 del 23 de octubre de 1965) agregó nuevos requisitos, tales como hacer constar la constitución del partido y la nómina de afiliados en escritura pública y bajo juramento de no ser comunistas, y normas de investigación y control que en la práctica funcionaban para limitar el número de partidos y garantizar su pureza ideológica.
"A los partidos que estaban inscritos y que no habían sido expresamente cancelados, se les fijó un año para sujetarse a las disposiciones de la nueva ley y reorganizarse".124
177.
Todo ello evidenció cómo el criterio de que cualquier oposición política era comunista fue recogido en las normas del país y revestido de una base legal. Fue un rasgo rotundo de la falta de respeto por el principio democrático que el sistema decía defender y sostener.
178.
Asimismo, las elecciones para la Asamblea Nacional Constituyente se efectuaron mediante planilla única, como resultado de un acuerdo confidencial celebrado por los tres partidos anticomunistas (MLN-PR-DC) que ya eran aliados por el pacto de 1960. En el último momento, sólo el PR y el MLN propusieron sus 10 candidatos, según lo acordado, mientras que el Ejecutivo designó a los 60 diputados restantes. La DC se negó a última hora a proponer nombres. En esta elección de lista única, la abstención fue del 70%.
179.
Este pacto antidemocrático, propuesto por el régimen militar en complicidad con los partidos, no fue conocido públicamente sino meses después de los comicios. El asunto se presentó a la población como un "acuerdo electoral" entre el MLN y el PR, y como más tarde lo explicó Mario Sandoval Alarcón, dirigente del MLN:
"Se hizo para esta elección con el objeto de evitar una pugna ideológica de la cual se aprovecharan los enemigos de la democracia guatemalteca".125
180.
Este oscuro arreglo autoritario fue denunciado por el ex presidente Ydígoras Fuentes en una carta abierta a Peralta Azurdia, cuando aquél abandonó el poder.126
181.
Las circunstancias políticas del período 1963-1966 permiten considerar que el propósito del golpe de Estado fue el de establecer, por un largo plazo, la presencia militar en el Ejecutivo, así como un sistema político conservador y excluyente. Un régimen basado en el juego limitado de partidos políticos, cuyo anticomunismo estuviese garantizado.
182.
Durante el Gobierno de Peralta Azurdia las medidas de modernización del Ejército se enmarcaron dentro de la política contrainsurgente con la asesoría y el apoyo de los Estados Unidos: se profesionalizó la Inteligencia militar y el ideario de la Escuela Politécnica se modificó para coincidir con dicha política, con el propósito de contrarrestar las operaciones del incipiente movimiento guerrillero. Un informe del 15 de julio de 1964 afirma que los planes para reorganizar la sección de Inteligencia del Ejército incluyeron la construcción de un archivo y una sede, así como estrecha coordinación entre las varias agencias policíacas y los propios órganos de Inteligencia. Otro informe de 1965 indica que el equipo de la Embajada ha adoptado una " ... política de visitas al personal del campo ... basados en observaciones de las unidades en el campo, los mejoramientos en la redacción y en el uso de la información de Inteligencia ... aparentemente ha incrementado la velocidad de reacción de unidades que realizan operaciones contrainsurgentes".127
Transición política condicionada: las elecciones de 1966
183.
Con el propósito de fortalecer la legitimidad del Gobierno, se convocó a elecciones el 6 de marzo de 1966. El proceso electoral puso a prueba la calidad de la democracia anticomunista. El esquema tripartito de partidos se mantuvo, aunque en substitución de la DC apareció el Partido Institucional Democrático (PID), creado en 1965 por el Gobierno de Peralta Azurdia con ex dirigentes del MLN y la DC. El primer problema surgió cuando se le impidió a la Democracia Cristiana tomar parte en los comicios, al proponer ésta la candidatura del coronel Jorge Lucas Caballeros. Esta era una muestra evidente de cómo, a través de medidas administrativas, el régimen podía castigar a organizaciones o candidatos que no eran de su agrado.
184.
En cumplimiento de la tradición no competitiva, el PID intentó en vano formalizar alianzas para aplicar la estrategia de candidatura única que el Gobierno militar esperaba para garantizar una transición controlada. Cada uno de los partidos autorizados para participar presentó su propio candidato. Para sorpresa de todos, los dos candidatos militares obtuvieron menos votos que el candidato del Partido Revolucionario, Julio César Méndez Montenegro (39.4% del total emitido), quien obtuvo así una mayoría relativa que debió resolverse en el Congreso, en elección de segundo grado. La victoria civil constituyó un obstáculo no previsto por los militares. De hecho, la candidatura de Méndez Montenegro había sido respaldada por importantes sectores de izquierda, incluida la mayoría de los dirigentes y bases del PGT y de las FAR.
185.
A pesar que el PR, uno de los firmantes del pacto anticomunista de 1960, había apoyado el golpe de 1963 y hacía declaraciones públicas de afinidad con el Ejército,128 en las esferas castrenses existía desconfianza hacia un presidente civil. Luego de un intenso período de negociaciones, el Ejército aceptó el resultado de las elecciones, pero condicionó las atribuciones de poder efectivo del nuevo mandatario. Un día antes de la elección de segundo grado, se suscribió un compromiso secreto entre la administración militar, representada por 15 coroneles, y los gobernantes electos, Julio César Méndez Montenegro (presidente) y Clemente Marroquín Rojas (vicepresidente).
186.
La suscripción del pacto condicionó el trabajo del Gobierno de Méndez Montenegro y confirmó el poder del Ejército especialmente para fijar funciones contrainsurgentes, cuya definición no correspondía al Ejecutivo, sino a los militares. El pacto incluyó el cumplimiento estricto de los artículos constitucionales que prohibían el comunismo, la continuidad de la lucha contrainsurgente y compromisos como los que se enuncian a continuación:
"En ningún caso ni bajo pretexto alguno (se) entrará en entendimiento o pactos con grupos y facciones (insurgentes) salvo que se tratare de proposiciones de rendición o capitulación ...".129
187.
Otros puntos convenidos se referían a la integración de un Gobierno de unidad nacional, haciendo exclusión absoluta de elementos comunistas, así como respetar y proteger las vidas y los bienes de los funcionarios del régimen saliente. Se disponía, además, que el Ejército continuaba siendo autónomo en cuanto a su integración, organización y administración, de acuerdo a las leyes del país, y que el presidente de la República tendría la facultad de emitir los nombramientos para los altos cargos en la institución armada, según las ternas que ésta le propusiera.
188.
Como indicó un analista norteamericano:
" ... La habilidad de mantenerse en el poder dependerá de su relación con el Ejército ... Méndez Montenegro tendrá la oportunidad de mejorar su relación con la élite económica y el Ejército, pero al costo de sus planes reformistas".130
189.
Días antes de las elecciones, entre el 2 y el 5 de marzo de 1966, se produjo la captura y posterior desaparición de dirigentes y militantes del PGT, el MR-13 y las FAR.131 Este hecho, conocido durante mucho tiempo como el caso de "los 28 desaparecidos", representó una señal negativa y, además brutal, del futuro trato de los presos políticos en Guatemala. Constituyó el primer caso de desaparición selectiva forzada masiva en la historia del terrorismo de Estado en América Latina y prefiguró los mecanismos de cierre de espacios políticos que se volverían comunes en los siguientes años.
190.
De acuerdo con la información de la CEH, las detenciones de estos dirigentes se realizaron en diversos lugares del país, cuyo número real pudo haber alcanzado las 33 personas y no sólo 28. A pesar de haberse interpuesto más de 500 recursos de exhibición personal, el Gobierno de Peralta Azurdia negó tener conocimiento sobre el paradero de estas personas. La nueva administración del PR ofreció investigar, pero nunca se aclararon los hechos.
191.
En estas capturas se aplicaron técnicas modernas de inteligencia a través del programa Public Safety División de USAID.132 Fue un ensayo del nuevo programa de Operación Limpieza bajo el mando del coronel Rafael Arriaga Bosque, a quien muchos testigos señalaron como el principal responsable de la operación. Algunos documentos desclasificados demuestran que los asesores de Estados Unidos no sólo sabían de la captura y ejecución de estos dirigentes políticos y guerrilleros, sino que tuvieron acceso al interrogatorio de las víctimas.
"El 3 de marzo de 1966, tropas guatemaltecas capturaron a Leonardo Castillo Flores, Carlos Barrios, Enrique Chacón, Mauricio García ... El grupo fue sometido a interrogatorios por oficiales del Ejército guatemalteco. Después de los interrogatorios los prisioneros fueron ejecutados en secreto".133
192.
La respuesta de las FAR fue secuestrar, el 4 de mayo de 1966, a tres altos funcionarios del Gobierno: el secretario de Prensa de la Presidencia, Baltasar Morales de la Cruz, dándoles muerte a su hijo y a su chofer durante el operativo de secuestro; el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Romeo Augusto de León; y el vicepresidente del Congreso Héctor Menéndez de la Riva, con el propósito de forzar al Gobierno a un canje. Luego de la fuga de uno de los secuestrados y la falta de respuesta del Gobierno, las FAR liberaron a los otros dos secuestrados.134
193.
Se canceló así la posibilidad de explorar soluciones políticas al enfrentamiento armado, se envió un mensaje a la izquierda guatemalteca que la apertura política se encontraba lejana. A su vez, la omisión del sistema judicial en operar los recursos de exhibición personal y poner freno al abuso de poder, se tradujo en complicidad respecto a sostener una apariencia de legitimidad para el nuevo régimen contrainsurgente y contribuyó al incremento de la violencia e impunidad.
El movimiento social y el nuevo papel de la Iglesia Católica
194.
Dentro del marco de la Alianza para el Progreso y los proyectos de desarrollo ligados a la creación del Mercado Común Centroamericano, el Gobierno impulsó proyectos de desarrollo en el área rural, supervisados por las estructuras de Acción Cívica del Ejército. Algunos de esos programas eran apoyados por la Alianza para el Progreso y los Cuerpos de Paz, especialmente la construcción de caminos y escuelas. También se promovió la creación de cooperativas y programas de préstamos para la compra de abonos que aumentaran la productividad de la tierra:
" ... Para que el terrenito produjera más, con lo cual se quitaba presión para una reforma agraria y la tesis era: la revolución verde, el duplicar la producción de la milpa en el mismo terreno, para que no hubiera presión política por la tierra, y por lo tanto para cerrar las puertas también a organizaciones más radicales desde el punto de vista político y social".135
195.
Los préstamos y los abonos eran canalizados por medio de las cooperativas, con la consiguiente proliferación de éstas. Hacia estos esfuerzos convergieron iniciativas del Partido Democracia Cristiana Guatemalteca y, más tarde, de la Agencia Internacional para el Desarrollo (AID). A finales de los años sesenta, esta agencia aportó 23 millones de dólares en préstamos para la organización cooperativista y la producción de granos básicos.136 En 1967 había 145 cooperativas rurales en Guatemala, integradas por unas 27 mil personas.137
196.
Dentro del reducido margen de organización social y política permitido durante el Gobierno de Méndez Montenegro la población buscó distintas formas de asociación. En la Costa Sur, en Chimaltenango y Quiché los campesinos se organizaron a través de ligas campesinas. Las reivindicaciones de las ligas eran diversas; surgidas en lugares donde predominaban las fincas, las luchas se centraron en la defensa de los derechos laborales o los trámites legales para resolver disputas de tierras. En otras áreas, la población se organizó para impulsar proyectos de beneficio colectivo (puentes, carreteras, escuelas, agua potable, etc.). En algunas regiones la demanda fue la supresión del trabajo forzoso para las municipalidades. También se intentaba combatir el mal manejo de los fondos municipales. Algunas veces, las ligas vincularon reivindicaciones locales con otras de carácter nacional.138 Esto permitió un intercambio de experiencias y la ampliación de una visión que trascendió la problemática local, estimulando así el crecimiento de lo que más tarde sería un fuerte movimiento campesino. Todo este esfuerzo organizativo resultó sistemáticamente vigilado, perseguido y golpeado por los organismos represivos del Estado.
197.
En departamentos como Quiché y Chimaltenango se dio una especie de puente entre las ligas campesinas y las cooperativas, con lo cual ambas se fortalecieron. En el caso de Chimaltenango, algunas se desarrollaron con una dinámica particular:
" ... Eran como un sindicato de pequeños propietarios, iniciándose unas en San José del Golfo, municipio de Guatemala, posteriormente en Quiché y luego en Chimaltenango".139
198.
Sobre las bases sociales de los antiguos partidos revolucionarios el PR organizó muchas de sus filiales en el área rural, donde mantuvo una orientación reformista y recibió el apoyo de campesinos que defendían derechos y logros obtenidos durante los Gobiernos de Arévalo y Arbenz y que, en algunos casos, conservaban sus comités agrarios.
199.
Durante estos años también fue importante el trabajo evangelizador y social realizado por la Iglesia Católica, que durante los años cincuenta se había reforzado con gran cantidad de misioneros extranjeros que se desplazaron e incorporaron a las comunidades indígenas y ladinas más abandonadas del país.140 Aunque los misioneros no conocían la realidad social, cultural y religiosa de los lugares a los que eran asignados, incluso sin conocer su idioma, pudieron constatar la pobreza, la exclusión y el olvido que sufría la población. Como respuesta organizaron una amplia red de catequistas, principalmente con los miembros de Acción Católica, e impulsaron los primeros proyectos de asistencia y desarrollo comunitario, fundaron cooperativas agrícolas, servicios de salud y de alfabetización.
"Mi padre empezó a salir fuera de la comunidad. Nos decía que en los cursillos él había aprendido a ser promotor de salud ... junto a mi madre trabajaban hablándole a la gente de cómo curar sus enfermedades. También se reunían en la iglesia para rezar y para realizar las fiestas del Patrón de la aldea".141
200.
Los miembros de Acción Católica se convirtieron en los principales agentes de los programas de desarrollo en las comunidades, que
"como organización cristiana buscaba responder desde su fe a las necesidades más sentidas de los pobres en el campo espiritual, así como en la esfera económico social, lo que le permitió aglutinar y movilizar orgánicamente a una gran parte de la población más pobre".142
201.
La interpretación y aplicación de las nuevas líneas doctrinales y pastorales dictadas por el Concilio Vaticano II, celebrado en Roma entre 1962 y 1965, se tradujeron en Guatemala, como en toda América Latina, en una mayor conciencia de la dignidad de la persona y el compromiso social de la Iglesia.143 En todas las diócesis se formaron y construyeron centros de capacitación para catequistas, se erigieron templos y oratorios, se formaron escuelas radiofónicas y centros de capacitación campesina y artesanal; creció considerablemente el número de agentes de pastoral, tanto indígenas como ladinos.
202.
Varias comunidades religiosas femeninas se hicieron cargo de diferentes servicios humanitarios. Los grupos de misioneros se fueron renovando durante los años sesenta con nuevos miembros que llegaban con ideas e impulsos novedosos y que se sintieron acongojados por las condiciones de pobreza y abandono en que vivían los campesinos, como lo señala un miembro de la Iglesia Católica:
"Los nuevos grupos de misioneros y misioneras se sintieron golpeados por la realidad de miseria del pueblo y por las condiciones inhumanas en que vivían las mayorías. La realidad les abrió los ojos y despertó en ellos nuevas iniciativas y compromisos para buscar posibles soluciones a esas situaciones".144
203.
El espíritu emprendedor de Acción Católica inspiró la creación de otros movimientos como la Acción Católica Rural Obrera (ACRO), la Juventud Obrera Católica (JOC) y la Acción Católica Universitaria (ACU). La Iglesia también participó en la formación de otras organizaciones sociales como el Frente Estudiantil Social Cristiano (FESC), la Federación Central de Trabajadores de Guatemala (FECETRAG), la Federación Campesina de Guatemala (FCG), el Centro de Adiestramiento de Promotores Sociales (CAPS), promovido por la Universidad Rafael Landívar, y el Instituto para el Desarrollo Económico Social de América Central (IDESAC). En 1968 se formó la Central Nacional de Trabajadores (CNT), que en sus inicios tuvo una orientación socialcristiana y recibió fondos y apoyo de miembros de la Democracia Cristiana.
204.
Mientras muchos misioneros y religiosas participaron en estos esfuerzos, otros sacerdotes adoptaron una postura tradicional y se limitaron a la administración de sacramentos o impulsaron la fundación de movimientos seglares como Cursillos de Cristiandad y el Movimiento Familiar Cristiano, que centraban su atención en actividades espirituales individuales alejadas de cualquier proyecto social.
205.
El sector más progresista de la Iglesia emprendió una pastoral liberadora, que buscaba analizar y transformar las causas de la pobreza, discriminación y abandono que padecían los campesinos. El documento de Medellín (1968), que proponía la inserción de la Iglesia en la vida de los más pobres, se convirtió en referente para la reflexión y formación de muchos agentes de pastoral, quienes se comprometían decididamente con el desarrollo de sus comunidades. En muchos centros de capacitación para catequistas y líderes locales se inició un proceso participativo de reflexión que acompañaba la lectura bíblica con el estudio de la realidad.
206.
Los años sesenta estuvieron marcados por este proceso renovador en el que participaron colegios católicos de clase media y alta como el Liceo Javier, de los Jesuitas, el colegio Monte María, de las misioneras Maryknoll, el Colegio Belga de las religiosas de la Sagrada Familia y el Liceo Guatemala de los Maristas. El movimiento estudiantil socialcristiano CRATER organizaba programas de voluntariado para que los jóvenes prestaran servicios de educación y salud durante sus vacaciones en las zonas más pobres del país. La experiencia fue transformadora para muchos de ellos, quienes desconocían la miseria en que vivía la población, y radicalizó a otros, al punto de que se incorporaron posteriormente a la guerrilla. Sin embargo, este tipo de iniciativas comenzó a ser opacada por la violencia.
207.
En un mensaje episcopal del 9 de mayo de 1967 los obispos guatemaltecos manifestaron su preocupación por la creciente ola de terror que sufría el país:
"Cada día aumenta el número de huérfanos y viudas, son muchos los hombres arrancados violentamente de sus hogares por incógnitos secuestradores, son detenidos en lugares ignorados o violentamente asesinados apareciendo luego sus cadáveres horriblemente destrozados y profanados. Nos angustiamos con nuestro pueblo noble y pacífico, que, desde hace ya mucho tiempo, vive la zozobra, el temor y la angustia; la inseguridad se ahonda más y más".145
208.
La represión en el campo a lo largo de los años sesenta ha sido documentada por la CEH. Numerosos testimonios constatan que los militantes del MLN utilizaron su relación con el Ejército para establecer un control político en los departamentos y así limitar la influencia tanto del PR como de la guerrilla. Un testigo clave de la CEH recordó la influencia de ese partido en Zacapa:
"El partido del MLN tenía toda la gente agarrada. Había que portar el carné ... pues el que tenía credencial del MLN no tenía problemas, era más válido que su cédula de uno".146
209.
Los testimonios recogidos por la CEH también indican que a finales de los años sesenta la contrainsurgencia fue utilizada para acabar con los activistas del PR en el campo, bajo el criterio que tarde o temprano se convertirían en base de apoyo de la guerrilla. En la aldea Cajón del Río, Chiquimula,147 un testigo relató cómo los miembros del PR fueron víctimas del MLN:
"Para el año 1967 fue la violencia, murieron 13 personas inocentes en Cajón del Río, acusados de ser guerrilleros. Fueron los comisionados militares, ellos eran proliberacionistas y nosotros no, para ellos había justicia sobre nosotros, para ellos eran gloriosos esos tiempos, ellos tenían el poder".148
210.
También terratenientes vinculados al MLN usaron la ideología anticomunista como excusa para suprimir violentamente los reclamos sociales. Como en el caso de San Vicente Pacaya, Escuintla,149 donde las luchas históricas por la tierra se incrementaron a raíz de la relación entre el Estado y el MLN.
Emergencia y expansión de las fuerzas civiles paramilitares
211.
Durante el Gobierno de Méndez Montenegro a la vez que creció la organización social, se aumentó la asistencia militar de Estados Unidos a Guatemala. El apoyo norteamericano cubrió varios campos en la calificación de las fuerzas de seguridad del Estado guatemalteco, lo que incrementó las violaciones de los derechos humanos que se practicaron en aquellos años, dentro del marco de la guerra contrainsurgente. Las administraciones norteamericanas, preocupadas por detener el auge de los movimientos guerrilleros en el continente, ofrecieron asesores, entrenamiento militar, material de guerra (vehículos terrestres, botes patrulleros, aviones y helicópteros), desarrollo de las comunicaciones, refuerzos técnicos en inteligencia militar y apoyo logístico para operaciones de campo.
212.
La razón del apoyo la explicó el embajador de Estados Unidos, John Gordon Mein, quien en la entrega al Ejército de Guatemala de modernos helicópteros, equipos de comunicaciones y lanzagranadas de fabricación norteamericana, declaró:
"Estos artículos, especialmente los helicópteros, no son de fácil obtención en esta época, pues nuestras propias fuerzas los utilizan en la defensa de la libertad en otras partes de mundo. Pero la libertad hay que defenderla donde esté amenazada y, hoy, la libertad peligra en Guatemala".150
213.
En su ofensiva militar contra las regiones guerrilleras, como en el caso de Sierra de Las Minas, las fuerzas militares guatemaltecas delimitaron las zonas bajo control o influencia insurgente, las poblaciones y habitantes que los apoyaban, para luego implantar un estricto control militar. Allí se establecieron destacamentos militares permanentes, se controlaron las entradas y salidas de los poblados y se inició al cerco operativo. Paralelamente, la Fuerza Aérea bombardeó repetidamente las montañas y la infantería movilizó fuerzas calculadas aproximadamente en 6,000 hombres.
214.
Dentro de la estrategia contrainsurgente, el Ejército involucró a la población civil, que cumplió por cuenta del Estado algunas tareas militares y de inteligencia en contra de la guerrilla y, fundamentalmente, acciones de control de la población y del orden interno.151 Estas incluyeron la delación, la persecución y la captura de opositores, acompañadas de métodos de represión y terror (tortura, desapariciones y ejecuciones extrajudiciales).
215.
La intervención de estos civiles, que actuaron como fuerzas paramilitares, tuvo su origen en 1966 con el surgimiento de los denominados "escuadrones de la muerte". De las 35 organizaciones paramilitares152 de este tipo, que se tiene registro, 15 iniciaron sus operaciones en 1966.153 Durante la década de los sesenta, se trataba sobre todo de comisionados militares, de empleados de algunos dueños de grandes fincas y militantes de partidos políticos de ultraderecha, que apoyaban las acciones de tales comisionados y del Ejército.154
216.
Los comisionados militares constituían una figura auxiliar del Ejército, establecida desde 1939 para realizar determinadas funciones de apoyo y asistencia a la Institución Armada: colaborar en la incorporación de los jóvenes al servicio militar obligatorio, principalmente pertenecientes al pueblo maya, y en la práctica de citaciones y llamamientos.
"Comisionados militares eran los que ejercían el control en las comunidades. Eran miembros de la misma comunidad y por lo general habían servido en las filas del Ejército. Ellos eran los que agarraban a los jóvenes para el cuartel. Fueron los primeros en amenazar y delatar a los que denunciaban estas agarradas".155
217.
Se trataba de civiles que habían realizado el servicio militar y trabajado como empleados del Estado en tareas de vigilancia u operativas (ex policías, guardianes, mensajeros, etc.), o simplemente de personas que mostraban lealtad al Ejército o a partidos como el Movimiento de Liberación Nacional. Durante el enfrentamiento armado, sus actividades se hicieron cada vez más represivas, conforme el mismo se tornaba más violento.
218.
Junto a las nuevas funciones que los comisionados pasaron a desempeñar durante los años sesenta, también creció su número. Según Michael McClintock, de cerca de 300 efectivos durante la administración de Ydígoras Fuentes, pasaron a ser 9,000 durante el régimen de Peralta Azurdia.156 Otras estimaciones elevan su número sólo a 2,000 en el departamento de Zacapa, bajo la jurisdicción de la base militar de dicho departamento.157 A partir del golpe de marzo de 1963, los comisionados empezaron a ser utilizados como espías u "orejas" en cada poblado del interior; de este modo la inteligencia del Ejército pudo contar con una red local, desde las fincas y aldeas hasta más allá del municipio.
219.
Los comisionados militares servían para recoger información bruta, que luego era analizada por los oficiales encargados de Inteligencia o de las relaciones con la población civil (los llamados G-2 o S-2 y, luego, G-5). Algunos de ellos apoyaban a los escuadrones de la muerte, en particular a La Mano Blanca158 , ayudaban a ciertos finqueros como contratistas y guardianes de fincas, estando facultados para interrogar y encarcelar a los sospechosos de actuar en contra de la seguridad del Estado.
"El Ejército nunca dejó a los civiles solos. Aquí siempre anduvo uno o muchos representantes del Ejército con los civiles".159
"El Ejército regaló al jefe de comisionados militares una autoridad suprema. Tenían el poder absoluto, su propio Ejército".160
220.
En ese período la administración de justicia fue sustituida por el poder militar o sus delegados en importantes zonas del país, ya sea por falta de presencia, debilidad o permisividad, logrando construir una red de control social informal y violento. Los comisionados militares o directamente los comandantes de las zonas militares cumplieron importantes funciones en la resolución de conflictos y desarrollaron todo un sistema punitivo constante, paralelo y oculto. Fue así como la estructura militar asumió en parte, la dirección de hecho del sistema penal, con sus procedimientos inhumanos e ilegales (torturas, secuestros), su catálogo de penas (ejecuciones, masacres, violaciones, desapariciones forzadas, reclutamiento violento y discriminatorio), y a menudo sus ejecutores civiles directos: los comisionados y los escuadrones de la muerte.
221.
Las cifras de la represión entre 1966 y 1970 son variables. En noviembre de 1968 el Comité Guatemalteco de Defensa de los Derechos Humanos, con sede en México, presentó una lista de 550 casos -individuales y colectivos- de personas asesinadas y desaparecidas entre julio de 1966 y octubre de 1968.161 En un estudio publicado en 1971, se recopiló un listado con 438 casos de personas secuestradas por los escuadrones de la muerte entre octubre de 1966 y marzo de 1968, para ilustrar lo que denominó "primera ola de terror".162 Por su parte, la revista TIME del 17 de marzo de 1970 dio la cifra de 3,000 muertos para el período (no incluye a miembros de las fuerzas gubernamentales), de los cuales 80 serían guerrilleros, 500 simpatizantes de la guerrilla y 2,400 inocentes. Por su parte, la guerrilla avanzó una cifra que oscilaba entre 4,000 y 5,000 víctimas.163
Operaciones y derrota de las FAR
222.
Luego de la primera fractura interna, las FAR se reorganizaron en marzo de 1965 por iniciativa del PGT, medida que se conoció como las "segundas FAR", con la participación del FGEI y de la Juventud Patriótica del Trabajo (JPT). Por su parte, el MR-13, ya separado de las FAR, siguió con sus actividades guerrilleras. Ambas organizaciones sufrieron la captura de dirigentes y militantes como en el caso de los "28 desaparecidos".164
223.
El 15 de julio de 1966, Luis Turcios Lima y Bernardo Alvarado Monzón (secretario general del PGT) emitieron una declaración conjunta en la que afirmaban que:
"... a pesar del atractivo popular del nuevo Gobierno, el Ejército retiene la mayor parte del poder efectivo. El Ejército de Guatemala todavía es el mismo instrumento reaccionario de la plutocracia nacional y de las compañías extranjeras...".165
224.
Turcios Lima redactó en septiembre de 1966 el primer plan de campaña de las FAR, en el que preveía que "a la ofensiva política seguirá una fuerte ofensiva militar", la cual estaría centrada en contra de la FGEI.166 En plena ofensiva, Turcios Lima murió en un accidente automovilístico el 2 de octubre de 1966, hecho que profundizó la crisis de dirección y organización del movimiento revolucionario guatemalteco. En 1967, con la publicación del Documento de Marzo,167 suscrito por Ricardo Ramírez de León y César Montes, las FAR planteaban su ruptura con el PGT y, de hecho, se dividían.
225.
Si bien desde 1965 los miembros de la guerrilla venían sufriendo golpes por parte de las fuerzas del Gobierno, como la muerte del coronel Augusto Vicente Loarca -miembro del MR-13- en el mes de julio de ese año, fue entre 1967 y 1968 que dicha estructura guerrillera tuvo su mayor actividad y sufrió sus mayores derrotas, en medio de la ofensiva general del Ejército. En consecuencia, concentró su accionar en la ciudad de Guatemala, donde muchas personas fueron secuestradas o murieron en atentados de la guerrilla. Las operaciones más sonadas fueron los asesinatos de los oficiales norteamericanos John D. Weber y Ernest A. Munro y del empresario Alfonso Alejos, llevadas a cabo el 17 de enero de 1968. La ofensiva militar del Ejército implicó el desmoronamiento de los frentes guerrilleros y la muerte de varios de sus principales líderes. La guerrilla se concentró en la ciudad de Guatemala, donde desde 1964 operaba la denominada Resistencia. Allí se llevaban a cabo los "secuestros económicos" de empresarios acaudalados, como Juan José Hermosilla, Juan José Falla y el "ajusticiamiento" de miembros del Ejército y de las diversas policías existentes, Policía Nacional, Policía Judicial, Policía Militar Ambulante, Policía de Hacienda.
226.
El 24 de agosto de 1968, las fuerzas del Gobierno capturaron a Carlos Francisco Ordóñez Monteagudo (Camilo Sánchez), quien había quedado oficialmente al mando de las FAR desde marzo de 1967. Ese mismo día, con el propósito de forzar un canje, un comando de las FAR trató de secuestrar al embajador norteamericano John Gordon Mein, quien fue muerto en la operación. El mando de las FAR pasaría a manos de Jorge Soto (Pablo Monsanto).
227.
La contienda electoral de 1970 levantó un nuevo dilema en la guerrilla. El PGT llamó a la abstención, mientras que las FAR decidieron invitar al voto por el general Arana Osorio, creyendo que con ello iban a exacerbar las contradicciones en la sociedad y acelerar el paso a la lucha armada. Las FAR consideraban que la represión del Ejército contribuiría para que la población se insurreccionara168 . De hecho, la campaña electoral estuvo plagada de violencia política, y no sólo expresaba el cada vez más agudo enfrentamiento entre la guerrilla y el Estado, sino la disputa del poder entre los diferentes sectores institucionales.
228.
En ese contexto, las FAR realizaron una serie de secuestros, entre los que sobresalen los del ministro Alberto Fuentes Mohr,169 del diplomático norteamericano S. M. Holy y, sobre todo, del embajador alemán Karl von Spreti.170 A este último le dieron muerte alevosamente ante la negativa gubernamental de liberar un nuevo grupo de guerrilleros capturados, como había sido en el caso de los dos primeros. Asimismo, tanto las FAR como el MR-13 continuaron con la práctica de los "secuestros económicos", que llegaron al menos seis entre 1970 y 1971.
229.
Después de la muerte del comandante Marco Antonio Yon Sosa y de Socorro Sical a manos del Ejército mexicano, en mayo de 1970, lo que quedaba del MR-13 siguió siendo golpeado duramente por la contrainsurgencia hasta su desaparición en 1973.
100 Prensa Libre, 25 de enero de 1962. Regrese al Texto
101 Véase documentos históricos, Apéndice 11, al final de este capítulo. Regrese al Texto
102 FAR, Revista Revolución Socialista, 1967. Regrese al Texto
103 Prensa Libre, 29 de marzo de 1962. Regrese al Texto
104 Frente Guerrillero 20 de Octubre, Pueblo de Guatemala, Guatemala, Marzo de 1962. Regrese al Texto
105 Huberto Alvarado, Apuntes para la historia del Partido Guatemalteco del Trabajo, Ediciones PGT, Guatemala, 1975, pg. 44-49. Regrese al Texto
106 Huberto Alvarado, ob. cit., pg. 48. Regrese al Texto
107 Jerrold Buttrey, "The Guatemalan Military 1944-1963: An Interpretive Essay", manuscrito, The University of Texas at Austin. Regrese al Texto
108 El responsable de dirigir la represión fue el jefe de la Policía señalado por la administración norteamericana como: " ... un ladrón común y un asesino. Según la información que tengo, una decisión fue tomada a nivel alto del Gobierno para usar armas contra la manifestación ... Se reporta que Córdoba se comportó de una manera indiscriminada, disparando su ametralladora hacia la manifestación. Esto provocó una reacción en cadena y el resto de agentes también empezaron a disparar hacia la gente". Herbet O. Hardin, Jefe Oficina de Seguridad Pública de Asuntos para América Latina, Informe "Use of Firearms by the National Police of Guatemala", 28 de marzo de 1962, Pq. HD/5.5. Regrese al Texto
109 La Hora Dominical, 6 de enero de 1963. Regrese al Texto
110 Víctor Manuel Gutiérrez, "Guatemala contra Ydígoras", Asociación de Estudiantes Universitarios, mimeografiado, Guatemala, 1984. Regrese al Texto
111 Véase documentos históricos, Apéndice 14, al final de este capítulo. Regrese al Texto
112 Regis Debray, Las pruebas de fuego. La crítica de las armas, Siglo Veintiuno Editores, México, 1975, pg. 261. Regrese al Texto
113 Ricardo Ramírez, ob. cit., 1970, pg. 11. Regrese al Texto
114 Véase documentos históricos, Apéndice 12, al final de este capítulo Regrese al Texto
115 Julio César Macías, La guerrilla fue mi camino, Editorial Piedra Santa, Guatemala, 1997, pg. 26. Regrese al Texto
116 FAR, Carta de Guatemala, órgano de las Fuerzas Armadas Rebeldes, No. 3, octubre 1965. Regrese al Texto
117 "Carta al mando de las FAR, Dirección Nacional del Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre, Comité Central del PGT y Movimiento 12 de Abril", Sierra de las Minas, 16 de octubre de 1964. Regrese al Texto
118 FAR, "Carta de Guatemala", órgano de las Fuerzas Armadas Rebeldes, No. 1, julio de 1965. Regrese al Texto
119 Nombre del líder sindical de la United Fruit Company asesinado por el Movimiento de Liberación Nacional en 1954. Regrese al Texto
120 Nombre del dirigente estudiantil del FUEGO, muerto en Concuá, Baja Verapaz. Regrese al Texto
121 Nombre del ex dirigente del Frente Unido del Estudiantado Guatemalteco Organizado (FUEGO), que murió en combate en 1963. Regrese al Texto
122 Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre, "Carta abierta de Turcios Lima a la Dirección Nacional del MR-13", Sierra de Las Minas, 6 de marzo de 1965. Regrese al Texto
123 Embajada de Estados Unidos en Guatemala, Telegrama "Visit of Secretary Martin to Guatemala", 20 de julio de 1962, Pq. HD/5.12 y Embajada de Estados Unidos en Guatemala, Telegrama a Secretario de Estado, 17 de octubre de 1962, Pq. HD/5.15. Regrese al Texto
124 Congreso de la República, Recopilación de leyes, Tomo 82, Guatemala 1966. Regrese al Texto
125 El Imparcial, 22 de mayo de 1964. Regrese al Texto
126 Edgar Balsells Tojo, y Jorge Mario García Laguardia, "Presupuestos del retorno al régimen constitucional, una constitución legítima", en Política y Sociedad (15) 1984, pg. 43. Adolfo Mijangos López, "La Constitución Guatemalteca de 1965", en Alero (1) Guatemala, USAC, 1971, pg. 53. Prensa Libre, 4 de julio de 1966. Regrese al Texto
127 US Army Mission to Guatemala, Informe "US Army Mission Program Report", 15 de enero de 1965, Pq. HD/8.1. Regrese al Texto
128 Prensa Libre, 19 de febrero de 1966. Regrese al Texto
129 Véase documentos históricos, Apéndice 19, al final de este capítulo. Regrese al Texto
130 CIA, Intelligence Memorandun "The military and the right in Guatemala", 8 de noviembre de 1968, Pq. HD/11.23. Regrese al Texto
131 CI 68. Los 28 desaparecidos de 1966. Marzo de 1966. Ciudad de Guatemala, Mazatenango, Retalhuleu, Río Hondo, Zacapa, El Rancho, El Progreso y San Agustín Acasaguastlán. Regrese al Texto
132 Véase la evolución del sistema de Inteligencia durante el enfrentamiento armado en el Capítulo II del Informe. Regrese al Texto
133 CIA, Informe al Departamento de Estado, abril de 1966, Pq.12-9. Regrese al Texto
134 Miguel Angel Sandoval, Los días de la Resistencia, Editorial Oscar de León Palacios, Guatemala, 1998 y CI 32. Secuestro de Romeo Augusto de León, Baltasar Morales de la Cruz y Héctor Menéndez de la Riva por las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR). Mayo de 1966. Ciudad de Guatemala. Regrese al Texto
135 Testigo CEH (T.C. 22). Regrese al Texto
136 Julio César Cambranes, 500 años de lucha por la tierra, Vol. 2, FLACSO, 1992, pg. 15. Regrese al Texto
137 Shelton Davis, y Julie Hodson, Witness to political Violence in Guatemala, Oxfam America, Boston 1982, pg. 14. Regrese al Texto
138 El modelo de liga campesina se encontraba fundamentado en el Código de Trabajo, que permitía crear organizaciones de pequeños propietarios. En los años sesenta, algunas fueron promovidas por la Central Nacional de Trabajadores (CNT), de origen demócrata cristiano. Regrese al Texto
139 Testigo CEH (T.C. 4). Regrese al Texto
140 La evangelización y catequesis de esta época es de tipo preconciliar, es decir, el objetivo fundamental era el de extender la fe católica: "eran sacerdotes tradicionales, muy trabajadores, sacrificados y que vivían austeramente. No conocían la realidad cultural ni religiosa de los lugares de trabajo. Incluso la mayoría no tenían una experiencia pastoral". Diócesis del Quiché, El Quiché: el pueblo y su Iglesia, 1960-1980, Santa Cruz del Quiché, Guatemala,1994, pg. 49. Regrese al Texto
141 Testigo CEH (T.C. 598). Regrese al Texto
142 Diócesis del Quiché, El Quiché: el pueblo y su Iglesia, 1960-1980, Santa Cruz del Quiché, 1994, pg. 68. Regrese al Texto
143 Hay que recordar que en 1968 el episcopado latinoamericano se reunió en Medellín, Colombia para aplicar el Vaticano II a la realidad de la región. En Medellín se habló de la pobreza extrema y degradante que sufrían las mayorías, de la injusticia, de la liberación del hombre y de la necesidad de crear sociedades nuevas, justas y humanas. Regrese al Texto
144 Testigo CEH (T.C. 834). Regrese al Texto
145 Mensaje del episcopado guatemalteco del 9 de mayo de 1967, "Al servicio de la vida, la justicia y la paz", CEG, Ediciones San Pablo, Guatemala, 1997, pg. 50. Regrese al Texto
146 Testigo CEH (T.C. 120). Regrese al Texto
147 CI 47. Masacre de Cajón del Río. Febrero de 1967. Chiquimula. Regrese al Texto
148 Testigo CEH (T.C. 121). Regrese al Texto
149 CI 99. Torturas, desapariciones y ejecuciones en San Vicente Pacaya, Escuintla. Enero de 1971. Regrese al Texto
150 El Imparcial, Guatemala 10 de noviembre de 1967. Regrese al Texto
151 El involucramiento de la población civil se hizo masivo en la segunda etapa del enfrentamiento armado con la creación de las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC). Regrese al Texto
152 Gabriel Aguilera y Jorge Romero Ymeri, Dialéctica del Terror en Guatemala, 1981, pg. 143-144. Regrese al Texto
153 Prensa Libre, 22 de febrero de 1967. Véase documentos históricos, Apéndice 15, al final de este capítulo. Regrese al Texto
154 Véase documentos históricos, Apéndices 16, 17 y 18, al final de este capítulo. Regrese al Texto
155 Testigo CEH (T.C. 18). Regrese al Texto
156 Michael McClintock, The American Connection-Volume 2: State Terror and Popular Resistance in Guatemala, Zed Books, Londres, 1985, pg. 66. Regrese al Texto
157 Cesar Sereseres, Brian Jenkins, Luigi Einaudi, "US Military Aid and Guatemalan Politics," March 1974, ponencia presentada al seminario "California Arms Control and Foreign Policy", Rand Corporation, Citada en Michael McClintock, The American Connection-Volume 2: State Terror and Popular Resistance in Guatemala, Zed Books, Londres, 1985, pg.116. Regrese al Texto
158 Richard Adams, Crucifixion by Power: Essays on Guatemalan National Social Structure, 1944-1966, University of Texas Press, Austin & London, 1973, pg.271-272. Regrese al Texto
159 Testigo CEH (T.C. 124). Regrese al Texto
160 Testigo CEH (T.C. 124). Regrese al Texto
161 Ediciones Hora Cero, La violencia en Guatemala: testimonios de la Revolución Latinoamericana, Cuaderno No.1, México, 1968. Regrese al Texto
162 Gabriel Aguilera Peralta, La violencia en Guatemala como fenómeno político, CIDOC, Cuaderno No. 61, México, 1971. Regrese al Texto
163 Correo de Guatemala, Nos. 2 y 4, septiembre de 1968 y abril de 1969. Regrese al Texto
164 CI 68. Los 28 desaparecidos de 1966. Marzo de 1966. Ciudad de Guatemala, Mazatenengo, Retalhuleu, Río Hondo, Zacapa, El Rancho, El Progreso y San Agustín Acasaguastlán. Regrese al Texto
165 Prensa Libre, Guatemala, 19 de julio de 1966. Regrese al Texto
166 FAR, "Nuestras tareas fundamentales en la situación actual y nuestra preparación para la inminente campaña del futuro", agosto-septiembre de 1966. Regrese al Texto
167 FAR, "Situación y Perspectivas del Movimiento Revolucionario Guatemalteco", 7 de marzo de 1967. Regrese al Texto
168 Entrevista a Camilo Sánchez, publicada en FAR, "El terrorismo un elemento de la estrategia guerrillera", Guatemala, junio de 1970. Regrese al Texto
169 CI 65. Ejecuciones arbitrarias de Alberto Fuentes Mohr y Manuel Colom Argueta. Enero, marzo de 1979. Ciudad de Guatemala. Regrese al Texto
170 CI 88. Secuestro y ejecución arbitraria del embajador de Alemania Karl von Spreti. Marzo de 1970. Ciudad de Guatemala. Regrese al Texto
y cuando reconozca en mí que la llama sagrada
ha dejado lugar a una tímida lucecita votiva,
lo menos que pudiera hacer es ponerme a vomitar
sobre mi propia mierda."
Che
REBELDIA 2011.dudar de si mismo es la
primera señal de inteligencia.
2 de ABRIL 2011,New York.
El economista Jeffrey Sachs lo proponía en un artículo en el Financial Times y Paul Farrell urge a ello desde su columna en MarketWatch: subir los impuestos a los ricos. Para el experto estadounidense, si Washington no toma esta medida “ahora”, puede ser demasiado tarde para evitar la “revolución” y la “segunda Gran Depresión”. Farrell ahonda en la inestabilidad social que en su opinión está generando la crisis económica en EEUU. La creciente desigualdad entre los “súper ricos” y el resto de ciudadanos estadounidenses es el germen de una protesta ciudadana que “estallará de repente, de forma impredecible, como en Egipto”. El estatus que han adquirido los más acaudalados en la primera […]
2 de ABRIL 2011,New York.
"Ni me lo pregunten,El Mirismo Rojinegro combatiente debe estar con
todas las Fuerzas apoyando al pueblo Magallanico en Rebeldia,asi se
avanza hacia el PODER POPULAR"Melinka
http://larebeldiadelosinmigrantes.blogspot.com
"La verdad es tan dificil de negarla como de esconderla"CHE
May 1st Coalition for Immigrant & Workers Rights
http://www.compascenter.org/
http://www.pelusaradical.blogspot.com
http://tribunalmigrante.saltoscuanticos.org/
http://www.rebeldiazmedia.blogspot.com/
http://www.weftun.cjb.net/
http://www.myspace.com/boletinmiguelenriquez
http://www.elmaestroinc.org www.nysylc.org
http://lasenialmedios.blogspot.com/
http://inquietandodesdeelmargen.blogspot.com/
http://coyunturapolitica.wordpress.com
Pueblos indigenas: | Azkintuwe | Mapuexpress | Meli Wixan Mapu | Ser Indigena |
Observatorio | Pais Mapuche | Radio Mapuche | Indymedia Pueblos | Prensa Indigena |
| La Flecha | Avkin Pivke Mapu | Servindi | Centro de Documentacion |
Blog Pascual Pichun Libre |
www.noticiasdelarebelion.info
http://www.elzenzontle.org/
El economista Jeffrey Sachs lo proponía en un artículo en el Financial Times y Paul Farrell urge a ello desde su columna en MarketWatch: subir los impuestos a los ricos. Para el experto estadounidense, si Washington no toma esta medida “ahora”, puede ser demasiado tarde para evitar la “revolución” y la “segunda Gran Depresión”. Farrell ahonda en la inestabilidad social que en su opinión está generando la crisis económica en EEUU. La creciente desigualdad entre los “súper ricos” y el resto de ciudadanos estadounidenses es el germen de una protesta ciudadana que “estallará de repente, de forma impredecible, como en Egipto”. El estatus que han adquirido los más acaudalados en la primera […]
Por El polvorín
-
Publicado en: Politica
-
Comunidad: POLITICA Y PSICOLOGIA
Escribir un comentario - Ver el comentario - Recomendar
Escribir un comentario - Ver el comentario - Recomendar
Obama hablará sobre la reforma con congresistas hispanos
Debe demostrar con hechos su compromiso con el tema migratorio
Advierten peligrosidad en medicina dominicana
Utilizado para subir la defensa del cuerpo podría tener niveles peligrosos de vitaminas...
Candidatos peruanos alistan armas para debate
Será de tres horas, interactivo, con preguntas y respuestas
| Lanzan campaña en EE.UU. contra deportaciones de inmigrantes |
| Escrito por Luis Beaton | |
 31 de marzo de 2011, 18:00Washington,
31 mar (PL) Congresistas y organizaciones sociales estadounidenses
lanzaron hoy una campaña para que la Casa Blanca decrete una moratoria a
las deportaciones de inmigrantes indocumentados.* Autoridades de Arizona inician cacería de indocumentados Entre los objetivos de los promotores está lograr que el presidente Barack Obama evite la separación de familias y estudiantes que no tienen documentación de residencia legal en el país. El legislador demócrata Luis Gutiérrez, al hablar en una rueda de prensa en el Capitolio para presentar la campaña "El cambio requiere valor", solicitó del mandatario más consideración con los inmigrantes. Recientemente Obama dijo que carece de potestad para detener, mediante una orden ejecutiva, las deportaciones de inmigrantes, algo que bajo su gobierno alcanzó la cifra récord de casi un millón de personas. Gutiérrez acusó al mandatario de mirar sólo un aspecto de la ley cuando se trata de inmigración y lo instó a usar su criterio para aplicar la ley y equilibrarla. En movimiento a favor de los indocumentados se desplazará por varias ciudades del país donde las víctimas de las actuales políticas expondrán sus historias. Estadísticas facilitadas por grupos sociales indican que cerca de cuatro millones de menores son amenazados por la separación familiar por no tener residencia legal sus progenitores. A finales de 2010 fracasó la Dream Act, una iniciativa que buscaba ofrecer una vía de legalización a jóvenes indocumentados que continúen sus estudios universitarios o ingresen en el Ejército. En su reciente gira por El Salvador el presidente Obama abogó porque esta iniciativa sea aprobada y dijo estar comprometido con el logro de una reforma integral de las leyes migratorias. |
Disparen a los cerdos inmigrantes
MAR
2011
20:44
Dos
ejemplares de cerdos salvajes, descendientes de los cerdos domésticos
que trajeron los españoles hace cientos de años, y a los que el
representante Virgil Peck ha llamado "cerdos salvajes inmigrantes".
Foto: NASA“Si disparar a los cerdos salvajes inmigrantes funciona, entonces puede que hayamos encontrado una (solución) al problema de la inmigración ilegal”, dijo ayer Virgil Peck, legislador Republicano por Tyro, Kansas, durante una discusión de presupuestos para el control de cerdos salvajes, a quienes se les dispara desde helicópteros. (Puede escuchar la broma de Peck en este enlace.)
"Sé que el prólogo a su pregunta fue un intento de hacer un chiste, pero le pediría que en el futuro se abstuviera de hacer comentarios que pudieran ser considerados inapropiados", le dijo entonces su compañero de partido, Marc Rhoades, consejero delegado del comité presupuestario.
Peck intentó arreglar las cosas diciendo al diario Journal-World que “estaba hablando como la gente del sureste de Kansas”. Según Peck, la mayoría de sus constituyentes están disgustados con la respuesta del gobierno federal ante la inmigración ilegal, y por eso no cree que deba disculparse a nadie. “Este tema está zanjado” concluyó Peck.
Lo que se suponía que debía ser un debate presupuestario para aprobar $175.000 para la caza, desde helicópteros, de los 500 cerdos salvajes que pululan por Kansas, se convirtió en un chiste de muy mal gusto. Algunos legisladores han sugerido que se abra la veda de caza de cerdos al público para así ahorrar dinero.
Parece que Peck no quiere pedir disculpas, como ya lo hizo otro legislador republicano el mes pasado, Connie O’Brien, por haber juzgado a un estudiante como inmigrante ilegal “por su piel color de oliva”.
Kansas está considerando varias leyes para reducir la inmigración ilegal. Ayer mismo se intentó aprobar un proyecto de ley que permitiría arrestar a gente que fuera sin papeles por la calle, inspirado en la ley aprobada en Arizona el año pasado. Pero al final los legisladores decidieron posponer el voto.
El problema es que las bromas de algunos políticos pueden llegar a ser entendidas como llamamientos a la acción. ¿Recuerdan el caso de Gabrielle Giffords? Sí, esa congresista que fue disparada en la cabeza. ¿Recuerdan que los políticos prometieron no hacer declaraciones que incitaran a la violencia? Parece que en Kansas ya se les ha olvidado. Se supone que los políticos no deberían gastar bromas con puntos de mira, ni dianas… A no ser que la clase política esté por encima de la clase inmigrante, sobre todo sin son pobres que se han atrevido a entrar en nuestro país sin ser autorizados.
La ex-Minuteman Shawna Forde está ahora en el corredor de la muerte de Arizona por haber matado a tiros a Raúl Flores y a su hija nueve años, Brisenia, además de haber intentado matar a la mujer de Raúl, Gina Gonzáles. Las víctimas habían nacido en los EEUU, y eran ciudadanos estadounidenses, pero Forde, Albert Robert Gaxiola y Jason Eugene Bush entraron en su casa y los mataron por ser, en sus ojos, inmigrantes ilegales y traficantes de drogas. ¿Los juzgaron por su piel color de oliva? Los cómplices de Forde esperan juicio y condena.
Tras el veredicto del jurado, el abogado de Forde, Eric Larsen, dijo que “esperaba que esta comunidad valore la vida humana más que el jurado”. No creo que la silla eléctrica para Forde le sirva de consuelo a Gina Gonzáles. Acabar con la violencia a base de violencia sólo sirve para perpetuar el odio.
Tenemos que acabar con los problemas de una manera inteligente. Podemos empezar poniendo políticos capaces en el poder y quitando a aquellos que cuenten chistes de mal gusto que, aparte de no ser graciosos, puedan incitar a alguien a tomarse la “justicia” por su mano.
Virgil Peck.Nota: Peck acabó pidiendo disculpas hoy, en un comunicado de dos frases: “Mis declaraciones de ayer son lamentables. Por favor acepten mi disculpa". Además Peck habló con el diario Montgomery County Chronicle para explicar que el suyo era un comentario irónico que le salió sobre la marcha, y que lamentaba haberlo hecho. "Ha sido una experiencia de aprendizaje," dijo. "Ahora simplemente deseo que desaparezca".
Pueden escribir a Peck: virgil.peck@house.ks.gov
Send check pay to: National Immigrant Solidarity Network/AFGJ
National Immigrant Solidarity Network
P.O. Box 751 South Pasadena, CA 91031-0751
(All donations are tax deductible)
Latest Immigrant
News from Across the Country
| 3/10: 'Shame!' Legislators Approve Wisconsin Governor's Anti-Worker Agenda By John Nichols - The Nation.com Blog Wisconsin State Representative Mark Pocan, the former co-chair of the legislature's powerful Joint Finance Committee, says he is starting to feel as if he lives in a "third world junta.".... 3/10: Utah Wants its Own Guestworker Program By Current Affairs From the Immigration Policy Center: Utah's Immigration Solution Not a National Model, Legislation Fails To Live Up To State's Best Intentions.... 3/10: Florida City bids for 2,300-bed immigration detention site By Ashley Hopkins - Miami Today Florida City is applying for a grant to build an up-to-2,300 bed, $150 million US Immigration and Customs Enforcement detention and correction facility that could create 300 construction and 600 permanent jobs.... 3/10 Madera, CA: Arrest made in suspected central Calif. hate crime By Associated Press Authorities say an arrest has been made in connection with a suspected hate crime at a central California Islamic center.... |
3/10 Opinion: Anti-Muslim hearing is an affront to patriotic Americans By Judy Chu - Special to the San Jose Mercury News Republican Rep. Peter King, chairman of the House Homeland Security Committee, held a narrowly focused hearing on the supposed radicalization of American Muslims and homegrown terrorism.... 3/1: Meet the White Supremacist Leading the GOP's Anti-Sharia Crusade By Tim Murphy - Mother Jones Theodore Liasi/ZumaStates across the country are considering far-right bills to ban Islamic law. For that, we have hate-group leader David Yerushalmi to thank.... 2/24: Homeland Security Law Called Hazardous for Victims By Amy Lieberman - WeNews Secure Communities is the name of an expanding federal immigration program to deport convicts living in the U.S.... 3/1: Republicans Waging War on Hispanics in Texas By Eliot Shapleigh By now, the Rick Perry, Radical Republican agenda is clear. During the 82nd Session of the Texas Legislature, TEA party Republicans mean to wage war on Hispanics.... |
| More Past News.. |
Please
Read!
Winter 2011 U.S.
Immigrant Alert! Newsletter
From Madison, WI to May Day 2011
Immigrants, Workers, Peace Activists UNITED!  Despite the weather today’s rally was the biggest in the thirteen days of protests. The people of Wisconsin will continue to fight for their rights. It is time for our elected officials to show leadership, come to the table and move Wisconsin forward.
Winter 2011 Monthly Immigrant News Summary
By National Immigrant Solidarity Network |
May Day 2011 Call to Action!
National Mobilization For Immigrant Workers Rights!
 |
National Immigrant Solidarity Network http://www.immigrantsolidarity.org
Please send your May Day 2011 action announcements to info@immigrantsolidarity.org
We
are calling A national day of multi-ethnic unity with youth, labor,
peace and justice communities in solidarity with immigrant workers and
building new immigrant rights & civil rights movement! Wear White
T-Shirt; organize local actions to support immigrant worker rights!
1. No to anti-immigrant legislation, and the criminalization of the immigrant communities.
2. No to militarization of the border. 3. No to the immigrant detention and deportation. 4. No to the guest worker program. 5. No to employer sanction and “no match” letters. 6. Yes to a path to legalization without condition for undocumented immigrants NOW. 7. Yes to speedy family reunification. 8. Yes to civil rights and humane immigration law. 9. Yes to labor rights and living wages for all workers. 10. Yes to the education and LGBTQ immigrant legislation.
We
encourages everyone to actively linking our issues with different
struggles: wars in Africa, the Americas, Asia, Iraq, Afghanistan,
Palestine & Korea with sweatshops exploitation in Asia as well as
in Los Angeles, New York; international arm sales and WTO, FTAA, NAFTA
& CAFTA with AIDS, hunger, child labors and child solider; as well
as multinational corporations and economic exploitation with racism and
poverty at home—in order we can win the struggle together at this May
Day 2011!
May Day United--Call to Action
http://www.maydayunited.org National Immigrant Solidarity Network Endorses and Support Different Calls for May Day 2011 and Hope By Doing So Will Brought More People from Different Movements to Join Together
Past May Day Actions:
May Day 2010 Reports from Across the Country May Day 2010 Reports Home Page 
Los Angeles, May Day 2010
Download the PDF formated Report:
http://www.immigrantsolidarity.org/MayDay2009Report/MayDay2009Report.pdf |
|---|
2011-04-01-abpnoticias-Alberto Pinzón Sánchez-Reb...
|
2011-04-02-abpnoticias-voselsoberano.com- Ni una ...
|
2011-03-31_abpnoticias-Tribuna Popular TP- El secre...
|
2011-03-31-abpnoticias-Lucía Berbeo - “La unidad...
|
Más Noticias
Las Farc en plena actividad para desconcierto del gobierno colombiano
April 2 2011Sin embargo. “No podemos caer en el campo de la indolencia, exijamos la solución política al conflicto social y armado
que vivimos”. La paz con justicia social es posible, luchemos por ella Noticia Completa
Haga clic en los titulares para ver los resúmenes de noticias importantes:
Antifascistas protestan contra la presentación de un libro fascista. Acciones antifascistas en Parma y SiciliaAmérica Latina y Caribe
Micheletti predica abiertamente el golpismo a través de un foro derechista celebrado en EEUU
Jean-Guy Allard (02-04-2011)
La nueva “Banana Republic” de Norte América
Marco A. Gandásegui, h. (02-04-2011)
Entrevista de Democracy Now! con el representante Dennis Kucinich de Ohio, EE.UU.
"El ataque a Libia podría constituir un delito de juicio político"
Goodman/González/Kucinich (02-04-2011)
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Discursos sobre una solidaridad inexistente
Perogrulladas e hipocresías
Saul Landau y Nelson P. Valdés (02-04-2011)
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Mundo
Revelado: el trato entre EE.UU. y Arabia Saudí
Pepe Escobar (02-04-2011)
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
¿Intenta Obama imitar a Bush?
Ángel Guerra Cabrera (01-04-2011)
Georgia y la Corte Suprema de Estados Unidos
Jugando con la maquinaria de la muerte
Amy Goodman (01-04-2011)
Traducido por Mercedes Camps y Democracy Now! en español
Operación Cielo Desierto
¿Es hora de una zona de exclusión aérea en Arizona?
Laura Flanders (01-04-2011)
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Mundo
Halcones de EEUU sobrevuelan Siria
Jim Lobe (01-04-2011)
Crack in concrete called source of radioactive water leaking into sea
News Updates from Citizens For
Legitimate Government
02 Apr 2011
All links are here:
Crack in concrete called source of
radioactive water leaking into sea
02 Apr 2011 Highly radioactive water from Japan's crippled Fukushima Daiichi
nuclear power plant is leaking into the Pacific Ocean from a cracked concrete
sump near the No. 2 reactor, an official with the plant's owner said Saturday.
Water from the two-meter deep, concrete-lined basin could be seen escaping into
the sea through a roughly 20-cm (8-inch) crack, an official the Tokyo Electric
Power Company told reporters Saturday afternoon. But the company could not
explain how the water was getting into the sump, which is a pit in which liquid
collects.
Japan pays 'suicide squads'
fortunes to work in stricken nuclear plant as 'battle is lost for reactor
two' --Four reactors
at stricken plant to be decommissioned --Subcontractors offered £760 a day - 20
times going rate - to brave radiation levels but some refuse --One expert who
designed reactor says race to save reactor two is 'lost' --Radiation levels in
sea water 3,335 times higher than normal --Readings are almost three times worse
than last week --Unmanned drone photographs plant from the air amid health fear
for pilots 30 Mar 2011 Workers at the stricken Fukushima nuclear plant
are being paid vast sums of money to brave high radiation levels - as experts
warn that the race to save the facility has been lost. Subcontractors are
reportedly being offered up to 100,000 yen a day (£760) - 20 times the going
rate - but some are still refusing the dangerous work. Radiation levels are
still extremely high at the plant, with water around the reactors emitting a
highly dangerous 1,000 millisieverts per hour.
Japan plans to bail out stricken nuclear
plant 01 Apr 2011 Japan plans to
take control of Tokyo Electric Power Co, the operator of the country's stricken
nuclear plant, in the face of mounting public concerns over the crisis and a
huge potential compensation bill, a newspaper reported on Friday. Shares of the
company, also known as TEPCO, fell as much as 10 percent after the Mainichi
newspaper said the government plans to inject public funds into the firm,
although it is unlikely to take more than a 50 percent stake.
Jets Make Emergency
Landings --'Unrelated
incidents' involve Southwest Airlines and American Airlines jets 02 Apr
2011 Two U.S. jetliners made emergency descents and landed at unscheduled
airports in separate incidents Friday, with some passengers apparently becoming
dizzy or fainting due to lack of oxygen. A Federal Aviation Administration
spokesman said that while Southwest Flight 812 was cruising at 36,000 feet from
Phoenix to Sacramento, a hole ripped open in the fuselage that resulted in a
rapid decompression. Preliminary eyewitness reports indicated a tear in the
aluminum skin, perhaps several feet long, on top of the
aircraft.
Afghanistan: Kandahar protest at
Koran burning 02 Apr 2011 Four
people have been killed in the Afghan city of Kandahar during a demonstration
against the burning of a Koran in the US. It followed a protest over the same
issue in the northern city of Mazar-i Sharif on Friday left 14 people dead,
including seven UN workers. It was the worst attack on the UN mission in
Afghanistan since the international invasion in 2001.
Those who wish to be added to the list can go here:
http://www.legitgov.org/#subscribe_clg and add your name. Those who wish to unsubscribe can go here:
http://lists.people-link.net/cgi-bin/mailman/listinfo/legitgov - you do NOT need a password to unsubscribe! If your email
provider has marked this newsletter as spam, please mark it as 'not spam' and do
not delete from a spam or 'junk' folder, as such actions trigger false spam
complaints against the CLG. If you have any inquiries/issues with your
subscription, please write: signup at legitgov dot org.
Actualización quincenal
No se engañe con el proyecto de postnatal
Por Asociación de Funcionários/as del SERNAM
Como Asociación de
Funcionarias/os del Servicio Nacional de la Mujer, SERNAM, vemos con
preocupación que se ha difundido profusamente el “proyecto de postnatal de 6
meses”, como uno de los grandes avances de la administración de este Servicio
en beneficio de las mujeres chilenas. Lee
y comenta
La Nueva Forma de Gobernar
Rossi repone aborto terapéutico
Por La Segunda on line
El senador PS y
presidente de la comisión de Salud del Senado, Fulvio Rossi, inició una
ofensiva para revivir el debate sobre el aborto terapéutico que comenzó en
diciembre pasado cuando presentó un proyecto sobre el tema junto a la entonces
parlamentaria UDI y hoy ministra del Trabajo, Evelyn Matthei. Lee
y comenta
Ley de Asociaciones y Participación Ciudadana en la Gestión Pública
Por ACCIÓN
El 4 de febrero se promulgó la Ley Nº 20.500, sobre Asociaciones y
Participación Ciudadana en la Gestión Pública y con la publicación en el Diario
Oficial el 16 de mismo mes, entraron en vigencia sus disposiciones, con
excepción de materias respecto de las cuales la misma ley señala un plazo de
vacancia u ordena su implementación dentro de cierto plazo, según lo establecen
sus disposiciones transitorias. Lee
y comenta
Carabineros removió a dos cabos que denunciaron acoso sexual y malos tratos de
superior
Por Cooperativa.cl
La jefatura de la zona metropolitana de Carabineros dio de baja de la institución
a dos cabos que denunciaron a su superior jerárquico, el ex jefe de la 10ª
Comisaría de La Cisterna, mayor Claudio Dúmenes, por conductas impropias
relacionadas con acoso sexual y malos tratos. Lee
y comenta
La emergencia de la política familiar
Por Irma Palma, Prof. Depto de Psicología
FACSO, U. de Chile
En la propuesta de ley de extensión del postnatal y su debate público
convergen diversos ámbitos de las políticas públicas. Se encuentran las
políticas sociales, salud, niñez, género, trabajo y familiar. Esto último es
nuevo en la sociedad chilena. Lee
y comenta
Denuncia de discriminación del MINVU sobre las familias
damnificadas
Por Sur Corporación
El Movimiento Ciudadano “Talca con todos y todas” y la Agrupación de
Comités “Por una Vivienda en mi Barrio” de Talca, miembros del Movimiento
Nacional por la Reconstrucción Justa, a través de esta DECLARACIÓN PÚBLICA,
vienen a denunciar un nuevo hecho de discriminación por parte del Ministerio de
la Vivienda (MINVU) y sus políticas subsidiarias, hacia las familias
damnificadas por el terremoto del 27 de febrero de 2010, quienes ―en su
mayoría― se ubican tristemente entre los dos quintiles más pobres del
país. Lee
y comenta
Violencia contra niños mapuches llegará a la CIDH
Por Rebelión
El Informe sobre Violencia Institucional
Contra la Niñez Mapuche en Chile, además da cuenta de las detenciones
arbitrarias, interrogatorios que no respetan el debido proceso, detenciones de
personas menores de edad sin aviso a los padres y madres ni información sobre
su paradero, hostigamiento y amenazas durante los horarios de clases y en los
recintos escolares, amenazas de muerte, registro de huellas digitales y pruebas
para registro de ADN a niños y niñas sin consentimiento de los padres y madres. Lee
y comenta
Más noticias de la Nueva Forma de Gobernar
Noticias en el Portal Web Observatorio de Género y Equidad
Congreso aprueba ley que tipifica el delito de trata de
personas
Por Noticias.com
El proyecto crea
una normativa integral con una tipificación penal, medios especiales de
investigación y normas específicas para la protección de las víctimas Lee
y comenta
Hacia un nuevo concepto de género
Por Liliana de Simone, Magister © en
Desarrollo Urbano, Sentidos Comunes
En abril, la filósofa
Judith Butler, impulsora de la Teoría Queer, visitará Chile. Afirma que el
género es un rol que se representa iterativamente por las condiciones culturales
dominantes Lee
y comenta
Ayudemos a Japón
Por Cruz Roja Chilena y Embajada de Japón
La Cruz Roja Chilena, y la
Embajada de Japón, han iniciado una campaña de ayuda a las víctimas del
reciente terremoto y tsunami ocurrido el 11 de marzo. Para la recaudación de
estos dineros se ha abierto un número de cuenta en el Banco Estado. Lee
y comenta
Finaliza Festival de Cine de Mujeres
Por Todocine.cl
Con 20 películas en competencia, 11 nacionales, 37 internacionales, y
la participación de 52 realizadoras y 6 realizadores, el Festival de Cine de
Mujeres de Santiago, convocó en sus dos primeros días a 1.700 personas Lee
y comenta
Hazte Soci@ hoy de Fondo Alquimia
Por Fondo Alquimia
La Red Mujeres Confiando en Mujeres es una oportunidad que
Alquimia pone en manos de mujeres y hombres para que contribuyan con su aporte
económico al cambio social Lee
y comenta
Retrato de Bachelet
Por Patricia Alrringo, El Post
Kena Lorenzini en su archivo visual "Todas íbamos a ser
reinas", manifiesta que “hoy nadie puede intentar gobernar sin las
mujeres…” Lee
y comenta
Modificación
de post natal en Chile, ¿avance o retroceso en los derechos adquiridos?
Programa Nº 36
Durante le primer semestre del año recién pasado, el Presidente
Sebastián Piñera para cumplir con una de sus promesas de campaña, convocó a la Comisión
Asesora "Mujer, trabajo y maternidad" integrada por una serie de
expertas y expertos con el fin de analizar la normativa vigente relacionada con
el trabajo, el cuidado infantil y la maternidad. Pasados más de 6 meses desde
que dicha comisión entregara su informe, por fin el Gobierno hizo ingresar al
Congreso su proyecto sobre modificación del postnatal en Chile. Lee
y comenta
A un año del
gobierno de Piñera ¿qué pasa con los derechos de las mujeres?
Programa Nº 35
El 11 de marzo del 2011 se cumplió un año de la asunción al mando de la
más alta magistratura chilena Presidente Sebastián Piñera, pasados 365 y
en el contexto del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, es justo y
necesario hacer una pausa para analizar que sucedió en este periodo, ¿cuales han
sido las tensiones? ¿Han existido avances en términos de políticas de género?
¿Existe la posibilidad de un retroceso en derechos adquiridos por parte de las
mujeres? Lee
y comenta
Observando
con… Antonella Estévez: el cine y las mujeres
Programa Nº 37
Objetivo Zoom esta semana tuvo como invitada especial a Antonella
Estévez, entre muchas cosas, ella es periodista y recientemente fue directora
del Festival de Cine de Mujeres de Santiago, que se realizó entre los días 16 y
20 de marzo. Lee
y comenta
Más programas de Objetivo Zoom
IBEROÁMERICA
Argentina: Trabajo decente y corresponsabilidad de los
cuidados
Por OIT
"Trabajo decente y corresponsabilidad de
los cuidados en Argentina", es un libro editado por la Organización
Internacional del Trabajo (OIT) en el marco del proyecto regional:
"Promoción de políticas para trabajadores/as con responsabilidades
familiares con dimensión de género en América Latina y el Caribe",
dirigido por María Elena Valenzuela. Lee
y comenta
República Dominicana: La violencia contra las mujeres es
una plaga
Por Diario Digital/RD
Los detalles fueron ofrecidos por la Procuraduría General de la
República que reporta los resultados en 14 de unidades de atención a víctimas
de violencia de género, intrafamiliar y delitos sexuales que funcionan en
diferentes puntos del país. Lee
y comenta
Guatemala: Mujeres
nuevamente marginadas en el proceso electoral
Por Alba
Trejo, Semlac
Guatemala elegirá este 2011 presidente,
diputados y alcaldes, pero las mujeres nuevamente quedarán imposibilitadas de
ser las grandes actoras a postularse en algunos de los puestos de poder, tras
la negativa de los diputados a aprobar los cambios a la ley Electoral y de
Partidos Políticos, los cuales apuntaban a la alternabilidad de género en la
distribución de casillas y el sistema de cuotas. Lee
y comenta
Latinoamérica y El
Caribe: Bachelet advierte que la ONU aplicará "tolerancia cero" con
femicidios en Latinoamérica
Por Emol.com
La directora ejecutiva de ONU-Mujeres, Michelle Bachelet, afirmó este
viernes en Bruselas que aplicará "tolerancia cero" con los
femicidios en Latinoamérica y que atajar la violencia contra las mujeres es uno
de los principales objetivos de su departamento para los próximos años. Lee
y comenta
AGENDA
Judith
Butler en Chile ; 5, 6 y 7 de abril, Universidad Diego Portales (Santiago)
Invitación
a Coloquio de DDHH; martes 5 de abril, 13.15hrs, Centro de Derechos Humanos
UDP, Santiago
Abordaje
de la Violencia contra la Mujer en Medios de Comunicación; viernes 8 de
abril, 9.00hrs, Auditorio Colegio de Contadores de Chile
2°
Cicloruta Patrimonial: 172 años del Barrio Yungay; sábado 9 de abril,
12.30hrs, Plaza Yungay
Convocatoria
Curso Participación Ciudadana y Medios Digitales; matrículas hasta el
domingo 10 de abril
5º
Seminario Internacional Mujeres Indígenas y Agua; presentaciones de
ponencias hasta el 15 de abril
FORO: ¿Qué debieran hacer las mujeres para avanzar
en sus derechos a partir de la Reconstrucción? opina
COMENTA: Los y las
invitamos a dejar su opinión en las diversas entradas del portal.
SÍGUENOS: Activa el servicio
de feeds del Portal, lo que te permitirá conocer al momento cuando realicemos
una nueva entrada.
INSCRIBE A TU
ORGANIZACIÓN: El mapa de organizaciones
permite que nos conectemos entre todas, ingresa a tu grupo, colectivo,
organización y/o institución inscríbete
acá
El Observatorio de
Género y Equidad es una iniciativa que agrupa alrededor de 20 organizaciones
chilenas de mujeres de la Sociedad Civil Chilena destinado a la reflexión,
monitoreo y evaluación del proceso político actual.
Purísima 305, Recoleta,
Santiago de Chile; Tel: (56-2) 732 38 86; Fax:(56-2) 777 22 97
contacto@observatoriogeneroyliderazgo.cl · www.observatoriogeneroyequidad.cl
contacto@observatoriogeneroyliderazgo.cl · www.observatoriogeneroyequidad.cl
El Reformismo y el Oportunismo al servicio del orden burgués
Mario Sanscheff
La eterna contradicción entre revolución y reforma sigue siendo punto clave. La esencia de esta contradicción radica es si se lucha por realizar pequeños cambios, sin alterar la raíz de la sociedad, para hacerla menos injusta; o se lucha por destruir esta sociedad y levantar una nueva sociedad radicalmente diferente. Los reformistas no buscan transformar la sociedad capitalista sino solo mitigar los aspectos más injustos de la misma. Los reformistas no van a la raíz, se quedan en la superficie, solo son un parche que lo único que consigue es prolongar la agonía de la vieja sociedad. Los revolucionarios en cambio luchan por destruir todas las estructuras y aparatos del sistema actual para levantar un nuevo sistema radicalmente diferente del actual. Actualmente hay muchos reformistas que utilizan fraseología revolucionaria para tratar de confundir y estos son tan o más peligrosos que los que abiertamente se reconocen reformistas.]
El REFORMISMO es una ideología al servicio de la burguesía que tiene por misión contener, diluir y extinguir a todos los movimientos políticos, sociales y reivindicativos que se cuestionan el orden establecido.
La burguesía utiliza a los reformistas y oportunistas para penetrar en las direcciones de los movimientos populares y a través de ellos reconducir a los movimientos dentro de la legalidad burguesa por pequeñas cuotas de poder, manejándolos como barreras de contención ante cualquier levantamiento popular.
La revolución es contraria al reformismo, va a la raíz de los problemas y se dispone a extirparlos. No contemporiza con el capitalismo y el imperialismo, sino que busca su destrucción.
El poder burgués conforman un complejo social dominante que impone mediante diversificados medios el orden ideológico, con la “democracia”, la religión, la moral, el desempeño laboral, las instituciones del estado, etc., utilizando como enérgico elemento político al reformismo para enquistarse en las luchas de la clase obrera en todo periodo histórico, penetrando los movimientos políticos y sociales con mayor fuerza cada vez que el estado burgués se siente amenazado, desmovilizando, diluyendo, entrampando, confundiendo, manipulando, y arrastrando incluso a diversos sectores revolucionarios sin claridad.
La condición directa del reformismo radica justamente en el término que le define; reformar el sistema económico, político y jurídico del capitalismo, manteniendo las actuales condiciones de explotación. El reformismo varía en diferentes matices y discursos pero, en ningún caso, busca seriamente terminar con las condiciones desiguales de la sociedad, o avanzar en el proceso de la lucha de clases, sólo busca perfeccionar el estado burgués para que no colapse, con diminutas mejoras sociales para el pueblo dentro de los parámetros que busca la explotación para reproducirse de mejor manera. El reformismo que se presenta como un “amigo del pueblo” vende nuestra dignidad, identidad nacional, fuerza productiva y recursos naturales.
Los reformistas y oportunistas responden al llamado de alerta de las clases dominantes directa o indirectamente para posicionarse rápidamente en el movimiento social y encauzarlo hacia la conquista de las reformas necesarias que la burguesía esta dispuesta a ceder para la prolongación del sistema de explotación neoliberal.
Miles de hombres y mujeres honestos que creen en la conquista de la justicia social mediante una revolución social, han sido arrastrados al reformismo por esta lacra de oportunistas que busca su cuota de poder. Miles de compañeros caídos por la causa del socialismo, han sido negociados por puestecillos insignificantes pero lucrativos para quienes gozan de sus privilegios. Otros valiosos compañeros han caído indirectamente en el reformismo buscando eternamente la reivindicación económica para su organismo de base, sin atreverse en la lucha directa de clase hacia el socialismo, cayendo en un limbo paternalista que solo alarga la vida del estado burgués.
LA REVOLUCION ES EL ARMA PARA LA TRANSFORMACION SOCIAL
La revolución es el arma más peligrosa de la clase trabajadora y de todos los pueblos oprimidos, con la cual esta será el arma que transformará la sociedad en que vivimos. Esta transformación no es una simple reforma del orden establecido o reivindicación para aplacar los furores de miles de trabajadores hambrientos por mejoras, sino una verdadera destrucción del orden social que en la actualidad oprime y se burla de los oprimidos dejándoles en la más profunda miseria.
La revolución es contraria al reformismo, va a la raíz de los problemas y se dispone a extirparlos. No contemporiza con el capitalismo y el imperialismo, sino que busca su destrucción. Se entiende también que este proceso no puede hacerse por medio de votos. Solo la Guerra Popular, la movilización popular más combativa y consecuente, solo el pueblo alzado en armas y encabezado por organizaciones auténticamente revolucionarias puede llevarla a cabo. El capitalismo y el imperialismo no van a permitir que les arrebaten el poder por las buenas, electoralmente. Pensar en esto es la mayor de las ingenuidades. El poder obrero y popular se impone y se mantiene por la fuerza; no existe otro método.
gle
Liberty Univ En Español
Programas Universitarios Cristianos Acreditados, Bilingüe. Aplique Hoy!www.LUOnline.com
Programas Universitarios Cristianos Acreditados, Bilingüe. Aplique Hoy!www.LUOnline.com
Esta entrada fue publicada en Articulos y Documentos. Guarda el enlace permanente.
Be the first to like this post.
Una Respuesta a El Reformismo y el Oportunismo al servicio del orden burgués
Ximena Pino dice:
Muy acertado análisis. Hoy en día,
particularmente, con la idea y creencia que la ‘guerra fría’ se acabó
muchos creen que ‘no hay mas remedio’ que adecuarse al sistema
capitalista y hacer reformas para hacerlo ‘mas democrático’, hacerlo
parecer como el sistema único, nada mas que hay que ‘arreglarle’ algunas
cositas para asi hacer creer al pueblo que tiene participación, voz y
voto. Sin embargo, cada día, en diversos países, vemos cómo las leyes
laborales son abolidas, reformadas, adecuadas para no perjudicar el
status quo de las corporaciones. Por ejemplo, se mantiene el ‘derecho a
huelga laboral’, no obstante, se cambian las leyes poniendo condiciones
a los sindicatos/trabajadores de cómo se ‘puede’ hacer la huelga,
quiénes pueden ir a la huelga con la excusa [por citar un ejemplo en
norteamérica] de mantener “servicios esenciales” al público. Es decir,
los trabajadores en el área de la salud, centros penales, de obras
públicas, judicial y otros, son impedidos de ir a la huelga por ser
denominados “servicios esenciales’. Con eso, manipulan al pueblo a
pensar que los que están en el poder [gobiernos] tienen en cuenta ‘los
intereses del pueblo”. Lo peor de esta manipulación es que nuestros
sindicatos [que se han convertido en sincidatos amarillos] abalan y
acatan este tipo de condicionamiento al derecho a huelga. Un derecho,
que, no olvidemos fue logrado por la lucha de miles de trabajadores,
obreros que hasta pagaron con su vida por las luchas laborales.
Esto es por citar un ejemplo de tantas medidas manipulativas que se implementan día a día impunemente.
Debemos continuar alertas y opuestos a este comportamiento reformista pues es así como el capitalismo/imperialismo logra mantener al pueblo oprimido y es su deseo de mantener a las masas acalladas.
Esto es por citar un ejemplo de tantas medidas manipulativas que se implementan día a día impunemente.
Debemos continuar alertas y opuestos a este comportamiento reformista pues es así como el capitalismo/imperialismo logra mantener al pueblo oprimido y es su deseo de mantener a las masas acalladas.
REBELDIA 2011.
1 de Abril 2011,New York.
http://larebeldiadelosinmigrantes.blogspot.com
Presos politicos chilenos LIBERTAD,
Yanquis 6, Tigres 3; Granderson define para NY
Curtis Granderson sacudió un jonrón solitario que quebró el empate en el séptimo...
Lenta recuperación de cadáveres en Japón por radiación
Bajo la sombra de la lucha de Japón por frenar la fuga radiactiva...
Alberto Cruz: "EEUU no tiene estrategia alguna, se ha visto superado por los acontecimientos" x Geovani Montalvo
No
fue EEUU quien decidió la guerra, si no Arabia Saudita. Sin el aval
árabe, no habría sido posible. Pensar que EEUU es el ombligo del mundo
es un errorMéxico: Presentación con vida de Carlos René Román Salazar, militante de la Sección 22 del SNTE
2011-03-31-abpnoticias- Gerardo Peláez Ramos -Continúan las despariciones en Oaxaca. Ahora le tocó el turno al profesor Carlos René Román Salazar, activo militante del sindicalismo magisterial democrático y miembro destacado del Centro de Estudios...¿Intenta Obama imitar a Bush?
Ángel Guerra Cabrera (01-04-2011)
Georgia y la Corte Suprema de Estados Unidos
Jugando con la maquinaria de la muerte
Amy Goodman (01-04-2011)
Traducido por Mercedes Camps y Democracy Now! en español
Operación Cielo Desierto
¿Es hora de una zona de exclusión aérea en Arizona?
Laura Flanders (01-04-2011)
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Mundo
Halcones de EEUU sobrevuelan Siria
Jim Lobe (01-04-2011)
La resurreción de la desobediencia civil en Estados Unidos
Cléo Fatoorehchi (31-03-2011)
El debate sobre la desobediencia civil se ha reavivado
en Estados Unidos gracias a un estudiante universitario que apeló a ese
método para frustrar unas perforaciones petrolíferas cerca de parques
nacionales en el occidental estado de Utah.
Corte Suprema considera caso de discriminación de Wal-Mart
(31-03-2011)
Quinto Congreso Nacional Latino
Organizaciones Comunitarias Latinas apoyan en Texas a los 5 Cubanos
(31-03-2011)
Festival de hipócritas. Álbum de fotos de GadafiFestival de hipócritas.
Tus amigos de ayer, hoy bombardean a tu pueblo.
Álbum de fotos de Muammar el Gadhafi y «los amigos de Libia».
- Muammar el Gadhafi con Barack Hussein Obama
- Muammar el Gadhafi con el monarca que heredamos de la dictadura franquista.
- Gadafi y el primer ministro británico Tony Blair.
- Muammar el Gadhafi con Sarkozy.
- Muammar el Gadhafi con el español Zapatero.
- Muammar el Gadhafi con el italiano Berlusconi.
- Muammar el Gadhafi con el español Aznar.
- Muammar el Gadhafi con con el francés Sarkozy.
- Muammar el Gadhafi con el italiano Berlusconi (II).
- Muammar el Gadhafi con Bruno Kreisky y el español Felipe González en Santa Ponça (1984).
- Muammar el Gadhafi con el inglés Tony Blair.
- Muammar el Gadhafi con el español Gallardón.
- Muammar el Gadhafi con el presidente francés Sarkozy (II).
- Muammar el Gadhafi con el español Zapatero (II).
- Muammar el Gadhafi con el rey español Juan Carlos I de Borbón.
- Muammar el Gadhafi posa con otros mandatarios en la cumbre del G-8 celebrada en Italia en el año 2009.
- Aquí el dictador libio en compañía del italiano Romano Prodi, Presidente de la Comisión Europea en la época (socialista italiano).
- A la mesa con el francés Pascal Lamy, comisario al comercio exterior de la Comisión Prodi y actualmente director general de la Organización Mundial de Comercio (OMC).
- A la izquierda: David O’Sullivan, secretario general de la Comisión Europea, al centro el español socialista Joaquín Almunia, miembro de la Comisión Europea encargado de los asuntos económicos y monetarios, a la derecha, Gadafi.
- La foto fue tomada en 2007, en Lisboa durante la cumbre Unión Europea / África, organizada bajo presidencia portuguesa, aparece José Manuel Durão Barroso (izquierda), presidente de la Comisión Europea con Gadafi.
- La conferencia de prensa en los locales de la Unión Europea.
25 de marzo de 2011  |
24 de marzo de 2011  |
24 de marzo de 2011  |
YA ES UN
ÉXITO EL LLAMADO A LA
EVASIÓN EN
EL TRANSANTIAGO
Como consecuencia del intenso trabajo realizado de organización y propaganda, el DÍA DE LA EVASIÓN ya es todo un éxito, el gobierno, con despliegue publicitario (particularmente desde TVN) en el día de hoy, a 6 días del mismo, de la MARCHA POR LA EVASIÓN a realizarse el lunes 4 de abril a las 19:00 hrs. desde Ahumada con Alameda, ha dado a conocer que en estos momentos ha puesto un total de 300 inspectores, acompañados por Carabineros, para pasar partes frente a la evasión y que las multas sobrepasan los $50.000.
Por nuestra parte, reafirmamos que la acción de protesta del 4 de abril y la MARCHA a las 19:00 horas, desde Ahumada con Alameda VA.
Te esperamos, trae tu cartel y ayuda a que los usuarios del Transantiago alcemos la voz y exijamos un transporte digno y al alcance de los usuarios, que el transporte público en las grandes ciudades sea Estatal y no privado.
4 DE ABRIL: DÍA DE LA EVASIÓN
Respondiendo a la gran acogida que ha tenido la iniciativa propuesta por
transeúntes el 21 de febrero, día de la marcha contra las alzas en el
Transantiago, de llamar a un DIA DE LA EVASIÓN en el Transantiago, los abajo firmantes
hemos escogido el 4 de abril como el DIA DE LA EVASIÓN, el DIA DE NO PAGO
EN EL TRANSANTIAGO.
Hemos tenido en cuenta, para hacer el llamado al DIA DE LA EVASIÓN, tanto el alto
precio de los pasajes y la MALA
calidad del servicio, así como las grandes ganancias que obtienen las cuatro
empresas monopólicas que gestionan el Transantiago.
El llamado a hacer realidad este DIA DE LA EVASIÓN va dirigido a los
trabajadores, dueñas de casas, pobladores, pequeños y medianos comerciantes y
productores, a los intelectuales y estudiantes, a todos quienes somos los
“ciudadanos de a pie”.
No sólo protestamos por el miserable y antipopular Transantiago, sino que
reafirmamos como la verdadera solución, el pasar a un TRANSPORTE PÚBLICO
ESTATAL de característica nacional, es decir, que esté presente en las
principales ciudades del país.
Nuestro llamado también va para el resto de las regiones, a ellos les
pedimos solidaridad y declaraciones de apoyo, a que tengan presente que la
monopolización del transporte colectivo se está implementando en todo el
país, en Santiago, de 4.000 empresarios existentes anteriormente, con el Transantiago
hoy sólo hay 4.
Para que el 4 de abril, DIA DE LA EVASIÓN sea un éxito, desde hoy nos
declaramos movilizados, haciendo propaganda, sumando y sumando al máximo de
voluntades para EVADIR el 4 de abril.
4 de abril: DIA DE LA EVASIÓN EN EL
TRANSANTIAGO
4 de abril: NO PAGAMOS LOS PASAJES EN EL TRANSANTIAGO
4 de abril: SUBIMOS A LOS BUSES SIN PAGAR, SALTAMOS LA BARRAS DEL METRO.
4 de abril: NOS COLAMOS EN BUSES Y EN EL METRO.
4 de abril: 19:00 hrs marchamos desde
Ahumada con Alameda.
Convocan hasta el momento (la convocatoria está abierta a nuevas
adhesiones):
Dirigentes de Juntas de Vecinos
Unión de Estudiantes Secundarios UES- Región Metropolitana
Coordinadora de Estudiantes de la Educación Superior
CEES
Colectivo: Todos Trabajando
Colectivo Juvenil “La
Mochila”
Partido Comunista Chileno (Acción Proletaria), PC(AP)EE.UU.: los latinos siguen fieles a diarios impresos
Última actualización: Jueves, 31 de marzo de 2011
Mientras los medios en inglés perdieron lectores, los latinos crecieron y se mantuvieron.
El mercado de publicaciones
periodísticas en español en Estados Unidos experimentó un notable
crecimiento desde la década de los años 90 y logró mantenerse sin
mayores trances en los últimos dos años, pese a la crisis económica.
La tendencia va en el sentido inverso a lo que
sucedió con medios editados en inglés, que desde entonces fueron
perdiendo lectores por factores económicos y por el avance de las nuevas
tecnologías.Las estadísticas muestran que en 1990 había 355 publicaciones, mientras que en 2009 el total era de 835, según los últimos datos registrados por la NAHP.
La mayor parte de esos totales está compuesta por semanarios o mensuarios, mientras que el porcentaje de diarios es mínimo.
Contracorriente
"Hay que ser un poquito más discriminatorio y poner el listón de calidad y de profesionalidad donde debe ser puesto; entonces a partir de ahí se reduce el número real de lo que se llama publicación, de lo que se llama prensa"
Alberto Avendaño, director de desarrollo comercial de El Tiempo Latino
En diálogo con BBC Mundo explica que históricamente "el estándar ha sido una prensa con un enfoque tremendamente comunitario, muy reducido en su alcance, en su estructura empresarial e incluso, yo diría, en su estructura periodística".
En ese sentido, destaca que existían como "excepciones gloriosas" La Opinión en Los Ángeles y La Prensa en Nueva York.
"Eso cambia en la década del 90 cuando de pronto el mundo mediático en inglés, las grandes empresas, descubren que la población que consume y lee noticias en español o con un ángulo hispano está creciendo y ellos como productos en inglés no están sirviendo a esas comunidades", relata.
Como parte de ese proceso, The Washington Post compró El Tiempo Latino en 2004 y The Dallas Morning News creo Al Día, entre otros ejemplos.
En los últimos años, irrumpió la crisis económica en el escenario estadounidense lo que afectó a la gran mayoría de los rubros, aunque de destinta manera.
Según Avendaño, "lo que está ocurriendo ahora es que los productos impresos en inglés siguen cayendo en cuanto a circulación y demanda en papel y los productos en español, que se mantienen, están estables; es decir, no están perdiendo, lo cual es un logro teniendo en cuenta la situación en general".
Cantidad versus calidad
Responsables de publicaciones en español comienzan a ver una tendencia al bilingüismo.
La cantidad de publicaciones se incrementó pero Avendaño relativiza las estadísticas.
"Lo que no podemos es decir que cualquiera que imprime algo se vaya a llamar prensa hispana inmediatamente, simplemente porque está impresa. Hay que ser un poquito más discriminatorio y poner el listón de calidad y de profesionalidad donde debe ser puesto; entonces a partir de ahí se reduce el número real de lo que se llama publicación, de lo que se llama prensa", explica.
En ese sentido calcula que "el estándar de la prensa en español en EE.UU. lo ofrecen posiblemente una docena de medios impresos".
Fidelidad al papel
Otra de las características del mercado hispano es la fidelidad al soporte tradicional, a los medios impresos.Sánches Sorbino considera que "va transformándose cómo la gente consume los medios, pero la relación es muy íntima con el papel".
"En los mercados donde se usan medios de transporte público se ve un mayor consumo de medios en papel en lo que la gente va de una terminal a otra o en lo que toman autobuses"
Gerente general y editor de Al Día
"En los mercados donde se usan medios de transporte público se ve un mayor consumo de medios en papel en lo que la gente va de una terminal a otra o en lo que toman autobuses. O muchas de las publicaciones cubren ángulos que no se ven en el mercado general", dice.
Para Avendaño el fenómeno se explica, entre otros factores, por la "conexión directa" que los medios hispanos tienen con sus comunidades.
"Ahora en lenguaje técnico, periodístico, eso se llama hiperlocal. Los latinos hemos descubierto lo hiperlocal hace mucho tiempo por necesidad de autodefensa cultural dentro de nuestro propio espacio estadounidense", sostiene.
Aunque el papel subsista, los miembros de la NAHP coinciden que a las publicaciones hispanas también se les presenta el desafío de incorporar y desarrollar soportes digitales, mientras que –en algunas plazas- se empieza a ver una tendencia al bilingüismo empujada por las nuevas generaciones de latinos nacidos en EE.UU.
Vínculos contextuales
Vínculos
Solo a modo de informacio:
ORIGENES
DEL ENFRENTAMIENTO ARMADO (1962-1970)
141.
La dinámica contrarrevolucionaria iniciada en 1954, que implementó la ideología anticomunista desde el Estado, con el apoyo de grupos de poder y de la Iglesia Católica, provocó descontento e inconformidad en los sectores sociales afectados: grupos de obreros, campesinos y de la clase media. A partir de 1962 la dinámica contrarrevolucionaria encaminó al país hacia una profundización del autoritarismo y de la exclusión histórica, recurrió a la militarización del Estado y a la violación de los derechos humanos bajo la adopción de la Doctrina de Seguridad Nacional.
142.
En este contexto se produjo también la radicalización de grupos de la izquierda guatemalteca, en la que convergieron ex funcionarios de los Gobiernos de Arévalo y Arbenz, miembros y líderes de los partidos políticos afectados por la contrarrevolución y militares involucrados en el levantamiento del 13 de Noviembre de 1960, quienes aprovecharon la reactivación y el malestar del movimiento social, especialmente entre sectores de estudiantes, maestros, obreros urbanos, campesinos y algunos profesionales. La rebelión de la izquierda echó raíces sociales y se tornó en alzamiento armado debido a la exclusión económica y social y a la ausencia de un espacio democrático.
143.
El golpe de Estado del 30 de marzo 1963 representó la adopción del modelo contrainsurgente que se consolidó durante el Gobierno de Julio César Méndez Montenegro (1966-1970) a través de un pacto secreto entre el alto mando del Ejército y el nuevo Gobierno civil. La Constitución de 1965 fue el marco de legalidad en el cual se desenvolvió la reestructuración institucional que garantizó el poder del Ejército, bajo el espíritu de la DSN. A partir de 1966 los militares recurrieron crecientemente a la práctica del terror como parte de la estrategia contrainsurgente y aceleraron el proceso de profesionalización de su sección de inteligencia y sus operaciones de combate en las que comenzaron a involucrar a civiles.
144.
Desde sus orígenes, el rumbo del enfrentamiento armado estuvo determinado por los planteamientos de las partes, a nivel estatal por la política contrainsurgente de la Seguridad Nacional y por parte de la guerrilla el planteamiento de Guerra Popular Revolucionaria, con carácter prolongado. Asimismo, determinó el desafío que significaba para ambos la participación de los indígenas y la selección del terreno en su enfoque estratégico.
El inicio del enfrentamiento armado
145.
La experiencia del exilio radicalizó a varios de los militares insurrectos, quienes comenzaron a plantearse la posibilidad de un nuevo levantamiento donde se diera mayor participación a civiles. Cuatro meses después, el 6 de marzo de 1961, veintitrés de los insurrectos regresaron al país para continuar su lucha contra el Gobierno de Ydígoras Fuentes. En el transcurso de 1961 los alzados lograron establecer importantes contactos con líderes del PR, el MLN, la DC y finalmente con el PGT. 146.
Los oficiales que volvieron del exilio pronto se vieron perseguidos por las Fuerzas de Seguridad del Gobierno y en enero de 1962 entraron en acción cuando dieron muerte al jefe del Departamento de la Policía Judicial, Ranulfo González (Siete Litros), a quien responsabilizaban de matar a su dirigente, el capitán Alejandro De León Aragón.100
147.
El 26 de febrero de 1962 los alzados del 13 de noviembre se dieron a conocer como el Frente Insurreccional Alejandro de León Aragón - 13 de Noviembre (MR-13). En un documento titulado "Quiénes somos, qué queremos y por qué luchamos",101 se autodefinieron en estos términos:
"...somos oficiales del Ejército de Guatemala, que desde el 13 de noviembre de 1960 luchamos por darle a nuestro país un Gobierno que actúe con normas democráticas según los intereses del pueblo..."
148.
Con esta declaración empezó el enfrentamiento armado como lucha entre grupos con objetivos políticos opuestos. En el mismo mes los alzados realizaron una segunda tentativa para derrocar al Gobierno:
"Tomaron los destacamentos militares de Bananera y Mariscos, fracasando al intentar hacer lo mismo en la base de Zacapa. Sus integrantes decidieron retornar a la capital y participaron en acciones de hostigamiento y sabotaje, entre ellos el incendio de las instalaciones de la refinería ESSO durante los sucesos de marzo y abril de 1962".102
149.
Las acciones del MR-13 motivaron otros intentos guerrilleros. En los primeros meses de 1962 apareció en Huehuetenango una columna guerrillera al mando del teniente José Guillermo Lavagnino, que había liderado el intento de tomar la base militar de Cobán en julio de 1960. Los integrantes de la columna, constituida en México por militares y civiles, fueron denunciados por los campesinos del área y entregados a la guarnición militar más cercana el 19 de marzo de 1962.103
150.
Los líderes del PGT, junto al Partido Unión Revolucionaria (PUR), prepararon también un grupo guerrillero destinado a operar en el área rural, bajo el mando del coronel Carlos Paz Tejada. El grupo se denominó Frente 20 de Octubre.
"Luchamos por las mismas causas que el Frente Guerrillero Alejandro De León 13 de Noviembre ... Buscamos el derrocamiento del Gobierno para instaurar una Guatemala libre, soberana y democrática".104
151.
El 11 de marzo de 1962 la guerrilla del Movimiento 20 de Octubre se alzó en Concuá, Baja Verapaz. Dos días después el grupo fue aniquilado al chocar con tropas del Ejército. En el enfrentamiento murieron 14 de sus 23 integrantes. Los demás lograron escapar o fueron capturados. Entre estos últimos se encontraba Rodrigo Asturias105 -quien años después llegaría a ser cofundador y comandante en jefe de la Organización del Pueblo en Armas (ORPA)-, condenado con sus compañeros a pena de cárcel.
"La experiencia fue un sonado fracaso: la improvisación, la escogencia del terreno, la falta de preparación y experiencia de los integrantes, así como la denuncia de los campesinos de la zona a las fuerzas de seguridad, determinaron que la mayoría de los implicados murieran o fueran detenidos".106
152.
Estos fueron los primeros intentos rebeldes organizados y representan el principio de la cadena de experiencias de guerrilla rural que se desarrollarán a lo largo del enfrentamiento armado en Guatemala.
Las jornadas de marzo y abril de 1962
153.
La inconformidad política y el malestar social que se venían acumulando desde 1954, acabaron por estallar en forma incontrolada a inicios de 1962, luego de los resultados de las elecciones de noviembre de 1961, en las que el partido oficial obtuvo 50 diputaciones de un total de 66 y más de tres cuartas partes de las alcaldías del país.107 Tales resultados fueron considerados como producto de un fraude electoral, tanto por la oposición anticomunista como por la izquierda. El descontento político se unió al malestar social que se venía acumulando desde 1954 y estalló en forma incontrolada a inicio del año 1962 cuando la Asociación de Estudiantes Universitarios (AEU) denunció que se trataba de un fraude electoral y convocó a una huelga general el 15 de marzo, que proclamaba esa fecha como Día de la Dignidad Nacional, en repudio a la composición del nuevo Congreso. Pronto se unieron estudiantes de educación media, colegios profesionales, asociaciones de barrio, viejos y nuevos sindicatos. Se paralizó parcialmente el comercio y también el sector industrial. El involucramiento de la red de radiodifusoras influyó mucho al crear la Cadena de la Dignidad. La principales exigencias del movimiento universitario eran: a) la renuncia de Ydígoras Fuentes; b) la convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente para derogar la Constitución de 1956; c) la integración de un Gobierno de unidad nacional; d) la reintegración al Ejército del los oficiales del MR-13; e) la consignación a los tribunales de los miembros del Gobierno; f) la disolución de los organismos represivos y g) garantías de funcionamiento y organización de partidos políticos.
154.
Lo que inicialmente fue una denuncia de fraude político, se convirtió en la mayor movilización de desobediencia civil acaecida desde junio de 1944. Las protestas contra el Tribunal Electoral se volvieron petición de cese del estado de sitio y de renuncia del presidente. Sin embargo, el estado de sitio se prolongó hasta el 19 de mayo de 1962. Las denominadas "Jornadas de marzo y abril" fueron caracterizadas por la agitación en las calles, los paros laborales, la interrupción del tráfico y los llamamientos a la huelga general que se mantuvieron durante más de seis semanas, paralizando virtualmente la actividad económica de la capital y parcialmente de Quetzaltenango y de Escuintla. Es necesario apuntar el carácter espontáneo e imprevisible que tuvo el movimiento, encabezado en su origen por la AEU y los estudiantes de secundaria encuadrados en el Frente Unitario Estudiantil Guatemalteco Organizado (FUEGO).
155.
Cuando disminuía la intensidad de la demanda, tres estudiantes de leyes fueron muertos por una patrulla del Ejército frente a la Facultad de Derecho, lo que elevó la magnitud y profundidad de las denuncias y prolongó dicha protesta hasta llevarla a un clima preinsurreccional.108 Se acrecentaron los choques callejeros violentos y las detenciones.109 Según una fuente, por parte de los manifestantes se registraron más de 50 muertos, 500 heridos y más de mil capturados.110 En medio de ese clima de ingobernabilidad, Ydígoras Fuentes prolongó el estado de sitio, entregó la ciudad al control del Ejército e integró un gabinete estrictamente militar, lo que fue el preludio del gobierno instaurado por el golpe de Estado de marzo de 1963.
156.
Estas protestas no tuvieron éxito, ya que no se logró la renuncia de Ydígoras. El fracaso relativo de la movilización popular se debió a la concurrencia de tres factores independientes. En primer lugar los partidos políticos del "pacto secreto anticomunista" de 1960 (MLN-PRP-DC), que si bien eran opositores al Gobierno, se negaron a sumarse a la protesta cuando ésta se radicalizó hacia la izquierda. La jerarquía de la Iglesia Católica fue otro factor activo, pronunciándose varias veces sobre la situación. El Episcopado emitió un pronunciamiento el 2 de abril de 1962 condenando las acciones contra el Gobierno y otro el 24 de abril de 1962, llamando a la población a respetar el orden público.111 También elaboraron una carta pastoral, "Sobre los problemas sociales y el peligro comunista en Guatemala", 15 de agosto de 1962. Por último, el Ejército, respaldó sin vacilar al régimen ydigorista, con lo cual acrecentó el protagonismo del Ejército.
157.
Las jornadas de marzo y abril tuvieron una influencia directa y múltiple en el surgimiento del enfrentamiento armado. Convencieron a sectores de la oposición de que la protesta pacífica no podía llevar al derrocamiento de un régimen impopular. Esto motivó a miembros de la AEU y estudiantes de secundaria de Frente Unido Estudiantil Guatemalteco Organizado (FUEGO) a organizar un grupo guerrillero denominado Movimiento 12 de abril. El nuevo proyecto de guerrilla no prosperó; sin embargo, muchos de sus miembros se integraron posteriormente a las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR).
Constitución y primeras acciones de las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR)
158.
En 1961 y 1962, miembros del PGT y de su sección juvenil, la Juventud Patriótica del Trabajo (JPT), viajaron a Cuba para estudiar y recibir entrenamiento militar. En septiembre de 1962 tres de los oficiales insurrectos del Frente Alejandro De León (MR-13) también viajaron a Cuba con el propósito de recoger experiencias y buscar orientación política; ahí se entrevistaron con el ex presidente Arbenz, quien enseñaba en la Escuela de Guerra cubana, y se encontraron con los militantes del PGT y de la JPT.112
159.
En los primeros esfuerzos de lucha guerrillera en Guatemala, la revolución cubana ejerció una influencia determinante, según indica uno de los líderes de la guerrilla: "El triunfo de la revolución cubana el 1 de enero de 1959 y la vertiginosa sucesión de acontecimientos que se sucedieron, provocaron en la perspectiva histórica del continente, el efecto de un relámpago en un cielo despejado, como habría dicho Marx".113
160.
En diciembre de 1962 el PGT propició una reunión entre los dirigentes del MR-13, del Movimiento 20 de Octubre y del Movimiento 12 de Abril, en la cual decidieron unirse para derrocar al Gobierno a través de la lucha armada. Ahí nacieron las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR).114
161.
En la constitución de las FAR el PGT aportó apoyo logístico, financiero y algunos de sus cuadros de base. El MR-13 por su parte, debía ocuparse de las actividades militares, operativas. La división del trabajo la sintetizó el líder del MR-13, Yon Sosa, en estos términos: "Ustedes encárguense de lo político y nosotros nos ocuparemos de lo militar".115 Más adelante, el PGT se responsabilizó de constituir un frente político más amplio formado, entre otros, por los partidos arevalistas y de izquierda que se denominó Frente de Unidad Revolucionaria (FUR). El plan inicial consistía en que dicho frente sería la organización política y las FAR actuarían como su brazo armado.
162.
Las FAR definieron como su principal enemigo "el imperialismo norteamericano, sostén fundamental de las clases reaccionarias internas y de la casta militar que ahora ejerce la dictadura".116 Las FAR tenían como objetivos estratégicos:
"...la toma del poder político por la clase obrera aliada con los campesinos, los intelectuales y otros sectores revolucionarios de la pequeña burguesía, la instauración de la dictadura del proletariado en un estado obrero-campesino, para la completación de las tareas antifeudales y antiimperialistas, y la realización de las tareas socialistas de la revolución".117 163.
El alcance de estos objetivos lo posibilitaría la lucha armada, como "Guerra Revolucionaria del Pueblo", y estaría integrada principalmente por campesinos, obreros y capas medias urbanas. Las FAR justificaban su lucha armada afirmando que era el único camino ante la intolerancia política del Estado.
"Cuando al pueblo guatemalteco se le ha cerrado la posibilidad de ejercer sus legítimos derechos y las clases dominantes respaldadas por el imperialismo, utilizan el aparato del Estado para reprimir violentamente cualquier expresión de inconformidad con la situación actual, no ha quedado a los revolucionarios consecuentes otro camino que organizar la violencia revolucionaria y entablar con el enemigo una guerra histórica que ha de llevarles a la toma del poder político".118
164.
En 1963 las FAR organizaron sus primeros focos guerrilleros en los departamentos de Zacapa e Izabal: 1) El Frente Alaric Bennet,119 localizado en Izabal, al mando de Yon Sosa. Contaba con un Frente secundario llamado Moisés Quilo,120 localizado en Sinaí, Izabal, y estaba a las órdenes del teniente Rodolfo Chacón. Sus integrantes eran miembros de la JPT (Edgar Ibarra, Rodolfo Payeras, Francisco Macías, Carlos Ordóñez, etc.), sindicalistas y campesinos de la región. 2) Frente Las Granadillas, que comandaba Luis Trejo, localizado en las montañas del mismo nombre (Zacapa) e integrado por ex soldados, ex miembros de la Policía Militar Ambulante, campesinos locales y cuadros del PGT.
165.
A mediados de 1963 el Frente Moisés Quilo fue aniquilado por el Ejército. El Frente de las Granadillas se vio minado por las contradicciones ideológicas entre quienes lo dirigían. Esta derrota condujo a la creación de un tercer frente, denominado Frente Edgar Ibarra,121 localizado en la sierra de Las Minas, Izabal, capitaneado por Turcios Lima, cuyo principal cuadro político era Ricardo Ramírez de León, quien más tarde sería comandante en jefe del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP). Como segundo en la escala de mando, Turcios Lima contó con Julio César Macías (César Montes).
166.
Desde 1963 las FAR comenzaron a sufrir una serie de divergencias internas. Como señalaba Turcios Lima:
"Las divergencias entre las organizaciones que forman las FAR, naturales cuando se integran grupos con diversas concepciones y distintos métodos de trabajo ... amenazan con provocar un rompimiento total ...".122
167.
En 1963 un grupo de trotskistas latinoamericanos perteneciente al Partido Obrero Revolucionario (POR), encabezados por el guatemalteco Francisco Amado Granados, se acercaron al MR-13, abasteciéndolos con armas y pertrechos. Pronto adquirieron una influencia política en la organización. En diciembre de 1964 el MR-13 celebró su llamada Conferencia de la Sierra de Las Minas, en la que invitaba a instaurar un Gobierno obrero-campesino, por lo que instaba a la extensión de la lucha guerrillera y a multiplicar las milicias campesinas y obreras.
168.
Sus declaraciones llamaban a la insurrección general, planteamiento que no coincidía con los métodos propuestos por el PGT ni por el Frente Guerrillero Edgar Ibarra (FGEI). Ante estas divergencias estratégicas el MR-13 se separó de las FAR y Turcios Lima abandonó públicamente dicha organización.
El golpe de Estado del 30 de marzo de 1963
169.
El orden constitucional, creado con dificultades a partir de la elección presidencial de Ydígoras Fuentes en enero de 1958, fue quebrantado el 30 de marzo de 1963, mediante un golpe de Estado. Este designó como jefe de Gobierno al coronel Enrique Peralta Azurdia, quien fungía como ministro de la Defensa. El golpe fue acordado por los 16 más altos jefes militares, quienes suscribieron la proclama de destitución del presidente Ydígoras. El golpe fue la expresión de una política institucional que se venía fraguando dentro del Ejército desde 1962.
170.
Con el derrocamiento de Ydígoras el Ejército se fue convirtiendo en el principal baluarte de poder del país y emprendió la creación de un régimen militar contrainsurgente. El golpe puso de manifiesto la unidad lograda por el Ejército, purgada finalmente de los elementos nacionalistas que lo caracterizaron durante los Gobiernos de Arévalo y Arbenz, y marcó el inicio de la militarización del Estado y de la sociedad guatemalteca con el apoyo y asesoría de los Estados Unidos. El efecto directo de la decisión castrense aumentó el malestar social y alimentó a los sectores más radicales en su decisión de impulsar la lucha armada.
171.
El golpe estuvo destinado a impedir el proceso electoral que posibilitaba la victoria del ex presidente Juan José Arévalo, quien iba a ser postulado de nuevo para las elecciones generales de noviembre de 1963. Desde mediados de 1962, analistas de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala manifestaron su preocupación por la eventual elección de Arévalo y plantearon la conveniencia de apoyar la unidad de sus rivales, al objeto de evitar un triunfo electoral del ex presidente guatemalteco. Pocas semanas antes del golpe, un hermano del ministro de la Defensa comunicó al embajador norteamericano que el Ejército había llegado a la conclusión de que la única vía para impedir la reelección de Arévalo era forzar la salida de Ydígoras por medio de un golpe de Estado. El Ejército estaba interesado en conocer las posibilidades de apoyo financiero de Estados Unidos para enfrentar una eventual inestabilidad fiscal después de consumado el golpe.123
172.
El golpe se produjo en marzo de 1963, imponiendo como presidente al coronel Peralta Azurdia, quien gobernó al país durante mil días (1963-66) en permanente estado de sitio. Durante su Gobierno aumentó la corrupción de altos funcionarios públicos, sin que se iniciaran procesos e investigaciones judiciales. Del mismo modo, los jueces no reaccionaron frente a las nuevas y más intensas formas de violación constitucional y de los derechos humanos, las cuales tuvieron poco a poco un gran impacto social. Asimismo, emergieron los factores que definieron el orden contrainsurgente.
173.
Los partidos políticos del frente anticomunista que habían suscrito el pacto secreto de 1960 (PR-DC-MLN), al igual que las organizaciones empresariales, apoyaron la acción del Ejército, que de inmediato suspendió toda actividad partidaria. La clausura de la opción electoral significó el fin de las esperanzas de otros sectores democráticos, que vieron nuevamente cuestionadas las posibilidades de lucha política pacífica y legal en Guatemala. El Decreto 8 (10 de abril de 1963) de los golpistas ponía en vigor una Carta Fundamental de Gobierno, sustituyendo la Constitución de 1956, y el Decreto 9 (10 de abril de 1963) reforzaba los alcances de la Ley de Defensa de las Instituciones Democráticas.
174.
A partir de la concepción y regulación de los partidos políticos se puede apreciar el carácter restrictivo y excluyente con el que los militares definieron el juego político. El enfoque del Decreto Ley 175 (febrero de 1964), que reguló la participación de los partidos políticos, fue de corte restrictivo y luego sería adoptado cuidadosamente por la Constitución de 1965 a fin de limitar el espectro y juego políticos. Sin embargo, hay que agregar que esta limitada concepción de la participación política fue compartida e implementada por las fuerzas civiles y políticas legales de esa época, lo que evidencia las estrechas relaciones entre el poder militar y los partidos políticos surgidos en 1954.
175.
En la tradición guatemalteca los golpes de Estado son legalizados posteriormente mediante la convocatoria a una Constituyente, que a su vez prepara una Carta Magna que, se supone, legitima al régimen. Las elecciones fueron convocadas en esta ocasión para el 24 de mayo de 1964. El Decreto Ley 175, ya citado, prefiguró la naturaleza del sistema político que se recogería en la Constitución de 1965: un régimen de pocos partidos políticos, que haría valer la prohibición expresa para el funcionamiento de toda organización de ideología comunista o próxima a ella; requisitos tales como contar con 50,000 afiliados mínimamente (de los cuales el 20% debían ser alfabetos) y someterse a un sistema de vigilancia de autoridades electorales estrechamente dependientes del Ejecutivo.
176.
Como consecuencia, las exigencias restrictivas adquirieron categoría constitucional. La Ley Electoral y de Partidos Políticos (Decreto Ley 387 del 23 de octubre de 1965) agregó nuevos requisitos, tales como hacer constar la constitución del partido y la nómina de afiliados en escritura pública y bajo juramento de no ser comunistas, y normas de investigación y control que en la práctica funcionaban para limitar el número de partidos y garantizar su pureza ideológica.
"A los partidos que estaban inscritos y que no habían sido expresamente cancelados, se les fijó un año para sujetarse a las disposiciones de la nueva ley y reorganizarse".124
177.
Todo ello evidenció cómo el criterio de que cualquier oposición política era comunista fue recogido en las normas del país y revestido de una base legal. Fue un rasgo rotundo de la falta de respeto por el principio democrático que el sistema decía defender y sostener.
178.
Asimismo, las elecciones para la Asamblea Nacional Constituyente se efectuaron mediante planilla única, como resultado de un acuerdo confidencial celebrado por los tres partidos anticomunistas (MLN-PR-DC) que ya eran aliados por el pacto de 1960. En el último momento, sólo el PR y el MLN propusieron sus 10 candidatos, según lo acordado, mientras que el Ejecutivo designó a los 60 diputados restantes. La DC se negó a última hora a proponer nombres. En esta elección de lista única, la abstención fue del 70%.
179.
Este pacto antidemocrático, propuesto por el régimen militar en complicidad con los partidos, no fue conocido públicamente sino meses después de los comicios. El asunto se presentó a la población como un "acuerdo electoral" entre el MLN y el PR, y como más tarde lo explicó Mario Sandoval Alarcón, dirigente del MLN:
"Se hizo para esta elección con el objeto de evitar una pugna ideológica de la cual se aprovecharan los enemigos de la democracia guatemalteca".125
180.
Este oscuro arreglo autoritario fue denunciado por el ex presidente Ydígoras Fuentes en una carta abierta a Peralta Azurdia, cuando aquél abandonó el poder.126
181.
Las circunstancias políticas del período 1963-1966 permiten considerar que el propósito del golpe de Estado fue el de establecer, por un largo plazo, la presencia militar en el Ejecutivo, así como un sistema político conservador y excluyente. Un régimen basado en el juego limitado de partidos políticos, cuyo anticomunismo estuviese garantizado.
182.
Durante el Gobierno de Peralta Azurdia las medidas de modernización del Ejército se enmarcaron dentro de la política contrainsurgente con la asesoría y el apoyo de los Estados Unidos: se profesionalizó la Inteligencia militar y el ideario de la Escuela Politécnica se modificó para coincidir con dicha política, con el propósito de contrarrestar las operaciones del incipiente movimiento guerrillero. Un informe del 15 de julio de 1964 afirma que los planes para reorganizar la sección de Inteligencia del Ejército incluyeron la construcción de un archivo y una sede, así como estrecha coordinación entre las varias agencias policíacas y los propios órganos de Inteligencia. Otro informe de 1965 indica que el equipo de la Embajada ha adoptado una " ... política de visitas al personal del campo ... basados en observaciones de las unidades en el campo, los mejoramientos en la redacción y en el uso de la información de Inteligencia ... aparentemente ha incrementado la velocidad de reacción de unidades que realizan operaciones contrainsurgentes".127
Transición política condicionada: las elecciones de 1966
183.
Con el propósito de fortalecer la legitimidad del Gobierno, se convocó a elecciones el 6 de marzo de 1966. El proceso electoral puso a prueba la calidad de la democracia anticomunista. El esquema tripartito de partidos se mantuvo, aunque en substitución de la DC apareció el Partido Institucional Democrático (PID), creado en 1965 por el Gobierno de Peralta Azurdia con ex dirigentes del MLN y la DC. El primer problema surgió cuando se le impidió a la Democracia Cristiana tomar parte en los comicios, al proponer ésta la candidatura del coronel Jorge Lucas Caballeros. Esta era una muestra evidente de cómo, a través de medidas administrativas, el régimen podía castigar a organizaciones o candidatos que no eran de su agrado.
184.
En cumplimiento de la tradición no competitiva, el PID intentó en vano formalizar alianzas para aplicar la estrategia de candidatura única que el Gobierno militar esperaba para garantizar una transición controlada. Cada uno de los partidos autorizados para participar presentó su propio candidato. Para sorpresa de todos, los dos candidatos militares obtuvieron menos votos que el candidato del Partido Revolucionario, Julio César Méndez Montenegro (39.4% del total emitido), quien obtuvo así una mayoría relativa que debió resolverse en el Congreso, en elección de segundo grado. La victoria civil constituyó un obstáculo no previsto por los militares. De hecho, la candidatura de Méndez Montenegro había sido respaldada por importantes sectores de izquierda, incluida la mayoría de los dirigentes y bases del PGT y de las FAR.
185.
A pesar que el PR, uno de los firmantes del pacto anticomunista de 1960, había apoyado el golpe de 1963 y hacía declaraciones públicas de afinidad con el Ejército,128 en las esferas castrenses existía desconfianza hacia un presidente civil. Luego de un intenso período de negociaciones, el Ejército aceptó el resultado de las elecciones, pero condicionó las atribuciones de poder efectivo del nuevo mandatario. Un día antes de la elección de segundo grado, se suscribió un compromiso secreto entre la administración militar, representada por 15 coroneles, y los gobernantes electos, Julio César Méndez Montenegro (presidente) y Clemente Marroquín Rojas (vicepresidente).
186.
La suscripción del pacto condicionó el trabajo del Gobierno de Méndez Montenegro y confirmó el poder del Ejército especialmente para fijar funciones contrainsurgentes, cuya definición no correspondía al Ejecutivo, sino a los militares. El pacto incluyó el cumplimiento estricto de los artículos constitucionales que prohibían el comunismo, la continuidad de la lucha contrainsurgente y compromisos como los que se enuncian a continuación:
"En ningún caso ni bajo pretexto alguno (se) entrará en entendimiento o pactos con grupos y facciones (insurgentes) salvo que se tratare de proposiciones de rendición o capitulación ...".129
187.
Otros puntos convenidos se referían a la integración de un Gobierno de unidad nacional, haciendo exclusión absoluta de elementos comunistas, así como respetar y proteger las vidas y los bienes de los funcionarios del régimen saliente. Se disponía, además, que el Ejército continuaba siendo autónomo en cuanto a su integración, organización y administración, de acuerdo a las leyes del país, y que el presidente de la República tendría la facultad de emitir los nombramientos para los altos cargos en la institución armada, según las ternas que ésta le propusiera.
188.
Como indicó un analista norteamericano:
" ... La habilidad de mantenerse en el poder dependerá de su relación con el Ejército ... Méndez Montenegro tendrá la oportunidad de mejorar su relación con la élite económica y el Ejército, pero al costo de sus planes reformistas".130
189.
Días antes de las elecciones, entre el 2 y el 5 de marzo de 1966, se produjo la captura y posterior desaparición de dirigentes y militantes del PGT, el MR-13 y las FAR.131 Este hecho, conocido durante mucho tiempo como el caso de "los 28 desaparecidos", representó una señal negativa y, además brutal, del futuro trato de los presos políticos en Guatemala. Constituyó el primer caso de desaparición selectiva forzada masiva en la historia del terrorismo de Estado en América Latina y prefiguró los mecanismos de cierre de espacios políticos que se volverían comunes en los siguientes años.
190.
De acuerdo con la información de la CEH, las detenciones de estos dirigentes se realizaron en diversos lugares del país, cuyo número real pudo haber alcanzado las 33 personas y no sólo 28. A pesar de haberse interpuesto más de 500 recursos de exhibición personal, el Gobierno de Peralta Azurdia negó tener conocimiento sobre el paradero de estas personas. La nueva administración del PR ofreció investigar, pero nunca se aclararon los hechos.
191.
En estas capturas se aplicaron técnicas modernas de inteligencia a través del programa Public Safety División de USAID.132 Fue un ensayo del nuevo programa de Operación Limpieza bajo el mando del coronel Rafael Arriaga Bosque, a quien muchos testigos señalaron como el principal responsable de la operación. Algunos documentos desclasificados demuestran que los asesores de Estados Unidos no sólo sabían de la captura y ejecución de estos dirigentes políticos y guerrilleros, sino que tuvieron acceso al interrogatorio de las víctimas.
"El 3 de marzo de 1966, tropas guatemaltecas capturaron a Leonardo Castillo Flores, Carlos Barrios, Enrique Chacón, Mauricio García ... El grupo fue sometido a interrogatorios por oficiales del Ejército guatemalteco. Después de los interrogatorios los prisioneros fueron ejecutados en secreto".133
192.
La respuesta de las FAR fue secuestrar, el 4 de mayo de 1966, a tres altos funcionarios del Gobierno: el secretario de Prensa de la Presidencia, Baltasar Morales de la Cruz, dándoles muerte a su hijo y a su chofer durante el operativo de secuestro; el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Romeo Augusto de León; y el vicepresidente del Congreso Héctor Menéndez de la Riva, con el propósito de forzar al Gobierno a un canje. Luego de la fuga de uno de los secuestrados y la falta de respuesta del Gobierno, las FAR liberaron a los otros dos secuestrados.134
193.
Se canceló así la posibilidad de explorar soluciones políticas al enfrentamiento armado, se envió un mensaje a la izquierda guatemalteca que la apertura política se encontraba lejana. A su vez, la omisión del sistema judicial en operar los recursos de exhibición personal y poner freno al abuso de poder, se tradujo en complicidad respecto a sostener una apariencia de legitimidad para el nuevo régimen contrainsurgente y contribuyó al incremento de la violencia e impunidad.
El movimiento social y el nuevo papel de la Iglesia Católica
194.
Dentro del marco de la Alianza para el Progreso y los proyectos de desarrollo ligados a la creación del Mercado Común Centroamericano, el Gobierno impulsó proyectos de desarrollo en el área rural, supervisados por las estructuras de Acción Cívica del Ejército. Algunos de esos programas eran apoyados por la Alianza para el Progreso y los Cuerpos de Paz, especialmente la construcción de caminos y escuelas. También se promovió la creación de cooperativas y programas de préstamos para la compra de abonos que aumentaran la productividad de la tierra:
" ... Para que el terrenito produjera más, con lo cual se quitaba presión para una reforma agraria y la tesis era: la revolución verde, el duplicar la producción de la milpa en el mismo terreno, para que no hubiera presión política por la tierra, y por lo tanto para cerrar las puertas también a organizaciones más radicales desde el punto de vista político y social".135
195.
Los préstamos y los abonos eran canalizados por medio de las cooperativas, con la consiguiente proliferación de éstas. Hacia estos esfuerzos convergieron iniciativas del Partido Democracia Cristiana Guatemalteca y, más tarde, de la Agencia Internacional para el Desarrollo (AID). A finales de los años sesenta, esta agencia aportó 23 millones de dólares en préstamos para la organización cooperativista y la producción de granos básicos.136 En 1967 había 145 cooperativas rurales en Guatemala, integradas por unas 27 mil personas.137
196.
Dentro del reducido margen de organización social y política permitido durante el Gobierno de Méndez Montenegro la población buscó distintas formas de asociación. En la Costa Sur, en Chimaltenango y Quiché los campesinos se organizaron a través de ligas campesinas. Las reivindicaciones de las ligas eran diversas; surgidas en lugares donde predominaban las fincas, las luchas se centraron en la defensa de los derechos laborales o los trámites legales para resolver disputas de tierras. En otras áreas, la población se organizó para impulsar proyectos de beneficio colectivo (puentes, carreteras, escuelas, agua potable, etc.). En algunas regiones la demanda fue la supresión del trabajo forzoso para las municipalidades. También se intentaba combatir el mal manejo de los fondos municipales. Algunas veces, las ligas vincularon reivindicaciones locales con otras de carácter nacional.138 Esto permitió un intercambio de experiencias y la ampliación de una visión que trascendió la problemática local, estimulando así el crecimiento de lo que más tarde sería un fuerte movimiento campesino. Todo este esfuerzo organizativo resultó sistemáticamente vigilado, perseguido y golpeado por los organismos represivos del Estado.
197.
En departamentos como Quiché y Chimaltenango se dio una especie de puente entre las ligas campesinas y las cooperativas, con lo cual ambas se fortalecieron. En el caso de Chimaltenango, algunas se desarrollaron con una dinámica particular:
" ... Eran como un sindicato de pequeños propietarios, iniciándose unas en San José del Golfo, municipio de Guatemala, posteriormente en Quiché y luego en Chimaltenango".139
198.
Sobre las bases sociales de los antiguos partidos revolucionarios el PR organizó muchas de sus filiales en el área rural, donde mantuvo una orientación reformista y recibió el apoyo de campesinos que defendían derechos y logros obtenidos durante los Gobiernos de Arévalo y Arbenz y que, en algunos casos, conservaban sus comités agrarios.
199.
Durante estos años también fue importante el trabajo evangelizador y social realizado por la Iglesia Católica, que durante los años cincuenta se había reforzado con gran cantidad de misioneros extranjeros que se desplazaron e incorporaron a las comunidades indígenas y ladinas más abandonadas del país.140 Aunque los misioneros no conocían la realidad social, cultural y religiosa de los lugares a los que eran asignados, incluso sin conocer su idioma, pudieron constatar la pobreza, la exclusión y el olvido que sufría la población. Como respuesta organizaron una amplia red de catequistas, principalmente con los miembros de Acción Católica, e impulsaron los primeros proyectos de asistencia y desarrollo comunitario, fundaron cooperativas agrícolas, servicios de salud y de alfabetización.
"Mi padre empezó a salir fuera de la comunidad. Nos decía que en los cursillos él había aprendido a ser promotor de salud ... junto a mi madre trabajaban hablándole a la gente de cómo curar sus enfermedades. También se reunían en la iglesia para rezar y para realizar las fiestas del Patrón de la aldea".141
200.
Los miembros de Acción Católica se convirtieron en los principales agentes de los programas de desarrollo en las comunidades, que
"como organización cristiana buscaba responder desde su fe a las necesidades más sentidas de los pobres en el campo espiritual, así como en la esfera económico social, lo que le permitió aglutinar y movilizar orgánicamente a una gran parte de la población más pobre".142
201.
La interpretación y aplicación de las nuevas líneas doctrinales y pastorales dictadas por el Concilio Vaticano II, celebrado en Roma entre 1962 y 1965, se tradujeron en Guatemala, como en toda América Latina, en una mayor conciencia de la dignidad de la persona y el compromiso social de la Iglesia.143 En todas las diócesis se formaron y construyeron centros de capacitación para catequistas, se erigieron templos y oratorios, se formaron escuelas radiofónicas y centros de capacitación campesina y artesanal; creció considerablemente el número de agentes de pastoral, tanto indígenas como ladinos.
202.
Varias comunidades religiosas femeninas se hicieron cargo de diferentes servicios humanitarios. Los grupos de misioneros se fueron renovando durante los años sesenta con nuevos miembros que llegaban con ideas e impulsos novedosos y que se sintieron acongojados por las condiciones de pobreza y abandono en que vivían los campesinos, como lo señala un miembro de la Iglesia Católica:
"Los nuevos grupos de misioneros y misioneras se sintieron golpeados por la realidad de miseria del pueblo y por las condiciones inhumanas en que vivían las mayorías. La realidad les abrió los ojos y despertó en ellos nuevas iniciativas y compromisos para buscar posibles soluciones a esas situaciones".144
203.
El espíritu emprendedor de Acción Católica inspiró la creación de otros movimientos como la Acción Católica Rural Obrera (ACRO), la Juventud Obrera Católica (JOC) y la Acción Católica Universitaria (ACU). La Iglesia también participó en la formación de otras organizaciones sociales como el Frente Estudiantil Social Cristiano (FESC), la Federación Central de Trabajadores de Guatemala (FECETRAG), la Federación Campesina de Guatemala (FCG), el Centro de Adiestramiento de Promotores Sociales (CAPS), promovido por la Universidad Rafael Landívar, y el Instituto para el Desarrollo Económico Social de América Central (IDESAC). En 1968 se formó la Central Nacional de Trabajadores (CNT), que en sus inicios tuvo una orientación socialcristiana y recibió fondos y apoyo de miembros de la Democracia Cristiana.
204.
Mientras muchos misioneros y religiosas participaron en estos esfuerzos, otros sacerdotes adoptaron una postura tradicional y se limitaron a la administración de sacramentos o impulsaron la fundación de movimientos seglares como Cursillos de Cristiandad y el Movimiento Familiar Cristiano, que centraban su atención en actividades espirituales individuales alejadas de cualquier proyecto social.
205.
El sector más progresista de la Iglesia emprendió una pastoral liberadora, que buscaba analizar y transformar las causas de la pobreza, discriminación y abandono que padecían los campesinos. El documento de Medellín (1968), que proponía la inserción de la Iglesia en la vida de los más pobres, se convirtió en referente para la reflexión y formación de muchos agentes de pastoral, quienes se comprometían decididamente con el desarrollo de sus comunidades. En muchos centros de capacitación para catequistas y líderes locales se inició un proceso participativo de reflexión que acompañaba la lectura bíblica con el estudio de la realidad.
206.
Los años sesenta estuvieron marcados por este proceso renovador en el que participaron colegios católicos de clase media y alta como el Liceo Javier, de los Jesuitas, el colegio Monte María, de las misioneras Maryknoll, el Colegio Belga de las religiosas de la Sagrada Familia y el Liceo Guatemala de los Maristas. El movimiento estudiantil socialcristiano CRATER organizaba programas de voluntariado para que los jóvenes prestaran servicios de educación y salud durante sus vacaciones en las zonas más pobres del país. La experiencia fue transformadora para muchos de ellos, quienes desconocían la miseria en que vivía la población, y radicalizó a otros, al punto de que se incorporaron posteriormente a la guerrilla. Sin embargo, este tipo de iniciativas comenzó a ser opacada por la violencia.
207.
En un mensaje episcopal del 9 de mayo de 1967 los obispos guatemaltecos manifestaron su preocupación por la creciente ola de terror que sufría el país:
"Cada día aumenta el número de huérfanos y viudas, son muchos los hombres arrancados violentamente de sus hogares por incógnitos secuestradores, son detenidos en lugares ignorados o violentamente asesinados apareciendo luego sus cadáveres horriblemente destrozados y profanados. Nos angustiamos con nuestro pueblo noble y pacífico, que, desde hace ya mucho tiempo, vive la zozobra, el temor y la angustia; la inseguridad se ahonda más y más".145
208.
La represión en el campo a lo largo de los años sesenta ha sido documentada por la CEH. Numerosos testimonios constatan que los militantes del MLN utilizaron su relación con el Ejército para establecer un control político en los departamentos y así limitar la influencia tanto del PR como de la guerrilla. Un testigo clave de la CEH recordó la influencia de ese partido en Zacapa:
"El partido del MLN tenía toda la gente agarrada. Había que portar el carné ... pues el que tenía credencial del MLN no tenía problemas, era más válido que su cédula de uno".146
209.
Los testimonios recogidos por la CEH también indican que a finales de los años sesenta la contrainsurgencia fue utilizada para acabar con los activistas del PR en el campo, bajo el criterio que tarde o temprano se convertirían en base de apoyo de la guerrilla. En la aldea Cajón del Río, Chiquimula,147 un testigo relató cómo los miembros del PR fueron víctimas del MLN:
"Para el año 1967 fue la violencia, murieron 13 personas inocentes en Cajón del Río, acusados de ser guerrilleros. Fueron los comisionados militares, ellos eran proliberacionistas y nosotros no, para ellos había justicia sobre nosotros, para ellos eran gloriosos esos tiempos, ellos tenían el poder".148
210.
También terratenientes vinculados al MLN usaron la ideología anticomunista como excusa para suprimir violentamente los reclamos sociales. Como en el caso de San Vicente Pacaya, Escuintla,149 donde las luchas históricas por la tierra se incrementaron a raíz de la relación entre el Estado y el MLN.
Emergencia y expansión de las fuerzas civiles paramilitares
211.
Durante el Gobierno de Méndez Montenegro a la vez que creció la organización social, se aumentó la asistencia militar de Estados Unidos a Guatemala. El apoyo norteamericano cubrió varios campos en la calificación de las fuerzas de seguridad del Estado guatemalteco, lo que incrementó las violaciones de los derechos humanos que se practicaron en aquellos años, dentro del marco de la guerra contrainsurgente. Las administraciones norteamericanas, preocupadas por detener el auge de los movimientos guerrilleros en el continente, ofrecieron asesores, entrenamiento militar, material de guerra (vehículos terrestres, botes patrulleros, aviones y helicópteros), desarrollo de las comunicaciones, refuerzos técnicos en inteligencia militar y apoyo logístico para operaciones de campo.
212.
La razón del apoyo la explicó el embajador de Estados Unidos, John Gordon Mein, quien en la entrega al Ejército de Guatemala de modernos helicópteros, equipos de comunicaciones y lanzagranadas de fabricación norteamericana, declaró:
"Estos artículos, especialmente los helicópteros, no son de fácil obtención en esta época, pues nuestras propias fuerzas los utilizan en la defensa de la libertad en otras partes de mundo. Pero la libertad hay que defenderla donde esté amenazada y, hoy, la libertad peligra en Guatemala".150
213.
En su ofensiva militar contra las regiones guerrilleras, como en el caso de Sierra de Las Minas, las fuerzas militares guatemaltecas delimitaron las zonas bajo control o influencia insurgente, las poblaciones y habitantes que los apoyaban, para luego implantar un estricto control militar. Allí se establecieron destacamentos militares permanentes, se controlaron las entradas y salidas de los poblados y se inició al cerco operativo. Paralelamente, la Fuerza Aérea bombardeó repetidamente las montañas y la infantería movilizó fuerzas calculadas aproximadamente en 6,000 hombres.
214.
Dentro de la estrategia contrainsurgente, el Ejército involucró a la población civil, que cumplió por cuenta del Estado algunas tareas militares y de inteligencia en contra de la guerrilla y, fundamentalmente, acciones de control de la población y del orden interno.151 Estas incluyeron la delación, la persecución y la captura de opositores, acompañadas de métodos de represión y terror (tortura, desapariciones y ejecuciones extrajudiciales).
215.
La intervención de estos civiles, que actuaron como fuerzas paramilitares, tuvo su origen en 1966 con el surgimiento de los denominados "escuadrones de la muerte". De las 35 organizaciones paramilitares152 de este tipo, que se tiene registro, 15 iniciaron sus operaciones en 1966.153 Durante la década de los sesenta, se trataba sobre todo de comisionados militares, de empleados de algunos dueños de grandes fincas y militantes de partidos políticos de ultraderecha, que apoyaban las acciones de tales comisionados y del Ejército.154
216.
Los comisionados militares constituían una figura auxiliar del Ejército, establecida desde 1939 para realizar determinadas funciones de apoyo y asistencia a la Institución Armada: colaborar en la incorporación de los jóvenes al servicio militar obligatorio, principalmente pertenecientes al pueblo maya, y en la práctica de citaciones y llamamientos.
"Comisionados militares eran los que ejercían el control en las comunidades. Eran miembros de la misma comunidad y por lo general habían servido en las filas del Ejército. Ellos eran los que agarraban a los jóvenes para el cuartel. Fueron los primeros en amenazar y delatar a los que denunciaban estas agarradas".155
217.
Se trataba de civiles que habían realizado el servicio militar y trabajado como empleados del Estado en tareas de vigilancia u operativas (ex policías, guardianes, mensajeros, etc.), o simplemente de personas que mostraban lealtad al Ejército o a partidos como el Movimiento de Liberación Nacional. Durante el enfrentamiento armado, sus actividades se hicieron cada vez más represivas, conforme el mismo se tornaba más violento.
218.
Junto a las nuevas funciones que los comisionados pasaron a desempeñar durante los años sesenta, también creció su número. Según Michael McClintock, de cerca de 300 efectivos durante la administración de Ydígoras Fuentes, pasaron a ser 9,000 durante el régimen de Peralta Azurdia.156 Otras estimaciones elevan su número sólo a 2,000 en el departamento de Zacapa, bajo la jurisdicción de la base militar de dicho departamento.157 A partir del golpe de marzo de 1963, los comisionados empezaron a ser utilizados como espías u "orejas" en cada poblado del interior; de este modo la inteligencia del Ejército pudo contar con una red local, desde las fincas y aldeas hasta más allá del municipio.
219.
Los comisionados militares servían para recoger información bruta, que luego era analizada por los oficiales encargados de Inteligencia o de las relaciones con la población civil (los llamados G-2 o S-2 y, luego, G-5). Algunos de ellos apoyaban a los escuadrones de la muerte, en particular a La Mano Blanca158 , ayudaban a ciertos finqueros como contratistas y guardianes de fincas, estando facultados para interrogar y encarcelar a los sospechosos de actuar en contra de la seguridad del Estado.
"El Ejército nunca dejó a los civiles solos. Aquí siempre anduvo uno o muchos representantes del Ejército con los civiles".159
"El Ejército regaló al jefe de comisionados militares una autoridad suprema. Tenían el poder absoluto, su propio Ejército".160
220.
En ese período la administración de justicia fue sustituida por el poder militar o sus delegados en importantes zonas del país, ya sea por falta de presencia, debilidad o permisividad, logrando construir una red de control social informal y violento. Los comisionados militares o directamente los comandantes de las zonas militares cumplieron importantes funciones en la resolución de conflictos y desarrollaron todo un sistema punitivo constante, paralelo y oculto. Fue así como la estructura militar asumió en parte, la dirección de hecho del sistema penal, con sus procedimientos inhumanos e ilegales (torturas, secuestros), su catálogo de penas (ejecuciones, masacres, violaciones, desapariciones forzadas, reclutamiento violento y discriminatorio), y a menudo sus ejecutores civiles directos: los comisionados y los escuadrones de la muerte.
221.
Las cifras de la represión entre 1966 y 1970 son variables. En noviembre de 1968 el Comité Guatemalteco de Defensa de los Derechos Humanos, con sede en México, presentó una lista de 550 casos -individuales y colectivos- de personas asesinadas y desaparecidas entre julio de 1966 y octubre de 1968.161 En un estudio publicado en 1971, se recopiló un listado con 438 casos de personas secuestradas por los escuadrones de la muerte entre octubre de 1966 y marzo de 1968, para ilustrar lo que denominó "primera ola de terror".162 Por su parte, la revista TIME del 17 de marzo de 1970 dio la cifra de 3,000 muertos para el período (no incluye a miembros de las fuerzas gubernamentales), de los cuales 80 serían guerrilleros, 500 simpatizantes de la guerrilla y 2,400 inocentes. Por su parte, la guerrilla avanzó una cifra que oscilaba entre 4,000 y 5,000 víctimas.163
Operaciones y derrota de las FAR
222.
Luego de la primera fractura interna, las FAR se reorganizaron en marzo de 1965 por iniciativa del PGT, medida que se conoció como las "segundas FAR", con la participación del FGEI y de la Juventud Patriótica del Trabajo (JPT). Por su parte, el MR-13, ya separado de las FAR, siguió con sus actividades guerrilleras. Ambas organizaciones sufrieron la captura de dirigentes y militantes como en el caso de los "28 desaparecidos".164
223.
El 15 de julio de 1966, Luis Turcios Lima y Bernardo Alvarado Monzón (secretario general del PGT) emitieron una declaración conjunta en la que afirmaban que:
"... a pesar del atractivo popular del nuevo Gobierno, el Ejército retiene la mayor parte del poder efectivo. El Ejército de Guatemala todavía es el mismo instrumento reaccionario de la plutocracia nacional y de las compañías extranjeras...".165
224.
Turcios Lima redactó en septiembre de 1966 el primer plan de campaña de las FAR, en el que preveía que "a la ofensiva política seguirá una fuerte ofensiva militar", la cual estaría centrada en contra de la FGEI.166 En plena ofensiva, Turcios Lima murió en un accidente automovilístico el 2 de octubre de 1966, hecho que profundizó la crisis de dirección y organización del movimiento revolucionario guatemalteco. En 1967, con la publicación del Documento de Marzo,167 suscrito por Ricardo Ramírez de León y César Montes, las FAR planteaban su ruptura con el PGT y, de hecho, se dividían.
225.
Si bien desde 1965 los miembros de la guerrilla venían sufriendo golpes por parte de las fuerzas del Gobierno, como la muerte del coronel Augusto Vicente Loarca -miembro del MR-13- en el mes de julio de ese año, fue entre 1967 y 1968 que dicha estructura guerrillera tuvo su mayor actividad y sufrió sus mayores derrotas, en medio de la ofensiva general del Ejército. En consecuencia, concentró su accionar en la ciudad de Guatemala, donde muchas personas fueron secuestradas o murieron en atentados de la guerrilla. Las operaciones más sonadas fueron los asesinatos de los oficiales norteamericanos John D. Weber y Ernest A. Munro y del empresario Alfonso Alejos, llevadas a cabo el 17 de enero de 1968. La ofensiva militar del Ejército implicó el desmoronamiento de los frentes guerrilleros y la muerte de varios de sus principales líderes. La guerrilla se concentró en la ciudad de Guatemala, donde desde 1964 operaba la denominada Resistencia. Allí se llevaban a cabo los "secuestros económicos" de empresarios acaudalados, como Juan José Hermosilla, Juan José Falla y el "ajusticiamiento" de miembros del Ejército y de las diversas policías existentes, Policía Nacional, Policía Judicial, Policía Militar Ambulante, Policía de Hacienda.
226.
El 24 de agosto de 1968, las fuerzas del Gobierno capturaron a Carlos Francisco Ordóñez Monteagudo (Camilo Sánchez), quien había quedado oficialmente al mando de las FAR desde marzo de 1967. Ese mismo día, con el propósito de forzar un canje, un comando de las FAR trató de secuestrar al embajador norteamericano John Gordon Mein, quien fue muerto en la operación. El mando de las FAR pasaría a manos de Jorge Soto (Pablo Monsanto).
227.
La contienda electoral de 1970 levantó un nuevo dilema en la guerrilla. El PGT llamó a la abstención, mientras que las FAR decidieron invitar al voto por el general Arana Osorio, creyendo que con ello iban a exacerbar las contradicciones en la sociedad y acelerar el paso a la lucha armada. Las FAR consideraban que la represión del Ejército contribuiría para que la población se insurreccionara168 . De hecho, la campaña electoral estuvo plagada de violencia política, y no sólo expresaba el cada vez más agudo enfrentamiento entre la guerrilla y el Estado, sino la disputa del poder entre los diferentes sectores institucionales.
228.
En ese contexto, las FAR realizaron una serie de secuestros, entre los que sobresalen los del ministro Alberto Fuentes Mohr,169 del diplomático norteamericano S. M. Holy y, sobre todo, del embajador alemán Karl von Spreti.170 A este último le dieron muerte alevosamente ante la negativa gubernamental de liberar un nuevo grupo de guerrilleros capturados, como había sido en el caso de los dos primeros. Asimismo, tanto las FAR como el MR-13 continuaron con la práctica de los "secuestros económicos", que llegaron al menos seis entre 1970 y 1971.
229.
Después de la muerte del comandante Marco Antonio Yon Sosa y de Socorro Sical a manos del Ejército mexicano, en mayo de 1970, lo que quedaba del MR-13 siguió siendo golpeado duramente por la contrainsurgencia hasta su desaparición en 1973.
100 Prensa Libre, 25 de enero de 1962. Regrese al Texto
101 Véase documentos históricos, Apéndice 11, al final de este capítulo. Regrese al Texto
102 FAR, Revista Revolución Socialista, 1967. Regrese al Texto
103 Prensa Libre, 29 de marzo de 1962. Regrese al Texto
104 Frente Guerrillero 20 de Octubre, Pueblo de Guatemala, Guatemala, Marzo de 1962. Regrese al Texto
105 Huberto Alvarado, Apuntes para la historia del Partido Guatemalteco del Trabajo, Ediciones PGT, Guatemala, 1975, pg. 44-49. Regrese al Texto
106 Huberto Alvarado, ob. cit., pg. 48. Regrese al Texto
107 Jerrold Buttrey, "The Guatemalan Military 1944-1963: An Interpretive Essay", manuscrito, The University of Texas at Austin. Regrese al Texto
108 El responsable de dirigir la represión fue el jefe de la Policía señalado por la administración norteamericana como: " ... un ladrón común y un asesino. Según la información que tengo, una decisión fue tomada a nivel alto del Gobierno para usar armas contra la manifestación ... Se reporta que Córdoba se comportó de una manera indiscriminada, disparando su ametralladora hacia la manifestación. Esto provocó una reacción en cadena y el resto de agentes también empezaron a disparar hacia la gente". Herbet O. Hardin, Jefe Oficina de Seguridad Pública de Asuntos para América Latina, Informe "Use of Firearms by the National Police of Guatemala", 28 de marzo de 1962, Pq. HD/5.5. Regrese al Texto
109 La Hora Dominical, 6 de enero de 1963. Regrese al Texto
110 Víctor Manuel Gutiérrez, "Guatemala contra Ydígoras", Asociación de Estudiantes Universitarios, mimeografiado, Guatemala, 1984. Regrese al Texto
111 Véase documentos históricos, Apéndice 14, al final de este capítulo. Regrese al Texto
112 Regis Debray, Las pruebas de fuego. La crítica de las armas, Siglo Veintiuno Editores, México, 1975, pg. 261. Regrese al Texto
113 Ricardo Ramírez, ob. cit., 1970, pg. 11. Regrese al Texto
114 Véase documentos históricos, Apéndice 12, al final de este capítulo Regrese al Texto
115 Julio César Macías, La guerrilla fue mi camino, Editorial Piedra Santa, Guatemala, 1997, pg. 26. Regrese al Texto
116 FAR, Carta de Guatemala, órgano de las Fuerzas Armadas Rebeldes, No. 3, octubre 1965. Regrese al Texto
117 "Carta al mando de las FAR, Dirección Nacional del Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre, Comité Central del PGT y Movimiento 12 de Abril", Sierra de las Minas, 16 de octubre de 1964. Regrese al Texto
118 FAR, "Carta de Guatemala", órgano de las Fuerzas Armadas Rebeldes, No. 1, julio de 1965. Regrese al Texto
119 Nombre del líder sindical de la United Fruit Company asesinado por el Movimiento de Liberación Nacional en 1954. Regrese al Texto
120 Nombre del dirigente estudiantil del FUEGO, muerto en Concuá, Baja Verapaz. Regrese al Texto
121 Nombre del ex dirigente del Frente Unido del Estudiantado Guatemalteco Organizado (FUEGO), que murió en combate en 1963. Regrese al Texto
122 Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre, "Carta abierta de Turcios Lima a la Dirección Nacional del MR-13", Sierra de Las Minas, 6 de marzo de 1965. Regrese al Texto
123 Embajada de Estados Unidos en Guatemala, Telegrama "Visit of Secretary Martin to Guatemala", 20 de julio de 1962, Pq. HD/5.12 y Embajada de Estados Unidos en Guatemala, Telegrama a Secretario de Estado, 17 de octubre de 1962, Pq. HD/5.15. Regrese al Texto
124 Congreso de la República, Recopilación de leyes, Tomo 82, Guatemala 1966. Regrese al Texto
125 El Imparcial, 22 de mayo de 1964. Regrese al Texto
126 Edgar Balsells Tojo, y Jorge Mario García Laguardia, "Presupuestos del retorno al régimen constitucional, una constitución legítima", en Política y Sociedad (15) 1984, pg. 43. Adolfo Mijangos López, "La Constitución Guatemalteca de 1965", en Alero (1) Guatemala, USAC, 1971, pg. 53. Prensa Libre, 4 de julio de 1966. Regrese al Texto
127 US Army Mission to Guatemala, Informe "US Army Mission Program Report", 15 de enero de 1965, Pq. HD/8.1. Regrese al Texto
128 Prensa Libre, 19 de febrero de 1966. Regrese al Texto
129 Véase documentos históricos, Apéndice 19, al final de este capítulo. Regrese al Texto
130 CIA, Intelligence Memorandun "The military and the right in Guatemala", 8 de noviembre de 1968, Pq. HD/11.23. Regrese al Texto
131 CI 68. Los 28 desaparecidos de 1966. Marzo de 1966. Ciudad de Guatemala, Mazatenango, Retalhuleu, Río Hondo, Zacapa, El Rancho, El Progreso y San Agustín Acasaguastlán. Regrese al Texto
132 Véase la evolución del sistema de Inteligencia durante el enfrentamiento armado en el Capítulo II del Informe. Regrese al Texto
133 CIA, Informe al Departamento de Estado, abril de 1966, Pq.12-9. Regrese al Texto
134 Miguel Angel Sandoval, Los días de la Resistencia, Editorial Oscar de León Palacios, Guatemala, 1998 y CI 32. Secuestro de Romeo Augusto de León, Baltasar Morales de la Cruz y Héctor Menéndez de la Riva por las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR). Mayo de 1966. Ciudad de Guatemala. Regrese al Texto
135 Testigo CEH (T.C. 22). Regrese al Texto
136 Julio César Cambranes, 500 años de lucha por la tierra, Vol. 2, FLACSO, 1992, pg. 15. Regrese al Texto
137 Shelton Davis, y Julie Hodson, Witness to political Violence in Guatemala, Oxfam America, Boston 1982, pg. 14. Regrese al Texto
138 El modelo de liga campesina se encontraba fundamentado en el Código de Trabajo, que permitía crear organizaciones de pequeños propietarios. En los años sesenta, algunas fueron promovidas por la Central Nacional de Trabajadores (CNT), de origen demócrata cristiano. Regrese al Texto
139 Testigo CEH (T.C. 4). Regrese al Texto
140 La evangelización y catequesis de esta época es de tipo preconciliar, es decir, el objetivo fundamental era el de extender la fe católica: "eran sacerdotes tradicionales, muy trabajadores, sacrificados y que vivían austeramente. No conocían la realidad cultural ni religiosa de los lugares de trabajo. Incluso la mayoría no tenían una experiencia pastoral". Diócesis del Quiché, El Quiché: el pueblo y su Iglesia, 1960-1980, Santa Cruz del Quiché, Guatemala,1994, pg. 49. Regrese al Texto
141 Testigo CEH (T.C. 598). Regrese al Texto
142 Diócesis del Quiché, El Quiché: el pueblo y su Iglesia, 1960-1980, Santa Cruz del Quiché, 1994, pg. 68. Regrese al Texto
143 Hay que recordar que en 1968 el episcopado latinoamericano se reunió en Medellín, Colombia para aplicar el Vaticano II a la realidad de la región. En Medellín se habló de la pobreza extrema y degradante que sufrían las mayorías, de la injusticia, de la liberación del hombre y de la necesidad de crear sociedades nuevas, justas y humanas. Regrese al Texto
144 Testigo CEH (T.C. 834). Regrese al Texto
145 Mensaje del episcopado guatemalteco del 9 de mayo de 1967, "Al servicio de la vida, la justicia y la paz", CEG, Ediciones San Pablo, Guatemala, 1997, pg. 50. Regrese al Texto
146 Testigo CEH (T.C. 120). Regrese al Texto
147 CI 47. Masacre de Cajón del Río. Febrero de 1967. Chiquimula. Regrese al Texto
148 Testigo CEH (T.C. 121). Regrese al Texto
149 CI 99. Torturas, desapariciones y ejecuciones en San Vicente Pacaya, Escuintla. Enero de 1971. Regrese al Texto
150 El Imparcial, Guatemala 10 de noviembre de 1967. Regrese al Texto
151 El involucramiento de la población civil se hizo masivo en la segunda etapa del enfrentamiento armado con la creación de las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC). Regrese al Texto
152 Gabriel Aguilera y Jorge Romero Ymeri, Dialéctica del Terror en Guatemala, 1981, pg. 143-144. Regrese al Texto
153 Prensa Libre, 22 de febrero de 1967. Véase documentos históricos, Apéndice 15, al final de este capítulo. Regrese al Texto
154 Véase documentos históricos, Apéndices 16, 17 y 18, al final de este capítulo. Regrese al Texto
155 Testigo CEH (T.C. 18). Regrese al Texto
156 Michael McClintock, The American Connection-Volume 2: State Terror and Popular Resistance in Guatemala, Zed Books, Londres, 1985, pg. 66. Regrese al Texto
157 Cesar Sereseres, Brian Jenkins, Luigi Einaudi, "US Military Aid and Guatemalan Politics," March 1974, ponencia presentada al seminario "California Arms Control and Foreign Policy", Rand Corporation, Citada en Michael McClintock, The American Connection-Volume 2: State Terror and Popular Resistance in Guatemala, Zed Books, Londres, 1985, pg.116. Regrese al Texto
158 Richard Adams, Crucifixion by Power: Essays on Guatemalan National Social Structure, 1944-1966, University of Texas Press, Austin & London, 1973, pg.271-272. Regrese al Texto
159 Testigo CEH (T.C. 124). Regrese al Texto
160 Testigo CEH (T.C. 124). Regrese al Texto
161 Ediciones Hora Cero, La violencia en Guatemala: testimonios de la Revolución Latinoamericana, Cuaderno No.1, México, 1968. Regrese al Texto
162 Gabriel Aguilera Peralta, La violencia en Guatemala como fenómeno político, CIDOC, Cuaderno No. 61, México, 1971. Regrese al Texto
163 Correo de Guatemala, Nos. 2 y 4, septiembre de 1968 y abril de 1969. Regrese al Texto
164 CI 68. Los 28 desaparecidos de 1966. Marzo de 1966. Ciudad de Guatemala, Mazatenengo, Retalhuleu, Río Hondo, Zacapa, El Rancho, El Progreso y San Agustín Acasaguastlán. Regrese al Texto
165 Prensa Libre, Guatemala, 19 de julio de 1966. Regrese al Texto
166 FAR, "Nuestras tareas fundamentales en la situación actual y nuestra preparación para la inminente campaña del futuro", agosto-septiembre de 1966. Regrese al Texto
167 FAR, "Situación y Perspectivas del Movimiento Revolucionario Guatemalteco", 7 de marzo de 1967. Regrese al Texto
168 Entrevista a Camilo Sánchez, publicada en FAR, "El terrorismo un elemento de la estrategia guerrillera", Guatemala, junio de 1970. Regrese al Texto
169 CI 65. Ejecuciones arbitrarias de Alberto Fuentes Mohr y Manuel Colom Argueta. Enero, marzo de 1979. Ciudad de Guatemala. Regrese al Texto
170 CI 88. Secuestro y ejecución arbitraria del embajador de Alemania Karl von Spreti. Marzo de 1970. Ciudad de Guatemala. Regrese al Texto
Estos son los asesinos que van a "salvar" a Libia.
“Dejad que los niños vengan a mí"
“Dejad que los niños vengan a mí"
Por Ernesto Carmona*
Mientras
Michelle Obama compartía el lunes 21 en un museo infantil con los niños
pobres del barrio La Granja de Santiago y su marido proclamaba en el
Palacio de La Moneda el amor de EEUU por los derechos humanos y la
democracia, la revista alemana Der Spiegel publicaba imágenes de
soldados estadounidenses que supuestamente luchan por esos valores en
Afganistán: mataron a un niño campesino, se tomaron fotos para el
recuerdo y le sacaron dientes y otros “trofeos”. Las imágenes ilustran
la perversión del lavado de cerebro que Obama, el Pentágono y el
complejo militar industrial-mediático le hacen a los soldados de EEUU.
De
los niños de La Granja no hay fotos porque no dejaron entrar cámaras
“por razones de seguridad”, pero los encuentros de la primera dama del
país del norte con escolares pequeños a menudo aparecen reproducidos
burlonamente en la serie Los Simpson. El mediocre discurso del
anfitrión Sebastián Piñera alabó a EEUU como “nación amante de la paz”.
Ningún medio chileno se tomó la molestia de dar a conocer estas fotos de
Spiegel:
Foto
1: Esta foto muestra el cadáver del hijo de campesino Gul Mudin, muerto
el 15 de enero de 2010. El militar que levanta la cabeza desde los
cabellos puede ser Jeremy Morlock o Andrew Holmes, del llamado “Equipo
de la Muerte” de Afganistán, un grupo de 12 militares estadounidenses
que será enjuiciado este miércoles 23, en Seattle, por el asesinato de
civiles en Afganistán.
Foto
2: Esta foto es de la camarita de otro soldado. No sabemos todavía si
el muerto de la risa es Morlock o Holmes. El pequeño se llamaba Gul
Mudin.
El
niño Gul Mudin era hijo de un granjero de los alrededores de Kandahar.
Los soldados que lo asesinaron dijeron que los amenazó con una granada.
El diario británico The Guardian dijo el martes que los militares
mutilaban los dedos de sus víctimas y les extraían sus dientes como
trofeo. Morlock negoció declarar contra sus compañeros e inculpar a su
superior, el sargento Calvin Gibbs, como responsable de las matanzas,
para obtener una pena reducida, quizás a 24 años de prisión.
Foto
3: Esta imagen de dos muertos estaba en posesión de uno de los
militares norteamericanos denunciados, pero el hecho no fue incluido en
los procesos contra el "Equipo de la Muerte", dijo Spiegel.
Como
los gobernantes y los militares estadounidenses son bondadosos por
naturaleza, y sólo quieren que los nativos de Afganistán, Iraq o Libia
–y de todo el mundo- respeten los derechos humanos, la voluntad del
pueblo y la democracia, naturalmente pidieron disculpas.
El
diario El Mundo de España dijo que después de hacerse la fotografía,
los soldados detonaron una granada sobre el cuerpo y acribillaron los
restos. Un ritual perverso del “Equipo de la Muerte”. Las fotos de
Spiegel traen a la memoria las imágenes de la cárcel de Abu Ghraib,
Iraq, que entre 2003 y 2006 mostraron cómo los militares de EEUU,
mercenarios contratados por Blackwater y elementos CIA torturaban y
humillaban a los prisioneros, disfrutaban de su sadismo y tomaban
instantáneas.
Ahora
EEUU investiga cómo Der Spiegel consiguió las fotos. La revista dijo
que publicó solamente tres de unas 4.000 imágenes y vídeos que obtuvo en
una investigación de cuatro meses. La OTAN, que se apresta a intervenir
en Libia, teme que estas tres fotos puedan enfurecer a la gente de
Afganistán, incluido el gobierno de Hamid Karzai, a quien están ayudando
–se supone- a imponer el respeto a los DDHH y la democracia. EEUU ve
en peligro sus pretensiones de dejar bases militares permanentes en ese
país. Y así, la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, telefoneó a su
par de Afganistán para suavizar la bronca.
Breaking News and Commentary
from Citizens For Legitimate Government
31 Mar 2011
All links are here:
US-led airstrikes kill dozens in Libya 31 Mar
2011 Dozens have died from US-led airstrikes in Libya as running battles persist
between revolutionary forces and government troops on the outskirts of Brega.
Opposition forces have returned fire with rockets and rocket-propelled grenades
to shelling by forces loyal to ruler Muammr Gaddafi in the eastern oil city of
Brega... The clashes come one day after Gaddafi's forces recaptured the eastern
oil town of Ras Lanuf [better Qaddafi than Exxon Mobil and BP]
and forced the opposition to flee further east.
40 civilians suspected killed in US-NATO Tripoli strikes 31 Mar 2011 At least 40 civilians have been killed in air-strikes launched by the US and NATO allies in Tripoli according to a top official of the Catholic Church. Reuters has reported a conversation with the Apostolic Vicar of Tripoli, Giovanni Innocenzo Martinelli, who has alleged the raids killed many civilian victims in various neighborhoods in Tripoli. Martinelli told the news agency that he had received the information from several witnesses, especially from the Buslim neighbourhood where a building collapsed, causing the death of 40 people.
Libya: CIA 'Cleared By Obama to Help Rebels' --Ex-intelligence officer: Some CIA agents had been based in agency's station in Dubai 30 Mar 2011 An US official has confirmed that CIA agents were sent into Libya undercover earlier this month after the agency's covert office in Tripoli was forced to close. CIA agents have been authorised to carry out covert missions to help rebel forces oust Libyan leader Colonel Muammar Gaddafi, according to reports. US President Barack Obama is said to have signed an order - known as a "finding" [for secret "all kinds of help"] - for the secret operations in the past two or three weeks.
U.S. intelligence source: CIA is operating inside Libya to help U.S. increase "military and political understanding" 30 Mar 2011 The CIA is operating in Libya to help the United States increase its "military and political understanding" of the situation, a U.S. intelligence source said. "But yes, we are gathering intel firsthand and we are in contact with some opposition entities," the source told CNN. The White House refused to comment on a Reuters report Wednesday that President Barack Obama has signed a secret order authorizing covert U.S. government support for rebel troops.
Libyan rebels massacre black Africans By Wolfgang Weber 31 Mar 2011 The opposition forces in Libya attempting to march on Tripoli with the assistance of American, French and British bombs are far removed from the image of innocent civilians fighting for freedom and democracy promoted by the media and political circles. This is made clear in a March 22 article in the Frankfurter Allgemeine Zeitung by Gunnar Heinsohn, the author of Encyclopaedia of Genocide (Rowohlt, 1998). Heinsohn cites a report by the well-known Zimbabwean journalist and documentary filmmaker Farai Sevenzo dealing with barbaric, pogrom-like massacres perpetrated by the so-called “rebels” against black African workers in Libya.
Turkey says arming Libya rebels could spawn terrorism 31 Mar 2011 Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan rejected on Thursday the idea of supplying arms to Libya's rebel fighters, saying that doing so could be "conducive to terrorism." Speaking at a joint press conference in London with British Prime Minister David Cameron, Erdogan said he had a "negative" view on arming opposition forces battling Libyan leader Muammar Gaddafi.
Obama not ruling out Libya arms 29 Mar 2011 US President Barack Obama has said he does not rule out arming the rebels seeking to overthrow Libyan leader Colonel Muammar Gaddafi. He said in an interview that Col Gaddafi had been greatly weakened and would ultimately step down. Asked by US media if he supported arming the rebels, President Obama said: "I'm not ruling it out but I'm also not ruling it in."
Oil climbs to highest since 2008 on Libya conflict [Obomba's illegal invasion] --Oil rises above $106 a barrel as pro-Gadhafi forces push back rebels 31 Mar 2011 The price of oil rose past $106 a barrel on Thursday as fighters loyal to Moammar Gadhafi pushed back rebels from key areas in eastern Libya. Benchmark west Texas Intermediate crude gained $2.04 at $106.31 in morning trading on the New York Mercantile Exchange. That's the highest it's been since September, 2008.
Obama Expands Bush Doctrine By Michael Rectenwald, www.legitgov.org 30 Mar 2011 Obama has made clear that the pretext for invasion of sovereign nations will not be limited to protecting Americans from "terrorism" and "weapons of mass destruction" as after 9/11 under Bush. Pre-emptive action will also be taken against threats to "values" and commerce. That is, Obama has expanded the Bush doctrine to include cases wherein U.S. commercial interests are at stake, not only its supposed safety. Of course, this is precisely what the Bush doctrine was meant to include, but Obama has expressed this fact even more nakedly than Bush himself.
Appeals Court Makes It Easier for Govt to Hold Guantanamo Detainees 29 Mar 2011 In a decision that will likely make it more difficult for Guantanamo prisoners to win release, the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit today reversed a lower court's ruling in the pivotal case of a Yemeni detainee. In a 14-page decision, the appeals court rejected the lower court’s ruling to release Uthman Abdul Rahim Mohammed Uthman, who has been held at Guantanamo without charge since 2002... Today’s decision further clarifies that standard by declaring that the government doesn’t need direct evidence that a detainee fought for or was a member of al-Qaeda in order to justify a detention.
South Korea holds drills in Yellow Sea 30 Mar 2011 Amid tensions between South Korea and the North, Seoul has staged a live-fire artillery exercise near an island where the two Koreas exchanged fire in November 2010. The exercise on Yeonpyeong Island near the tense Yellow Sea border began at 9.30 a.m. (0030 GMT) and was scheduled to last about one hour.
False flag alert: Threats Claim Nuclear Bombs Hidden All Over U.S. 29 Mar 2011 A number of days ago, an envelope, with a Chicago postmark and a hand-written address to her private investigations firm, came in the mail. The letter inside said, "The Al-Qaeda [al-CIAduh] organization has planted 160 nuclear bombs throughout the U.S. in schools, stadiums, churches, stores, financial institutions and government buildings." The writer, who claims to be Osama Bin Laden, tells the reader the nukes are remotely controlled [from Langley, Va.]. Agencies in Oregon, California, Texas and Florida also got the letter with the Chicago postmark.
MSNBC: Killer Whale Returns to Show: Is it (Not 3 Nuclear Meltdowns) Safe? By Lori Price and MDR, www.legitgov.org 30 Mar 2011 MSNBC has been reporting ad nauseum all day about the killer whale that killed a trainer returning to Sea World. (See: Whale that killed trainer returns to SeaWorld show 30 Mar 2011.) Meanwhile, three nuclear meltdowns, with radiation 3,355 times the normal levels, continue to rage at the Fukushima Dai-ichi nuclear plant Japan. Oh. MSNBC has also devoted numerous segments to promote their 'Will and Kate' interactive royal wedding website. "NBC networks will provide the ultimate wedding day coverage, with reports from more than a dozen reporters in London and a new royal wedding app for the iPad (iPhone and Android available soon)."
Japan nuclear crisis: Fukushima 50 'expect to die' 31 Mar 2011 Workers who have been fighting to bring the reactors under control at Japan’s stricken nuclear plant expect to die from radiation sickness, according to the mother of one of the men. The so-called Fukushima 50, the group of around 300 technicians, soldiers and firemen who work in shifts of 50, have been exposed repeatedly to dangerously high radioactive levels as they attempt to avert a nuclear disaster. The mother of one of the men has admitted that the group have discussed their situation and have accepted that death is a strong possibility.
Japanese workers unable to mop up N-plant water 30 Mar 2011 Japanese workers have been unable to remove radiation-contaminated water at Fukushima power plant. The pumping of the contaminated water at Japan's Fukushima Daiichi power plant has been stopped due to reports that the radioactive core in reactor two had melted down. It is believed the core went through the bottom of its containment vessel onto a concrete floor. The contaminated water has been flooding through some parts of the facility.
Fukushima nuclear plant to be entombed in concrete as Japan admits it has lost battle with crippled reactors 31 Mar 2011 Japan has finally conceded it has lost the battle to contain radiation at four of its crippled reactors and they will be closed. Details of what that will entail have yet to be revealed, but officials said it would mean switching off all power and abandoning attempts to keep the nuclear fuel rods cool. The final move would involve pouring tonnes of concrete on the reactors to seal them in tombs and ensure radiation does not leak.
Radiation levels in seawater off Japan plant spike to all-time highs 30 Mar 2011 The level of radiation in ocean waters off Japan's embattled Fukushima Daiichi plant has risen to new highs -- measuring 4,385 times the standard -- an official with Japan's nuclear and industrial safety agency said Thursday. The samples, taken Wednesday from a monitoring post 330 meters (361 yards) into the Pacific Ocean, marked a significant increase from the previous day's news that the same I-131 isotope was 3,355 times the regulatory limit. Just last Friday, the radiation levels were 104 times more than a typical level.
High radiation outside Japan exclusion zone: IAEA 30 Mar 2011 Radiation measured at a village 40 km from Japan's crippled nuclear plant exceeded a criterion for evacuation, the U.N. nuclear watchdog said on Wednesday, the latest sign of widening consequences from the crisis. The finding could increase pressure on Japan's government to extend the exclusion zone beyond 20 km (12 miles) around the Fukushima power plant, which has leaked radioactive particles since it was hit by a huge earthquake and tsunami on March 11.
IAEA concerned about radiation in Japan village 30 Mar 2011 The International Atomic Energy Agency has told Japan that radiation levels recorded at a village near a stricken nuclear reactor are over recommended levels, a senior IAEA official said on Wednesday. Iitate village lies 40 km (25 miles) northwest of the nuclear plant.
Tainted seafood fears spread as Japan plant leaks --Concern over seafood spreads as record radiation found in waters near Japan's nuke plant 30 Mar 2011 Fears about contaminated seafood spread Wednesday despite [phony] reassurances that radiation in the waters off Japan's troubled atomic plant pose no health risk, as the country's respected emperor consoled evacuees from the tsunami and nuclear emergency zone. The seafood concerns in the country that gave the world sushi are yet another blemish for Brand Japan.
Radiation Found in U.S. Milk 31 Mar 2011 Tests of milk samples taken last week in Spokane, Wash., indicate the presence of radioactive iodine from the troubled Fukushima Daiichi nuclear plant in Japan, but at levels far below those at which action would have to be taken, the Environmental Protection Agency said on Wednesday. Radioactive materials in liquids are measured in pico-curies per liter, and the sample, taken March 25, showed a reading of 0.8 pico-curies, the agency said.
Japan engineers knew tsunami could overrun plant 30 Mar 2011 Over the past two weeks, Japanese government officials and Tokyo Electric Power executives have repeatedly described the deadly combination of the most powerful quake in Japan's history and the massive tsunami that followed as "soteigai", or beyond expectations. When Tokyo Electric President Masataka Shimizu apologised to the people of Japan for the continuing crisis at the Fukushima Daiichi nuclear plant he called the double disaster "marvels of nature that we have never experienced before". But a review of company and regulatory records shows that Japan and its largest utility repeatedly downplayed dangers and ignored warnings - including a 2007 tsunami study from Tokyo Electric Power Company's senior safety engineer.
U.S. Nuclear Power Plants Had 14 'Near-Miss' Problems In 2010: UCS Report 18 Mar 2011 A new report reveals that 14 "near-miss" problems prompting investigation at 13 power plants in 2010 may have been the result of poor oversight. The Union of Concerned Scientists (UCS) released a report Thursday examining the Nuclear Regulatory Commission (NRC) -- the [industry-pwned] government agency tasked with enforcing safety regulations at U.S. nuclear plants -- and 14 investigations it launched in 2010 in response to "troubling events, safety equipment problems, and security shortcomings."
Facebook shuts pro-Palestinian page 30 Mar 2011 US-based social networking website Facebook has obliterated a page that advocated a 'third Intifada (uprising)' in reaction to Israel's measures [against] the Palestinian people. The Tuesday move came after 350,000 people endorsed the campaign by 'liking' the page and many of its entries received thousands of comments, reported Ynetnews, the website for the Israeli daily Yedioth Ahronoth. The move came after Israel's Minister of Diplomacy and Diaspora Affairs Yuli Edelstein addressed Facebook's creator Mark Zuckerberg in a letter, pleading with him to remove the page.
Tea Party Activists Rally to Pressure Republicans on U.S. Budget Talks 31 Mar 2011 Tea Party activists gather in Washington today with a clear message for the Republican majority they swept into power last fall: Hang tough, or else. They’re rallying on the National Mall, heightening the pressure on the freshmen they helped elect and other fiscally conservative Republicans to stand firm for $61 billion in budget cuts passed by the House last month.
Wisconsin union-curbing law not in effect - state judge 31 Mar 2011 A Wisconsin state judge on Thursday issued a terse response to Republican Governor Scott Walker's moves to implement a new law reducing the powers rights of most public sector unions, saying it had not taken effect. Dane County Circuit Court Judge Maryann Sumi had issued a temporary restraining order enjoining publication of the law by the secretary of state in mid March while she heard an appeal over the way the lawmakers approved the legislation.
Ohio Senate Approves Revised SB 5 in 17-16 Vote 30 Mar 2011 After the Ohio House approved an amended version of Senate Bill 5, the legislation went back to the Senate for a concurrence vote. Late Wednesday evening, the revised version of SB5 passed in the Senate with a 17-16 vote. Both the House and Senate are controlled by the Republican Party, which is predominantly behind the union-busting bill.
Ohio House Approves Bill to Curb Unions for Government Workers 30 Mar 2011 The Republican-led Ohio House approved a bill limiting collective bargaining for about 360,000 state and local government workers and requiring minimum contributions for health care and pensions. The House voted 53-44, returning the measure to the Senate to concur with changes it made. The Senate approved a version of the bill March 2 and Republican Governor [nutjob] John Kasich has said he supports it.
Poll: Obama's approval hits new low 30 Mar 2011 President Barack Obama's approval rating and prospects for reelection have plunged to all-time lows in a Quinnipiac University poll released Wednesday. Half of the registered voters surveyed for the poll think that the president does not deserve a second term in office, while 41 percent say he does. The decline in support for a second Obama term comes as his approval rating has dropped 4 percentage points since early March, landing at 42 percent - a record low - in the poll released Wednesday.
Food Inflation Kept Hidden in Tinier Bags 29 Mar 2011 Chips are disappearing from bags, candy from boxes and vegetables from cans. As an expected increase in the cost of raw materials looms for late summer, consumers are beginning to encounter shrinking food packages. With unemployment still high, companies in recent months have tried to camouflage price increases by selling their products in tiny and tinier packages. So far, the changes are most visible at the grocery store, where shoppers are paying the same amount, but getting less.
Longer jump for the polar bear --The maximum extent of Arctic sea ice before melting season starts is at its lowest ever measured by satellites. Without ice the polar bear hardly survives. 29 Mar 2011 Scientists at the University of Colorado have followed the extent of the Arctic ice cap with satellites since 1979. Never before has the maximum winter extent of the sea ice been smaller than March 2011, according to the findings published at the portal of the National Snow and Ice Data Centre. Climate scientists believe shrinking sea ice in the Arctic is due to global warming resulting from emission of climate gasses from human activities. Winter temperatures across the Arctic were anomalously warm this winter, reaching 2 to 6 degrees Celsius about normal in January.
Hold tight mum, I'm just drifting off: The otterly adorable dozing otters! 31 Mar 2011 There's nothing like a little snooze after you've had your lunchtime feed, but maybe this wasn't the perfect moment for junior to drop off. His mother - a rare white otter - ended up having to balance her four-month-old babe on her belly after he nodded off during suckling in the water. In the end, she carefully rolled the sleepy boy into the river where he continued to doze afloat on his back.
CLG needs your support.http://www.legitgov.org/donate.html
Or, please mail a check or money order to CLG: Citizens for Legitimate Government (CLG)
P.O. Box 1142
Bristol, CT 06011-1142
Contributions to CLG are not tax deductible.
40 civilians suspected killed in US-NATO Tripoli strikes 31 Mar 2011 At least 40 civilians have been killed in air-strikes launched by the US and NATO allies in Tripoli according to a top official of the Catholic Church. Reuters has reported a conversation with the Apostolic Vicar of Tripoli, Giovanni Innocenzo Martinelli, who has alleged the raids killed many civilian victims in various neighborhoods in Tripoli. Martinelli told the news agency that he had received the information from several witnesses, especially from the Buslim neighbourhood where a building collapsed, causing the death of 40 people.
Libya: CIA 'Cleared By Obama to Help Rebels' --Ex-intelligence officer: Some CIA agents had been based in agency's station in Dubai 30 Mar 2011 An US official has confirmed that CIA agents were sent into Libya undercover earlier this month after the agency's covert office in Tripoli was forced to close. CIA agents have been authorised to carry out covert missions to help rebel forces oust Libyan leader Colonel Muammar Gaddafi, according to reports. US President Barack Obama is said to have signed an order - known as a "finding" [for secret "all kinds of help"] - for the secret operations in the past two or three weeks.
U.S. intelligence source: CIA is operating inside Libya to help U.S. increase "military and political understanding" 30 Mar 2011 The CIA is operating in Libya to help the United States increase its "military and political understanding" of the situation, a U.S. intelligence source said. "But yes, we are gathering intel firsthand and we are in contact with some opposition entities," the source told CNN. The White House refused to comment on a Reuters report Wednesday that President Barack Obama has signed a secret order authorizing covert U.S. government support for rebel troops.
Libyan rebels massacre black Africans By Wolfgang Weber 31 Mar 2011 The opposition forces in Libya attempting to march on Tripoli with the assistance of American, French and British bombs are far removed from the image of innocent civilians fighting for freedom and democracy promoted by the media and political circles. This is made clear in a March 22 article in the Frankfurter Allgemeine Zeitung by Gunnar Heinsohn, the author of Encyclopaedia of Genocide (Rowohlt, 1998). Heinsohn cites a report by the well-known Zimbabwean journalist and documentary filmmaker Farai Sevenzo dealing with barbaric, pogrom-like massacres perpetrated by the so-called “rebels” against black African workers in Libya.
Turkey says arming Libya rebels could spawn terrorism 31 Mar 2011 Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan rejected on Thursday the idea of supplying arms to Libya's rebel fighters, saying that doing so could be "conducive to terrorism." Speaking at a joint press conference in London with British Prime Minister David Cameron, Erdogan said he had a "negative" view on arming opposition forces battling Libyan leader Muammar Gaddafi.
Obama not ruling out Libya arms 29 Mar 2011 US President Barack Obama has said he does not rule out arming the rebels seeking to overthrow Libyan leader Colonel Muammar Gaddafi. He said in an interview that Col Gaddafi had been greatly weakened and would ultimately step down. Asked by US media if he supported arming the rebels, President Obama said: "I'm not ruling it out but I'm also not ruling it in."
Oil climbs to highest since 2008 on Libya conflict [Obomba's illegal invasion] --Oil rises above $106 a barrel as pro-Gadhafi forces push back rebels 31 Mar 2011 The price of oil rose past $106 a barrel on Thursday as fighters loyal to Moammar Gadhafi pushed back rebels from key areas in eastern Libya. Benchmark west Texas Intermediate crude gained $2.04 at $106.31 in morning trading on the New York Mercantile Exchange. That's the highest it's been since September, 2008.
Obama Expands Bush Doctrine By Michael Rectenwald, www.legitgov.org 30 Mar 2011 Obama has made clear that the pretext for invasion of sovereign nations will not be limited to protecting Americans from "terrorism" and "weapons of mass destruction" as after 9/11 under Bush. Pre-emptive action will also be taken against threats to "values" and commerce. That is, Obama has expanded the Bush doctrine to include cases wherein U.S. commercial interests are at stake, not only its supposed safety. Of course, this is precisely what the Bush doctrine was meant to include, but Obama has expressed this fact even more nakedly than Bush himself.
Appeals Court Makes It Easier for Govt to Hold Guantanamo Detainees 29 Mar 2011 In a decision that will likely make it more difficult for Guantanamo prisoners to win release, the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit today reversed a lower court's ruling in the pivotal case of a Yemeni detainee. In a 14-page decision, the appeals court rejected the lower court’s ruling to release Uthman Abdul Rahim Mohammed Uthman, who has been held at Guantanamo without charge since 2002... Today’s decision further clarifies that standard by declaring that the government doesn’t need direct evidence that a detainee fought for or was a member of al-Qaeda in order to justify a detention.
South Korea holds drills in Yellow Sea 30 Mar 2011 Amid tensions between South Korea and the North, Seoul has staged a live-fire artillery exercise near an island where the two Koreas exchanged fire in November 2010. The exercise on Yeonpyeong Island near the tense Yellow Sea border began at 9.30 a.m. (0030 GMT) and was scheduled to last about one hour.
False flag alert: Threats Claim Nuclear Bombs Hidden All Over U.S. 29 Mar 2011 A number of days ago, an envelope, with a Chicago postmark and a hand-written address to her private investigations firm, came in the mail. The letter inside said, "The Al-Qaeda [al-CIAduh] organization has planted 160 nuclear bombs throughout the U.S. in schools, stadiums, churches, stores, financial institutions and government buildings." The writer, who claims to be Osama Bin Laden, tells the reader the nukes are remotely controlled [from Langley, Va.]. Agencies in Oregon, California, Texas and Florida also got the letter with the Chicago postmark.
MSNBC: Killer Whale Returns to Show: Is it (Not 3 Nuclear Meltdowns) Safe? By Lori Price and MDR, www.legitgov.org 30 Mar 2011 MSNBC has been reporting ad nauseum all day about the killer whale that killed a trainer returning to Sea World. (See: Whale that killed trainer returns to SeaWorld show 30 Mar 2011.) Meanwhile, three nuclear meltdowns, with radiation 3,355 times the normal levels, continue to rage at the Fukushima Dai-ichi nuclear plant Japan. Oh. MSNBC has also devoted numerous segments to promote their 'Will and Kate' interactive royal wedding website. "NBC networks will provide the ultimate wedding day coverage, with reports from more than a dozen reporters in London and a new royal wedding app for the iPad (iPhone and Android available soon)."
Japan nuclear crisis: Fukushima 50 'expect to die' 31 Mar 2011 Workers who have been fighting to bring the reactors under control at Japan’s stricken nuclear plant expect to die from radiation sickness, according to the mother of one of the men. The so-called Fukushima 50, the group of around 300 technicians, soldiers and firemen who work in shifts of 50, have been exposed repeatedly to dangerously high radioactive levels as they attempt to avert a nuclear disaster. The mother of one of the men has admitted that the group have discussed their situation and have accepted that death is a strong possibility.
Japanese workers unable to mop up N-plant water 30 Mar 2011 Japanese workers have been unable to remove radiation-contaminated water at Fukushima power plant. The pumping of the contaminated water at Japan's Fukushima Daiichi power plant has been stopped due to reports that the radioactive core in reactor two had melted down. It is believed the core went through the bottom of its containment vessel onto a concrete floor. The contaminated water has been flooding through some parts of the facility.
Fukushima nuclear plant to be entombed in concrete as Japan admits it has lost battle with crippled reactors 31 Mar 2011 Japan has finally conceded it has lost the battle to contain radiation at four of its crippled reactors and they will be closed. Details of what that will entail have yet to be revealed, but officials said it would mean switching off all power and abandoning attempts to keep the nuclear fuel rods cool. The final move would involve pouring tonnes of concrete on the reactors to seal them in tombs and ensure radiation does not leak.
Radiation levels in seawater off Japan plant spike to all-time highs 30 Mar 2011 The level of radiation in ocean waters off Japan's embattled Fukushima Daiichi plant has risen to new highs -- measuring 4,385 times the standard -- an official with Japan's nuclear and industrial safety agency said Thursday. The samples, taken Wednesday from a monitoring post 330 meters (361 yards) into the Pacific Ocean, marked a significant increase from the previous day's news that the same I-131 isotope was 3,355 times the regulatory limit. Just last Friday, the radiation levels were 104 times more than a typical level.
High radiation outside Japan exclusion zone: IAEA 30 Mar 2011 Radiation measured at a village 40 km from Japan's crippled nuclear plant exceeded a criterion for evacuation, the U.N. nuclear watchdog said on Wednesday, the latest sign of widening consequences from the crisis. The finding could increase pressure on Japan's government to extend the exclusion zone beyond 20 km (12 miles) around the Fukushima power plant, which has leaked radioactive particles since it was hit by a huge earthquake and tsunami on March 11.
IAEA concerned about radiation in Japan village 30 Mar 2011 The International Atomic Energy Agency has told Japan that radiation levels recorded at a village near a stricken nuclear reactor are over recommended levels, a senior IAEA official said on Wednesday. Iitate village lies 40 km (25 miles) northwest of the nuclear plant.
Tainted seafood fears spread as Japan plant leaks --Concern over seafood spreads as record radiation found in waters near Japan's nuke plant 30 Mar 2011 Fears about contaminated seafood spread Wednesday despite [phony] reassurances that radiation in the waters off Japan's troubled atomic plant pose no health risk, as the country's respected emperor consoled evacuees from the tsunami and nuclear emergency zone. The seafood concerns in the country that gave the world sushi are yet another blemish for Brand Japan.
Radiation Found in U.S. Milk 31 Mar 2011 Tests of milk samples taken last week in Spokane, Wash., indicate the presence of radioactive iodine from the troubled Fukushima Daiichi nuclear plant in Japan, but at levels far below those at which action would have to be taken, the Environmental Protection Agency said on Wednesday. Radioactive materials in liquids are measured in pico-curies per liter, and the sample, taken March 25, showed a reading of 0.8 pico-curies, the agency said.
Japan engineers knew tsunami could overrun plant 30 Mar 2011 Over the past two weeks, Japanese government officials and Tokyo Electric Power executives have repeatedly described the deadly combination of the most powerful quake in Japan's history and the massive tsunami that followed as "soteigai", or beyond expectations. When Tokyo Electric President Masataka Shimizu apologised to the people of Japan for the continuing crisis at the Fukushima Daiichi nuclear plant he called the double disaster "marvels of nature that we have never experienced before". But a review of company and regulatory records shows that Japan and its largest utility repeatedly downplayed dangers and ignored warnings - including a 2007 tsunami study from Tokyo Electric Power Company's senior safety engineer.
U.S. Nuclear Power Plants Had 14 'Near-Miss' Problems In 2010: UCS Report 18 Mar 2011 A new report reveals that 14 "near-miss" problems prompting investigation at 13 power plants in 2010 may have been the result of poor oversight. The Union of Concerned Scientists (UCS) released a report Thursday examining the Nuclear Regulatory Commission (NRC) -- the [industry-pwned] government agency tasked with enforcing safety regulations at U.S. nuclear plants -- and 14 investigations it launched in 2010 in response to "troubling events, safety equipment problems, and security shortcomings."
Facebook shuts pro-Palestinian page 30 Mar 2011 US-based social networking website Facebook has obliterated a page that advocated a 'third Intifada (uprising)' in reaction to Israel's measures [against] the Palestinian people. The Tuesday move came after 350,000 people endorsed the campaign by 'liking' the page and many of its entries received thousands of comments, reported Ynetnews, the website for the Israeli daily Yedioth Ahronoth. The move came after Israel's Minister of Diplomacy and Diaspora Affairs Yuli Edelstein addressed Facebook's creator Mark Zuckerberg in a letter, pleading with him to remove the page.
Tea Party Activists Rally to Pressure Republicans on U.S. Budget Talks 31 Mar 2011 Tea Party activists gather in Washington today with a clear message for the Republican majority they swept into power last fall: Hang tough, or else. They’re rallying on the National Mall, heightening the pressure on the freshmen they helped elect and other fiscally conservative Republicans to stand firm for $61 billion in budget cuts passed by the House last month.
Wisconsin union-curbing law not in effect - state judge 31 Mar 2011 A Wisconsin state judge on Thursday issued a terse response to Republican Governor Scott Walker's moves to implement a new law reducing the powers rights of most public sector unions, saying it had not taken effect. Dane County Circuit Court Judge Maryann Sumi had issued a temporary restraining order enjoining publication of the law by the secretary of state in mid March while she heard an appeal over the way the lawmakers approved the legislation.
Ohio Senate Approves Revised SB 5 in 17-16 Vote 30 Mar 2011 After the Ohio House approved an amended version of Senate Bill 5, the legislation went back to the Senate for a concurrence vote. Late Wednesday evening, the revised version of SB5 passed in the Senate with a 17-16 vote. Both the House and Senate are controlled by the Republican Party, which is predominantly behind the union-busting bill.
Ohio House Approves Bill to Curb Unions for Government Workers 30 Mar 2011 The Republican-led Ohio House approved a bill limiting collective bargaining for about 360,000 state and local government workers and requiring minimum contributions for health care and pensions. The House voted 53-44, returning the measure to the Senate to concur with changes it made. The Senate approved a version of the bill March 2 and Republican Governor [nutjob] John Kasich has said he supports it.
Poll: Obama's approval hits new low 30 Mar 2011 President Barack Obama's approval rating and prospects for reelection have plunged to all-time lows in a Quinnipiac University poll released Wednesday. Half of the registered voters surveyed for the poll think that the president does not deserve a second term in office, while 41 percent say he does. The decline in support for a second Obama term comes as his approval rating has dropped 4 percentage points since early March, landing at 42 percent - a record low - in the poll released Wednesday.
Food Inflation Kept Hidden in Tinier Bags 29 Mar 2011 Chips are disappearing from bags, candy from boxes and vegetables from cans. As an expected increase in the cost of raw materials looms for late summer, consumers are beginning to encounter shrinking food packages. With unemployment still high, companies in recent months have tried to camouflage price increases by selling their products in tiny and tinier packages. So far, the changes are most visible at the grocery store, where shoppers are paying the same amount, but getting less.
Longer jump for the polar bear --The maximum extent of Arctic sea ice before melting season starts is at its lowest ever measured by satellites. Without ice the polar bear hardly survives. 29 Mar 2011 Scientists at the University of Colorado have followed the extent of the Arctic ice cap with satellites since 1979. Never before has the maximum winter extent of the sea ice been smaller than March 2011, according to the findings published at the portal of the National Snow and Ice Data Centre. Climate scientists believe shrinking sea ice in the Arctic is due to global warming resulting from emission of climate gasses from human activities. Winter temperatures across the Arctic were anomalously warm this winter, reaching 2 to 6 degrees Celsius about normal in January.
Hold tight mum, I'm just drifting off: The otterly adorable dozing otters! 31 Mar 2011 There's nothing like a little snooze after you've had your lunchtime feed, but maybe this wasn't the perfect moment for junior to drop off. His mother - a rare white otter - ended up having to balance her four-month-old babe on her belly after he nodded off during suckling in the water. In the end, she carefully rolled the sleepy boy into the river where he continued to doze afloat on his back.
CLG needs your support.http://www.legitgov.org/donate.html
Or, please mail a check or money order to CLG: Citizens for Legitimate Government (CLG)
P.O. Box 1142
Bristol, CT 06011-1142
Contributions to CLG are not tax deductible.
Those who wish to be added to the list can go here:
http://www.legitgov.org/#subscribe_clg and add your name. Those who wish to unsubscribe can go here:
http://lists.people-link.net/cgi-bin/mailman/listinfo/legitgov - you do NOT need a password to unsubscribe! If your email
provider has marked this newsletter as spam, please mark it as 'not spam' and do
not delete from a spam or 'junk' folder, as such actions trigger false spam
complaints against the CLG. If you have any inquiries/issues with your
subscription, please write: signup at legitgov dot org.
